|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
The Death Song |
A Canção da Morte |
| | |
| We're on a bullet | Nós estamos numa arma |
|
and we're headed straight into god |
E estamos apontados para a cabeça de deus |
|
even he'd like to end it too |
Mesmo ele gostaria que isso terminasse |
|
we take a pill, get a face |
Nós tomamos uma pílula, de cara |
|
buy our ticket |
Compramos nossa passagem |
|
and we hope that heaven's true |
E esperamos que o céu é real |
|
I saw a cop beat a priest on the TV |
Eu vi um policial batendo num padre na tv |
|
and they know they killed our heroes too |
E eles sabem que mataram nossos herói também |
| | |
| We sing the death song kids | Nós cantamos a canção da morte, crianças |
|
because we've got no future |
Pois não tivemos futuro |
|
and we want to be just like you |
Queremos só ser como você |
|
and we want to be just like you |
Queremos só ser como você |
| | |
| Let's sing the death song kids | Vamos cantar a canção da morte, crianças |
| | |
| we light a candle on an earth | Acendemos uma vela na terra |
|
we made into hell |
Fizemos isso no inferno |
|
and pretend that we're in heaven |
E fingimos estar no céu |
|
each time we do we get |
Cada vez que fazemos, nós pegamos |
|
the blind man's ticket |
A passagem do homem cego |
|
and we know that nothing's true |
E sabemos que nada daquilo é real |
|
I saw priest kill a cop on the TV |
Eu vi um padre matando um policial na tv |
|
and I know now they're our heroes too |
E agora eu sei que eles são nossos heróis também |
| | |
| We sing the death song kids | Nós cantamos a canção da morte, crianças |
|
because we've got no future |
Pois não tivemos futuro |
|
and we want to be just like you |
Queremos só ser como você |
|
and we want to be just like you |
Queremos só ser como você |
| | |
| we write our prayers on a little bomb | Nós escrevemos nossas preces numa pequena bomba |
|
kiss it on the face and send it to god |
Beijamos a bomba no rosto e mandamos para deus |
| | |
| (CHORUS) | Nós cantamos a canção da morte, crianças |
| |
Pois não tivemos futuro |
| |
Queremos só ser como você |
| |
Queremos só ser como você |
| | |
| We were the world | Nós fomos o mundo |
|
but we've got no future |
Mas não tivemos futuro |
|
and we want to be just like you |
E só queremos ser como você |
|
we want to be just like you. |
Só queremos ser como você. |
| | |