Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Makes me Wonder

Maroon 5

Composição: Adam Levine / Jesse Carmichael / Mickey Madden

Makes me Wonder

Me Faz Imaginar
I wake up with blood-shot eyesEu acordo com os olhos vermelhos
Struggled to memorize Lutei para memorizar
The way it felt between your thighs Qual era a sensação entre as suas coxas
Pleasure that made you cry Prazer que te fez chorar
Feels so good to be badÉ tão bom ser mau
Not worth the aftermath, after that Não vale a conseqüência, após aquilo
After that Após aquilo
Try to get you back Tento te conquistar de volta
I still don't have the reasonEu ainda não tenho a razão
And you don't have the time E você não tem tempo
And it really makes me wonder E isso realmente me faz imaginar
If I ever gave a fuck about you Se eu já dei a mínima para você
Give me something to believe inDê-me algo para acreditar
Cause I don't believe in you anymore Porque eu não acredito mais em você,
Anymore Não mais
I wonder if it even makes a difference to try Eu me pergunto se faz alguma diferença
(Yeah) (Yeah)
So this is goodbye Então isso é adeus
God damn, my spinning headMaldição, minha cabeça girando
Decisions that made my bed Decisões que arrumaram minha cama
Now I must lay in it Agora eu preciso deitar nela
And deal with things I left unsaid E lidar com as coisas que eu deixei de dizer
I want to dive into youEu quero mergulhar em você
Forget what you're going through Esquecer o que você está passando
I get behind, make you move Eu me afasto, faça sua jogada
Forget about the truth Esqueça sobre a verdade
I still don't have the reasonEu ainda não tenho a razão
And you don't have the time E você não tem o tempo
And it really makes me wonder E isso realmente me faz imaginar
If I ever gave a fuck about you Se eu já dei a mínima para você
Give me something to believe inDê-me algo para acreditar
Cause I don't believe in you anymore Porque eu não acredito mais em você,
Anymore Não mais
I wonder if it even makes a difference, Eu me pergunto se faz alguma diferença
It even makes a difference to try Se faz alguma diferença
And you told me how you feelingE você me disse como está se sentindo
But I don't believe it's true anymore Mas eu não acredito mais que seja verdade
Anymore Não mais
I wonder if it even makes a difference to cry Eu me pergunto se faz alguma diferença chorar
(Oh no) (Oh não)
So this is goodbye Então isso é adeus
I've been here beforeEu já passei por isso antes
One day I'll wake up Um dia, eu acordarei
And it won't hurt anymore E isso não machucará mais
You caught me in a lie Você me pegou numa mentira
I have no alibi Eu não tenho álibi
The word is set on how to mean me A palavra me entregou
Cause Porque...
I still don't have the reasonEu ainda não tenho a razão
And you don't have the time E você não tem tempo
And it really makes me wonder E realmente me faz imaginar
If I ever gave a fuck about you and I Se eu já dei a mínima para você
So this is goodbye E então isso é adeus
Give me something to believe inDê-me algo para acreditar
Cause I don't believe in you anymore Porque eu não acredito mais em você,
Anymore Não mais
I wonder if it even makes a difference, Eu me pergunto se faz alguma diferença
It even makes a difference to try Se faz alguma diferença
And you told me how you feelingE você me disse como está se sentindo
But I don't believe it's true anymore Mas eu não acredito mais que seja verdade
Anymore Não mais
I wonder if it even makes a difference to cry Eu me pergunto se faz alguma diferença chorar
(Oh no) (Oh não)
So this is goodbye Então isso é adeus
(Oh no) (Oh não)
So this is goodbye,Então isso é adeus
(Oh no, yeah) (Oh não)
So this is goodbye, Então isso é adeus
(Oh no, yeah) (Oh não)
So this is goodbye Então isso é adeus
2 votos 14.463 exibiçõesenviada por Luli.Carolina
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Maroon 5:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. She Will Be Loved - tradução
      2. This Love - tradução
      3. Sunday Morning - tradução
      4. Won't Go Home Without You - tradução
      5. Goodnight Goodnight - tradução
      6. Makes me Wonder - tradução
      7. If I Never See Your Face Again (feat. Rihanna) - tradução
      8. Harder To Breathe - tradução
      9. Secret - tradução
      10. Wake up call - tradução
      11. Sweetest Goodbye - tradução
      12. Nothing Lasts Forever - tradução
      13. Must Get Out - tradução
      14. Better That We Break - tradução
      15. If I Fell - tradução
      16. The Sun - tradução
      17. Back At Your Door - tradução
      18. Shiver - tradução
      19. Can't Stop - tradução
      20. Angel In Blue Jeans - tradução
      21. Little of Your Time - tradução
      22. Miss You, Love You - tradução
      23. Through With You - tradução
      24. Not Coming Home - tradução
      25. Not Falling Apart - tradução
      26. Tangled - tradução
      27. Infatuation - tradução
      28. Kiwi - tradução
      29. Closer - tradução
      1. Losing My Mind - tradução
      2. If You Only Knew - tradução
      3. Don't Look Back In Anger - tradução
      4. As Things Collide - tradução
      5. Woman - tradução
      6. Everyday Goodbyes - tradução
      7. Myself - tradução
      8. Control Myself - tradução
      9. Until You're Over Me - tradução
      10. Story - tradução
      11. Falling For the First Time - tradução
      12. Pleasure Fucker - tradução
      13. To Her, With Love - tradução
      14. Vanessa - tradução
      15. Hello - tradução
      16. It's U - tradução
      17. Highway to hell - tradução
      18. Don't Let Me Down
      19. Figure It Out - tradução
      20. Rag Doll - tradução
      21. Pure Imagination - tradução
      22. The Way I Was - tradução
      23. Secret/Ain't no sushine
      24. Wasted Years - tradução
      25. Come Talk With Me - tradução
      26. Loving The Small Time - tradução
      27. Good At Being Gone - tradução
      28. Take What You Want - tradução
      29. Feelings Slow - tradução
      1. Don't Look Back In Anger (Cover Oasis)
      2. My Ocean Blue - tradução
      3. Heard 'Em Say
      4. Hold On - tradução
      5. That's Not Enough - tradução
      6. Simple Kind Of Lovely - tradução
      7. Funky - tradução
      8. The City Small - tradução
      9. The Way You Look Tonight - tradução
      10. Sleepy Windbreaker (tradutor)
      11. Pantry Queen - tradução
      12. Frontin' - tradução
      13. The Fog - tradução
      14. Captain Splendid
      15. Future Kid - tradução
      16. The Never Saga - tradução
      17. The Powers That Be - tradução
      18. Happy Xmas (War Is Over) - tradução
      19. Super Xero
      20. Oliver
      21. Spoke With Kate (And She Said)
      22. Soap Disco - tradução
      23. Grave Condition
      24. Sleepy Windbreaker
      25. The Great Getaway
      26. Shayanni's Suprise
      27. Happy Xmas (War Is Over) Tradução
      28. The Kid With The Velvet Eyes
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br