|
|
|
| | |
Let's Get It On |
Vamos Deixar Flui |
| | |
| I've been really tryin', baby | Eu realmente tenho tentado, baby |
|
Tryin' to hold back this feelin' for so long |
Tentado segurar esses sentimentos por tanto tempo |
|
And if you feel like I feel, baby |
E se você se sente como eu me sinto, meu bem |
|
Then come on, oh come on |
Então vem cá, oh venha |
|
Let's get it on, oh baby |
E vamos deixar fluir, oh baby |
|
Let's get it on |
Vamos deixar fluir |
|
Let's love, baby |
Vamos amar, baby |
|
Let's get it on |
Vamos deixar fluir |
|
Sugar, let's get it on |
O querida, vamos deixar fluir |
| | |
| We're all sensitive people | Somos todos pessoas sensíveis |
|
With so much to give |
Com tanto amor para dar |
|
Understand me, sugar |
entenda-me, meu amor |
|
Since we got to being |
Já que estamos aqui |
|
Let's live |
Vamos viver |
|
I love you |
Eu te amo |
| | |
| There's nothing wrong with me | Não há nada de errado comigo |
|
Lovin' you, baby no no |
Em amar você, amor, não, não |
|
And givin' yourself to me could never be wrong |
E você se dando a mim nunca poderia ser errado |
|
If the love is true, oh baby |
Se o amor for verdadeiro, querida |
| | |
| Don't you know how sweet and wonderful | Você não sabe o quão doce e maravilhosa |
|
Life can be |
A vida pode ser |
|
I'm asking you baby |
Estou te pedindo, querida, |
|
To get it on with me |
Para se soltar comigo |
| | |
| I ain't gonna worry | Não vou me preocupar |
|
I ain't gonna push |
nem forçar nada |
|
I won't push you baby |
Não vou forçar você, querida |
|
So come on, come on, come on, come on, come on baby |
então venha, querida |
|
Stop beatin' 'round the bush |
Pare de enrolar |
| | |
| Let's get it on | Vamos deixar fluir |
|
Let's get it on |
Vamos deixar fluir |
|
You know what I'm talkin' about |
Você sabe do que estou falando |
|
Come on baby, hey hey |
Vamos, querida, hey hey |
|
Let your love come out |
Deixe o seu amor sair |
|
If you believe in love |
Se você acredita no amor |
|
Let's get it on |
Vamos deixar fluir |
|
Let's get it on, baby |
Vamos deixar fluir, baby |
|
This minute, oh yeah |
Este minuto, oh yeah |
|
Let's get it on |
Vamos deixar fluir |
|
Please get it on |
Por favor, deixe fluir |
| | |
| So come on, come on, come on, come on, come on darlin' | Vamos, vamos, vamos, vamos, querida |
|
Stop beatin' 'round the bush |
Pare de enrolar |
| | |
| Gonna get it on | Vamos nos soltar |
|
I wanna get it on |
Eu quero me soltar |
|
You don't have to worry that it's wrong |
Você não deve se preocupar se isto está errado |
|
If the spirit moves ya |
Se o seu espírito te move |
|
Let me groove ya... good |
Deixe-me curtir você? bom |
| | |
| Let your love come down | Deixe o seu amor fluir |
|
Get it on, come on baby |
Solte-se, vamos, querida |
| | |