|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Sexual Healing |
(Sexo como cura) |
| | |
| Ooh, baby let's get down tonight | Baby, vamos em frente essa noite? |
|
Baby I'm hot just like an oven |
Baby, estou pegando fogo |
|
I need some lovin' |
Preciso de um pouco de amor |
|
And baby, I can't hold it much longer |
E baby, não consigo esperar muito mais |
|
It's getting stronger and stronger |
Está ficando cada vez mais forte |
|
And when I get that feeling |
E quando me sinto assim |
|
I want Sexual Healing |
preciso que o sexo me cure |
|
Sexual Healing, baby |
Eu quero que o sexo me cure |
|
Makes me feel so fine |
Quero que ele me cure, baby |
|
Helps to relieve my mind |
Que me faça sentir bem |
| |
Que me ajude a liberar a mente |
| | |
| Sexual Healing baby, is good for me | Isso vai ser bom pra mim baby |
|
Sexual Healing is something that's good for me |
Vai ser bom pra mim que o sexo me cure |
|
Whenever blue tear drops are falling |
Sempre que lágrimas de tristeza estejam caindo |
|
And my emotional stability is leaving me |
e que minha estabilidade emocional esteja acabando |
|
There is something I can do |
O que posso fazer |
|
I can get on the telephone and call you my baby, and |
É pegar o telefone e te ligar |
|
Honey I know you'll be there to relieve me |
E querida, eu sei que você estará lá pra me salvar |
|
The love you give to me will free me |
O amor que você me dá vai me libertar |
|
If you don't know the things you're dealing |
Se você não sabe com o que está lidando |
|
I can tell you, darling, that it's Sexual Healing |
Eu vou te dizer, querida, é com o sexo, como cura |
| | |
| Get up, Get up, Get up, Get up, let's make love tonight | Levante-se, levante-se, levante-se |
|
Wake up, Wake up, Wake up, Wake up, 'cos you do it right |
Vamos fazer amor essa noite |
|
Baby I got sick this morning |
Acorde, acorde, acorde, |
|
A sea was storming inside of me |
Porque só você sabe fazer isso |
|
Baby I think I'm capsizing | |
|
The waves are rising and rising | |
|
And when I get that feeling | |
|
I want Sexual Healing | |
| | |
| Sexual Healing is good for me | Baby, fiquei mal hoje de manhã |
|
Makes me feel so fine, it's such a rush |
Tinha uma tempestade dentro de mim |
|
Helps to relieve the mind, and it's good for us |
Baby, sinto que estou capotando |
|
Sexual Healing, baby, is good for me |
As ondas estão aumentando cada vez mais |
|
Sexual Healing is something that's good for me |
E quando me sinto assim |
|
And it's good for me and it's good to me |
Eu quero que o sexo me cure |
| | |
| My baby ohhh | Essa cura é boa pra mim |
|
Come take control, just grab a hold |
Faz com que eu me sinta bem, é tão rápido |
|
Of my body and mind |
Ajuda a liberar a mente, e vai ser bom pra gente |
|
soon we'll be making it |
O sexo como cura, baby, é bom pra mim |
|
Honey, oh we're feeling fine |
Essa cura é uma coisa tão boa pra mim |
|
You're my medicine open up and let me in |
Muito boa |
|
Darling, you're so great | |
|
I can't wait for you to operate | |
|
Get up get up get up get up | |
|
let´s make love tonight | |
|
wake up wake up wake up wake up | |
|
cause you do it right | |
| | |
| | Minha baby |
| |
Assuma o controle, tome posse |
| |
do meu corpo e da minha mente |
| |
Logo estaremos fazendo isso |
| |
E estaremos nos sentindo bem |
| |
Você é o meu remédio |
| |
Então abra a embalagem e me deixe entrar |
| |
Você é demais |
| |
Mal posso esperar pra te ver em ação |
| |
Levante-se, levante-se, levante-se |
| |
Vamos fazer amor essa noite |
| |
Acorde, acorde, acorde, |
| |
Porque só você pode fazer isso direito |
| | |