Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Done With Bonaparte

Mark Knopfler

Done With Bonaparte

Cansado de Bonaparte
We've paid in hell since Moscow burnedPagamos no inferno desde a Moscou incendiada
As Cossacks tear us piece by piece Enquanto os Cossacos nos rasgam pedaço por pedaço
Our dead are strewn a hundred leagues Nossos mortos estão espalhados por centenas de léguas
Though death would be a sweet release Embora a morte fosse uma doce libertação
And our grande armée is dressed in rags E nossa ?Grande Armée? está vestida aos trapos
A frozen starving beggar band Um bando de mendigos famintos congelados
Like rats we steal each other's scraps Como ratos nós roubamos uns aos outros os restos
Fall to fighting hand to hand Nos pomos a lutar corpo a corpo
Save my soul from evil, LordSalve minha alma do mal, Senhor
And heal this soldier's heart E cure o coração deste soldado
I'll trust in thee to keep me, Lord Eu creio em ti para manter-me, Senhor
I'm done with Bonaparte Estou cansado de Bonaparte
What dreams he made for us to dreamQue sonhos ele criou para nos fazer sonhar
Spanish skies, Egyptian sands Os céus da Espanha, as areias egípcias
The world was ours, we marched upon O mundo era nosso, marchamos sobre ele
Our little Corporal's command Nosso pequeno Comando Corporal
And I lost an eye at Austerlitz E eu perdi um olho em Austerlitz
The sabre slash yet gives me pain A cutilada do sabre ainda me dói
My one true love awaits me still Meu único verdadeiro amor ainda me espera
The flower of the aquitaine A flor de Aquitaine
Save my soul from evil, LordSalve minha alma do mal, Senhor
And heal this soldier's heart E cure o coração deste soldado
I'll trust in thee to keep me, Lord Eu creio em ti para manter-me, Senhor
I'm done with Bonaparte Estou cansado de Bonaparte
I pray for her who prays for meEu oro por ela, que ora por mim
A safe return to my belle France Um retorno seguro para minha "belle France"
We prayed these wars would end all wars Rezamos para que estas guerras terminassem com todas as guerras
In war we know is no romance Em guerra, que nós sabemos não é nenhum romance
And I pray our child will never see E oro para que nossa criança nunca veja
A little Corporal again Um pequeno (Comando) Corporal, mais uma vez
Point toward a foreign shore Apontar em direção a uma margem estrangeira
Captivate the hearts of men Cativar os corações dos homens
Save my soul from evil, LordSalve minha alma do mal, Senhor
And heal this soldier's heart E cure o coração deste soldado
I'll trust in thee to keep me, Lord Eu creio em ti para manter-me, Senhor
I'm done with Bonaparte Estou cansado de Bonaparte
1 voto 163 exibiçõesenviada por Filosofia - brasnet, traduzida por Dan
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de Mark Knopfler:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. What It Is - tradução
    2. Sailing To Philadelphia - tradução
    3. Boom, Like That
    4. True love will never fade
    5. Sultans Of Swing - tradução
    6. Darling Pretty
    7. Romeo And Juliet
    8. So Far Away - tradução
    9. Je suis désolé
    10. Money For Nothing - tradução
    11. 5.15 A.m.
    12. Who's Your Baby Now - tradução
    13. Golden Heart
    14. Postcards From Paraguay
    15. Angel of Mercy - tradução
    16. All The Roadrunning
    17. We Can Get Wild
    18. Back To Tupelo
    19. A Night In Summer Long Ago
    20. Silvertown Blues
    21. Baloney Again
    22. Prairie Wedding - tradução
    23. Tunnel Of Love - tradução
    24. Heavy Fuel - tradução
    25. Done With Bonaparte - tradução
    26. Water of Love - tradução
    27. El Macho
    28. Our Shangri-la
    29. Expresso Love - tradução
    30. Get Lucky
    31. Feel Like Going Home
    32. Heart Full Of Holes
    33. Cannibals
    34. Why Aye Man
    35. A Place Where We Used To Live - tradução
    36. The Trawlerman's Song
    37. Once Upon a Time in The West - tradução
    38. I Dug Up a Diamond
    39. Speedway At Nazareth
    40. Secondary Waltz
    41. Do america
    42. The Last Laugh
    43. Devil Baby
    44. I'm The Fool
    45. Punish The Monkey
    46. Six Blade Knife - tradução
    47. Imelda
    48. Junkie doll
    49. All That Matters
    50. Are We In Trouble Now
    51. Why Worry
    52. Old Pigweed
    53. Sands of Nevada
    54. One More Matinee
    55. Brothers In Arms
    56. Will You Miss Me
    57. Song For Sonny Liston
    58. If This Is Goodbye
    59. Rdiger
    60. Badges Posters Stickers T-Shirts
    61. Ticket To Heaven
    62. Summer of Love
    63. All That I Have in the World
    64. Cool Drink of Water Blues
    1. The Scaffolder's Wife
    2. Don't You Get It
    3. Don't Crash The Ambulance
    4. Border Reiver
    5. Sucker Row
    6. BEACHCOMBING
    7. Everybody Pays
    8. Your Latest Trick
    9. Let It All Go
    10. Coyote
    11. Quality Shoe
    12. Alison
    13. This Is Us
    14. You Don't Know You're Born
    15. I Think I Love You Too Much
    16. Hill Farmer Blues
    17. Nobody's Got The Gun
    18. Stand Up Guy
    19. Donkey Town
    20. The Ragpicker's Dream
    21. Whoop De Doo
    22. Beyond My Wildest Dreams
    23. Love And Happiness
    24. Camarado
    25. Telegraph Road
    26. Behind With The Rent
    27. In The Sky
    28. Wanderlust
    29. There'll Be Some Changes Made
    30. Fare Thee Well Northumberland
    31. On Every Street
    32. Say Too Much
    33. Run Me Down
    34. Milk Cow Blues
    35. Daddy's Gone To Knoxville
    36. Your Own Sweet Way
    37. Poor Boy Blues
    38. Gravy Train
    39. Bewildered
    40. The Way It Always Starts
    41. Portobello Belle
    42. Storybook Love
    43. The Fish And The Bird
    44. The Fizzy And The Still
    45. One world
    46. Belle Starr
    47. Wag the Dog
    48. Weapon Of Prayer
    49. Wild Mountain Thyme
    50. Madame's Genevas
    51. Railroad Worksong
    52. Donegan's Gone
    53. Hand in Hand
    54. Metroland
    55. Calling Elvis
    56. The Next Time I'm In Town
    57. Creole Angel
    58. Mississippi Blues
    59. Wild West End
    60. Blues Stay Away From Me
    61. That's Where I Belong
    62. Love Over Gold
    63. No Wonder He's Confused
    64. Down to The Waterline
    1. Les boys
    2. Ride Across The River
    3. Private Investigations
    4. One Way Gal
    5. Do Right to Me Baby
    6. He's the Man
    7. Iron Hand
    8. Please Baby
    9. Kingdom Come
    10. Right Now
    11. Yakety Axe
    12. Be Mine
    13. News
    14. You And Your Friend
    15. Rollin' On
    16. Marbletown
    17. Red Staggerwing
    18. Denomination Blues
    19. The Story Of Yesterdayevening And A Whole Bunch Of
    20. Tous Les GarAons et Les Filles
    21. What Have I Got To Do
    22. Follow Me Home
    23. Lions
    24. Twisting By The Pool
    25. No Can Do
    26. Lady Writer
    27. Just One Time
    28. Congo Square
    29. How Long
    30. Mademoiselle Will Decide
    31. My Claim To Fame
    32. Tall Order Baby
    33. In The Gallery
    34. My Parties
    35. Industrial Disease
    36. Planet of New Orleans
    37. Single Handed Sailor
    38. Peaches
    39. Setting Me Up
    40. Vic And Ray
    41. Skateaway
    42. Wag the Dog
    43. It Never Rains
    44. Long Highway
    45. Southbound Again
    46. Solid Rock
    47. When It Comes to You
    48. If I Had You
    49. Wag The Dog
    50. Fade to Black
    51. Camerado
    52. Communiqué
    53. Boulder To Birmingham
    54. Piper To The End
    55. Eastbound Train
    56. So Far From The Clyde
    57. Remembrance Day
    58. The Car Was The One
    59. Cleaning My Gun
    60. Monteleone
    61. Before Gas & TV
    62. You Can’t Beat The House
    63. Hard Shoulder
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br