|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Ain't No Mountain High Enough |
|
| | |
| (Diana Ross) | Agora, se você precisar de mim |
|
It's about |
Me chame |
|
Ain't no mountain high enough |
Não importa onde você está |
|
If you need me, call me |
Não importa quão longe |
|
Ahhh |
Não se preocupe, baby |
|
Ahhh |
Só chame o meu nome |
|
Ahhh |
Eu estarei aí depressa |
|
Uhhh |
Você não precisa se preocupar |
|
Uhhh | |
|
Yeah | |
| | |
| (Spoken) (Diana Ross) | Porque baby, não há montanhar alta o bastante |
|
If you need me, call me. |
Não há vale baixo o bastante |
|
No matter where you are, no matter how far. |
Não há rio largo o bastante |
|
Just call my name, I'll be there in a hurry. |
Para me manter distante de você, babe |
|
On that you can depend and never worry. | |
| | |
| No wind, no rain, no winters cold | Lembra do dia |
|
Can stop me babe, if you are gone. |
Eu te libertei |
|
No wind, no rain can stop me babe |
Eu te disse, você podia contar sempre comigo, querida |
|
If you are gone. |
E dauele dia em diante |
| |
Eu fiz um voto |
| |
Eu estarei quando você quiser |
| |
De algum jeito, de alguma forma |
| | |
| (Faith Hill) | Porque, baby, não há montanha alta o bastante |
|
No wind, no rain, no winters cold |
Não há vale baixo o bastante |
|
Can stop me babe, if you are gone. |
Não há rio largo o bastante |
|
No wind, no rain can stop me babe |
Para me manter longe de você, babe |
|
If you are gone. | |
| | |
| Ohhh | E não há vento ( não há vento) |
|
Ohhh |
E não há chuva (Não há chuva) |
|
Ohhh |
Ou inverno frio |
| |
Que me pare, baby (oh baby) |
| |
Porque se você estiver encrencada |
| |
Eu estarei lá rápido |
| |
Só me mande, baby |
| |
Oh baby |
| | |
| (Spoken) (Mariah Carey) | Meu amor está vivoNo fundo do meu coração |
|
I know, I know you must follow the sun, |
Embora estejamos separados |
|
Where ever it leads...but remember... |
Se você sempre precisar |
|
And if you should fall short of your desires, |
De uma mão para ajudar |
|
Remember life holds for you one guarantee. |
Eu estarei lá rápido |
|
You'll always have me. |
O mais rápido que eu puder |
| | |
| (Spoken) (Donna Summer) | Aaaaahhhh... |
|
And if you should miss my lovin', |
Nada pode me manter |
|
One of these old days... |
Me manter longe de você |
|
If you should ever miss the arms |
Nenhuma montanha alta o bastante |
|
That used to hold you so close, |
Nada pode me manter |
|
Or the lips that used to touch yours |
Me manter longe de você |
|
So tenderly. |
Aaaahhhh.... |
|
Just remember what I told you, |
Nada pode me manter |
|
The day I set you free... |
Me manter longe de você |
| | |
| (Diana Ross, Faith Hill, Mariah Carey | |
|
Donna Summer, Destiny's Child | |
|
RuPaul & The Supremes) | |
|
Ain't no mountain high enough, | |
|
Ain't no valley low enough, | |
|
Ain't no river wide enough | |
|
To keep me from you. | |
|
Ain't no mountain high enough, | |
|
Ain't no valley low enough, | |
|
Ain't no river wide enough, | |
|
To keep me from you. | |
|
Ain't no mountain high enough, | |
|
Nothing can keep me, | |
|
Keep me from you! | |
|
Ain't no mountain high enough, | |
|
Ain't no valley low enough, | |
|
Ain't no river wide enough, | |
|
To keep me from you. | |
|
To keep me from you. | |
| | |
| Ain't No Mountain High | |
|
To keep me from you | |
| | |
| Ain't no mountain high enough, | |
|
Ain't no valley low enough | |
| | |
