|
|
|
| | |
Burning Flag |
|
| | |
| They want to sell it out | Eles querem vendê-la |
|
but it up |
Queima-la |
|
dumb it down |
Ridiculariza-la |
|
a good god is hard to find |
Um bom Deus é difícil de achar |
|
I'll join the crowd that |
Vou me juntar a multidão que |
|
wants to see me dead |
Quer me ver morto |
|
right now I feel I belong |
Bem agora eu sinto que faço parte |
|
for the first time |
Pela primeira vez |
| | |
| multiply your death | Multiplique sua morte |
|
divide by sex |
Divida por sexo |
|
add up the violence and |
Some a violência |
|
what do you get? |
E qual é o resultado? |
|
We are all just stars and we're waiting |
Somos todos apenas estrelas e estamos esperando |
|
we are all just scarred and we're hating |
Somos todos apenas cicatrizes e estamos odiando |
|
we are all just stars on your burning flag |
Somos todos apenas estrelas na sua bandeira em chamas |
| | |
| you can point your gun at me | Você pode apontar sua arma pra mim |
|
and hope it will go away |
E esperar que isso passe |
|
if god was alive, |
Mas se Deus estivesse vivo |
|
he would hate you anyway |
Ele iria te odiar de qualquer jeito |
| | |
| my right wing is flapping | Minha asa direita está voando |
|
the left one is gray |
E a esquerda está cinza |
|
let's hear it for the kids but |
Vamos ouvir as crianças |
|
nothing they say |
Mas elas não dizem nada |
|
they gyrate and G-rate |
Elas giram e giram |
|
on Election Day |
No dia da eleição |
|
we got out ABC's and our F U C K |
Temos nosso ABC e nosso F O D A - S E |
| | |
| multiply your death | Multiplique sua morte |
|
divide by sex |
Divida por sexo |
|
add up the violence and |
Some a violência |
|
what do you get? |
E qual é o resultado? |
|
We are all just stars and we're waiting |
Somos todos apenas estrelas e estamos esperando |
|
we are all just scarred and we're hating |
Somos todos apenas cicatrizes e estamos odiando |
|
we are all just stars on your burning flag |
Somos todos apenas estrelas na sua bandeira em chamas |
| | |
| you can point your gun at me | Você pode apontar sua arma pra mim |
|
and hope it will go away |
E esperar que isso passe |
|
but if god was alive, |
Mas se Deus estivesse vivo |
|
he would hate you anyway |
Ele iria te odiar de qualquer jeito |
| | |