Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Falling For the First Time

Maroon 5

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Falling For the First Time

Caindo pela primeira vez
I'm so cool, too bad I'm a loserEu sou tão legal, uma pena que sou um perdedor
I'm so smart, too bad I can't get anything figured out Eu sou tão esperto, uma pena que eu não consiga descobrir nada
I'm so brave, too bad I'm a baby Eu sou tão corajoso, uma pena que sou um bebê
I'm so fly, that's probably why it Eu sou de voar, talvez por isso
Feels just like I'm falling for the first time Sinto como se estivesse caindo pela primeira vez
I'm so green, it's really amazingEu sou tão verde, é realmente fantástico
I'm so clean, too bad I can't get all the dirt off of me. Eu sou tão limpo, uma pena que eu não possa tirar toda a sujeita de mim
I'm so sane, it's driving me crazy Eu sou tão sã, está me levando a loucura
It's so strange, I can't believe it È tão estranho, eu não posso acreditar
Feels just like I'm falling for the first time Sinto como se estivesse caindo pela primeira vez
Anyone perfect must be lying, anything easy has its costQualquer pessoa perfeita tem que estar mentindo, o que vem fácil tem seu custo
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost Qualquer um pode ser amável, qualquer um amado pode ser perdido
What if I lost my direction? What if I lost sense of time? E se eu perder minha direção? E se eu perder a noção do tempo?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind E se eu tivesse cuidado desta infecção? Talvez o pior está por trás
It feels just like I'm falling for the first time Sinto como se estivesse caindo pela primeira vez
It feels just like I'm falling for the first time Sinto como se estivesse caindo pela primeira vez
I'm so chill, no wonder it's freezingEu sou tão cabeça fria, não me admira que esteja congelando
I'm so still, I just can't keep my fingers out of anything Eu sou tão parado,só posso manter meus dedos fora de nada
I'm so thrilled to finally be failing Eu estão tão emocionado de finalmente estar caindo
I'm so done, turn me over cause it Eu estou tão acabado, por me transformar
Feels just like I'm falling for the first time Sinto como se estivesse caindo pela primeira vez
Anything plain can be lovely, anything loved can be lostQualquer um pode ser amável, qualquer um amado pode ser perdido
Maybe I lost my direction, what if our love is the cost? Talvez tenha perdido minha direção, e se o nosso amor é o custo?
Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost Qualquer pessoa perfeita tem que estar mentindo, o que vem fácil tem seu custo
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost Qualquer um pode ser amável, qualquer um amado pode ser perdido
What if I lost my direction? What if I lost sense of time? E se eu perder minha direção? E se eu perder a noção do tempo?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind! E se eu tivesse cuidado desta infecção? Talvez o pior está por trás
24 votos 1.262 exibiçõesenviada por Anywhere But Home, traduzida por cacaufun
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Maroon 5:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. She Will Be Loved - tradução
      2. This Love - tradução
      3. Sunday Morning - tradução
      4. Won't Go Home Without You - tradução
      5. Goodnight Goodnight - tradução
      6. Makes me Wonder - tradução
      7. If I Never See Your Face Again (feat. Rihanna) - tradução
      8. Harder To Breathe - tradução
      9. Secret - tradução
      10. Wake up call - tradução
      11. Sweetest Goodbye - tradução
      12. Nothing Lasts Forever - tradução
      13. Must Get Out - tradução
      14. Better That We Break - tradução
      15. If I Fell - tradução
      16. The Sun - tradução
      17. Back At Your Door - tradução
      18. Shiver - tradução
      19. Can't Stop - tradução
      20. Angel In Blue Jeans - tradução
      21. Little of Your Time - tradução
      22. Miss You, Love You - tradução
      23. Through With You - tradução
      24. Not Coming Home - tradução
      25. Not Falling Apart - tradução
      26. Tangled - tradução
      27. Infatuation - tradução
      28. Closer - tradução
      29. Kiwi - tradução
      1. Losing My Mind - tradução
      2. If You Only Knew - tradução
      3. Don't Look Back In Anger - tradução
      4. As Things Collide - tradução
      5. Woman - tradução
      6. Everyday Goodbyes - tradução
      7. Myself - tradução
      8. Control Myself - tradução
      9. Until You're Over Me - tradução
      10. Story - tradução
      11. Falling For the First Time - tradução
      12. Pleasure Fucker - tradução
      13. To Her, With Love - tradução
      14. Vanessa - tradução
      15. It's U - tradução
      16. Hello - tradução
      17. Highway to hell - tradução
      18. Rag Doll - tradução
      19. Don't Let Me Down
      20. Figure It Out - tradução
      21. Pure Imagination - tradução
      22. Wasted Years - tradução
      23. The Way I Was - tradução
      24. Secret/Ain't no sushine
      25. Come Talk With Me - tradução
      26. Loving The Small Time - tradução
      27. Take What You Want - tradução
      28. Good At Being Gone - tradução
      29. Feelings Slow - tradução
      1. Don't Look Back In Anger (Cover Oasis)
      2. My Ocean Blue - tradução
      3. Hold On - tradução
      4. Heard 'Em Say
      5. That's Not Enough - tradução
      6. Simple Kind Of Lovely - tradução
      7. Funky - tradução
      8. The City Small - tradução
      9. The Way You Look Tonight - tradução
      10. Pantry Queen - tradução
      11. Sleepy Windbreaker (tradutor)
      12. Frontin' - tradução
      13. The Fog - tradução
      14. Captain Splendid
      15. Future Kid - tradução
      16. The Never Saga - tradução
      17. Happy Xmas (War Is Over) - tradução
      18. The Powers That Be - tradução
      19. Super Xero
      20. Oliver
      21. Soap Disco - tradução
      22. Spoke With Kate (And She Said)
      23. Grave Condition
      24. Sleepy Windbreaker
      25. The Great Getaway
      26. Shayanni's Suprise
      27. The Kid With The Velvet Eyes
      28. Happy Xmas (War Is Over) Tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br