|
|
|
| | |
Tourniquet |
Torniquete |
| | |
| She's made of hair and bone and little teeth | Ela é feita de cabelos e ossos e pequenos dentes |
|
And thinks I cannot speak |
E acho que não posso falar |
|
She comes on like a crippled plaything |
Ela vem como um brinquedo aleijado |
|
Her spine is just a string |
Sua espinha é apenas uma corda |
|
I wrapped our love in all this foil |
Eu prendo todo nosso amor nessa chapa |
|
Silver tight like spider legs |
Prata firme como pernas de aranha |
|
I never wanted it to ever spoil |
Eu nunca quis que isso se arruinasse |
|
But flies will lay their eggs. |
Mas moscas botarão seus ovos. |
| | |
| (chorus) | Refrão |
|
Take your hatred out on me |
Jogue seu ódio em mim |
|
Make your victim my head |
Faça da sua vítima a minha cabeça |
|
You'll never ever believe in me |
Você nunca acreditará em mim |
|
I am your tourniquette |
Eu sou seu torniquete |
| | |
| Prosthetic synthesis and butterfly | Síntese protética e borboleta |
|
Sealed up in virgin stich |
Selado com costuras de virgens |
|
If it hurts baby please tell me |
Se dói querida, por favor me diga |
|
Preserve the innocence |
Preserve sua inocência |
|
I never wanted it to end like this |
Eu nunca quis que isso se arruinasse |
|
But flies will lay their eggs |
Mas moscas botarão seus ovos. |
| | |
| (chorus) | Refrão |
|
(repeat chorus) |
Repetir o Refrão |
| | |