Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

I Stay In Love

Mariah Carey

I Stay In Love

Eu Continuo Apaixonada
Oh, baby, babyOh, querido, querido
I stay in love with you Eu continuo apaixonada por você
Dying inside cause I can't stand itMorrendo por dentro, pois não consigo agüentar
Make or break up can't take this madness Fazer as pazes ou terminar, não agüento essa loucura
We don't even really know why Não nem ao menos sabemos o porquê
All I know is baby Tudo que sei, querido
I try and try so hard to keep our love alive É que eu tento e tento muito manter vivo o nosso amor
If you don't know me at this point Se você não me conhece a esse ponto
Then I highly doubt you ever will Então duvido seriamente que vá conseguir
I really need you to give me Eu realmente preciso que você me dê
That unconditional love I used to feel Aquele amor incondicional que costumava sentir
It's no mistaking Não há enganos
We're just erasing from our hearts and minds, and I know Estamos apenas apagando de nossos corações e mentes, e sei que
(CHORUS)(refrão)
We've said "let go" Dissemos "deixa pra lá"
But I kept on hanging on Mas eu continuei presa a isso
Inside I know it's over Por dentro sei que acabou
You're really gone, it's killin' me Você realmente se foi, está me matando
'Cause there ain't nothing that I can do Porque não há nada que posso fazer
Baby, I stay in love with you Querido, eu continuo apaixonada por você
And I keep on telling myself that you'll come back around E continuo dizendo a mim mesma que você retornará
And I try to front like "oh well" each time you let me down E eu tento enfrentar, com um "fazer o que?" cada vez que me decepcionava
See I can't get over you now, no matter what I do Veja, eu não consigo esquecer você agora, não importa o que faça
But baby, baby, I stay in love with you Mas querido, querido, eu continuo apaixonada por você
Na, na, na, na, na, na, na, na, naNa na na na na na na na na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na Na na na na na na na na na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na Na na na na na na na na na
Baby, I stay in love with you Querido, eu continuo apaixonada por você
It cuts so deepCorta tão profundamente
It hurts down to my soul Dói até a minha alma
My friends tell me I ain't the same no more Meus amigos me dizem que não sou mais a mesma
We still need each other when we stumble and fall Ainda precisamos um do outro quando tropeçamos e caímos
How we gon' act like what we had ain't nothin' at all now Como iremos agir como se o que tivemos não é nada mais agora?
HeyHey,
What I wanna do is ride shot gun next to you O que quero fazer é passear de carro a seu lado
With the top down like we used to Com a capota abaixada, como costumávamos fazer
Hit the block, proud in the SUV Pelo bairro, orgulhosos na caminhonete
We both know our heart is breaking Ambos sabemos que nossos corações estão partidos
Can we learn from our mistakes? Será que podemos aprender com nossos erros?
I can't last one moment alone now go I know Eu não consigo durar um momento sozinha agora
(CHORUS)(refrão)
We've said "let go" E sei que dissemos "deixa pra lá"
But I kept on hanging on Mas eu continuei presa a isso
Inside I know it's over Por dentro sei que acabou
You're really gone, it's killin' me Você realmente se foi, está me matando
'Cause there ain't nothing that I can do Porque não há nada que posso fazer
Baby, I stay in love with you Querido, eu continuo apaixonada por você
And I keep on telling myself that you'll come back around E continuo dizendo a mim mesma que você retornará
And I try to front like "oh well" each time you let me down E eu tento enfrentar, com um "fazer o que?" cada vez que me decepcionava
See I can't get over you now, no matter what I do Veja, eu não consigo esquecer você agora, não importa o que faça
But baby, baby, I stay in love with you Mas querido, querido, eu continuo apaixonada por você
(CHORUS)(refrão)
We've said "let go" E sei que dissemos "deixa pra lá"
But I kept on hanging on Mas eu continuei presa a isso
Inside I know it's over Por dentro sei que acabou
You're really gone, it's killin' me Você realmente se foi, está me matando
'Cause there ain't nothing that I can do Porque não há nada que posso fazer
Baby, I stay in love with you Querido, eu continuo apaixonada por você
And I keep on telling myself that you'll come back around E continuo dizendo a mim mesma que você retornará
And I try to front like "oh well" each time you let me down E eu tento enfrentar, com um "fazer o que?" cada vez que me decepcionava
See I can't get over you now, no matter what I do Veja, eu não consigo esquecer você agora, não importa o que faça
But baby,baby,Baby I stay in love with you Mas querido, querido, eu continuo apaixonada por você
I stay in looooooove ooohEu continuo apaixonada, apaixonada
No No No No, I stay in love Oh, eu continuo apaixonada
2 votos 26.472 exibiçõesenviada por Rafael Moliv, traduzida por franciscomeneses
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆caahdisse:(14:42 - 27/09/2009)

    muito perfa *-* ;/

  • ☆karlinhadisse:(15:38 - 28/08/2009)

    essa música é muito linda.

  • ☆Valnei Martinsdisse:(10:11 - 18/07/2009)

    O remix by Ralphi's Melodic Club Vox, na minha opinião, é a melhor versão da música.

☆todas as letras de Mariah Carey:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Want To Know What Love Is - tradução
  2. Obsessed - tradução
  3. Hero - tradução
  4. Bye Bye - tradução
  5. We Belong Together - tradução
  6. My All - tradução
  7. Without You - tradução
  8. I Stay In Love - tradução
  9. Against All Odds - tradução
  10. Touch My Body - tradução
  11. I Know What You Want (feat. Busta Rhymes) - tradução
  12. When You Believe (feat. Whitney Houston) - tradução
  13. All My Life - tradução
  14. Always Be My Baby - tradução
  15. 4Real, 4Real (feat. Da Brat) - tradução
  16. Love Story - tradução
  17. I'll Be There - tradução
  18. Butterfly - tradução
  19. I Still Believe - tradução
  20. Shake It Off - tradução
  21. All I Want For Christmas Is You - tradução
  22. After Tonight - tradução
  23. Endless Love (feat. Luther Vandross) - tradução
  24. It's Like That - tradução
  25. Don't Forget About Us - tradução
  26. Through The Rain - tradução
  27. Alone In Love - tradução
  28. My love (The Dream feat. Mariah Carey) - tradução
  29. One Sweet Day - tradução
  30. Bye Bye Remix (feat. Akon & Lil Wayne) - tradução
  31. Heartbreaker - tradução
  32. Obsessed (Feat. Gucci Mane)
  33. Whenever You Call - tradução
  34. Love Takes Time - tradução
  35. Ain't No Mountain High Enough - tradução
  36. I'll Be Lovin' U Long Time - tradução
  37. All I've Ever Wanted - tradução
  38. H.A.T.E.U. - tradução
  39. Emotions - tradução
  40. I Wanna Know What Love Is - tradução
  41. Anytime You Need A Friend - tradução
  42. Forever - tradução
  43. Can't Take That Away - tradução
  44. Vision Of Love - tradução
  45. All In Your Mind - tradução
  46. L.O.V.E - tradução
  47. Angels Cry - tradução
  48. Fantasy - tradução
  49. Boy (I Need You) - tradução
  50. Can't Let Go - tradução
  51. Fly Like A Bird - tradução
  52. Close My Eyes - tradução
  53. Hero (com Luciano Pavarotti) - tradução
  54. My Love
  55. I Don't Wanna Cry - tradução
  56. Never Too Far - tradução
  57. Loverboy - tradução
  58. Thank God I Found You (feat. Joe e 98 Degrees) - tradução
  59. Breakdown - tradução
  60. Dreamlover - tradução
  61. Honey - tradução
  62. Betcha Gon' Know - tradução
  63. And You Don't Remember - tradução
  64. Bringin' On The Heartbreak - tradução
  65. Do You Know Where You're Going To? - tradução
  66. Make It Happen - tradução
  67. I Wish You Well - tradução
  68. Yours - tradução
  69. Never Forget You - tradução
  70. I Wish You Knew - tradução
  71. Want You - tradução
  72. Reflections - tradução
  73. Your Girl - tradução
  74. Babydoll - tradução
  75. Far Away - tradução
  76. Open Arms - tradução
  77. Heroe (Spanish Version) - tradução
  78. Secret Love - tradução
  79. Clown - tradução
  80. Last Kiss - tradução
  81. Migrate (ft. T-Pain) - tradução
  82. The One - tradução
  83. Bliss - tradução
  84. Mine Again - tradução
  85. Mi Todo (My All) - tradução
  86. Do You Think Of Me - tradução
  1. Boyfriend (Pepsi Ringtone) - tradução
  2. El Amor Que Soñe (Open Arms) - tradução
  3. Someday - tradução
  4. When I Saw You - tradução
  5. We Belong Together (Remix) - tradução
  6. I Am Free - tradução
  7. I've Been Thinking About You - tradução
  8. Say Somethin' - tradução
  9. Lullaby - tradução
  10. Get Your Number - tradução
  11. Just Stand Up - tradução
  12. Looking In - tradução
  13. Trough The Rain - tradução
  14. My Saving Grace - tradução
  15. Circles - tradução
  16. If Only You Knew/Somewhere Over The Rainbow - tradução
  17. With You I'm Born Again (feat. John Legend) - tradução
  18. I'm That Chick - tradução
  19. How Much - tradução
  20. I Only Wanted - tradução
  21. Cruise Control (Feat. Damian Marley) - tradução
  22. Thanx 4 Nothin' - tradução
  23. You And I - tradução
  24. You Need Me - tradução
  25. For The Record - tradução
  26. 100 Percent - tradução
  27. America The Beautiful - tradução
  28. I'll Be Lovin' U Long Time Remix (feat. T.I.)
  29. Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)
  30. Inseparable - tradução
  31. Side Effects (com Young Jeezy) - tradução
  32. All To Myself (Pepsi Ringtone)
  33. One And Only - tradução
  34. Crybaby - tradução
  35. All I Want For Christmas Is You Remix (feat. Jermaine Dupri e Lil Bow Wow)
  36. Did I Do That? - tradução
  37. Up Out My Face - tradução
  38. Bye Bye Remix (Feat. Jay-Z)
  39. Sweetheart - tradução
  40. If We - tradução
  41. You Got Me - tradução
  42. My All/Stay Awhile - tradução
  43. Heartbreaker (Remix) - tradução
  44. Now That I Know - tradução
  45. O.O.C. - tradução
  46. Jesus Born On This Day - tradução
  47. Thank God I Found You (Make It Last Remix) Ft. Joe & Nas - tradução
  48. Candy Bling - tradução
  49. I Still Believe (Damizza Reemix) - tradução
  50. Touch My Body (R.Kelly Remix)
  51. Fly Away (Butterfly Reprise) - tradução
  52. Melt Away - tradução
  53. Makin' It Last All Night (What It Do) - tradução
  54. I Didn't Mean To Turn You On - tradução
  55. More Than Just Friends - tradução
  56. X-Girlfriend - tradução
  57. We're Not Makin' Love Anymore - tradução
  58. Standing O - tradução
  59. Ribbon - tradução
  60. If It's Over - tradução
  61. Lead The Way - tradução
  62. Tell Me - tradução
  63. I Feel It - tradução
  64. Miss You Most (At Christmas Time) - tradução
  65. Irresistible (westside Connection) - tradução
  66. Silent Night - tradução
  67. Touch My Body Remix (com The Dream)
  68. Right to Dream - tradução
  69. Underneath The Stars - tradução
  70. Last Night A Dj Saved My Life - tradução
  71. There For Me - tradução
  72. Everything Fades Away - tradução
  73. Didn't Mean To Turn You On - tradução
  74. The Roof - tradução
  75. Petals - tradução
  76. Rainbow (Interlude) - tradução
  77. Joy Ride - tradução
  78. Jesus Oh What A Wonderful Child - tradução
  79. You Are Still On My Mind - tradução
  80. Languishing (The Interlude) - tradução
  81. Stay The Night - tradução
  82. Music Box - tradução
  83. Outside - tradução
  84. O Holy Night - tradução
  85. The Impossible - tradução
  86. You Had Your Chance - tradução
  1. Good Times - tradução
  2. Christmas (Baby Please Come Home) - tradução
  3. Just Be Good To Me - tradução
  4. Just To Hold You Once Again - tradução
  5. My All (Morales "My" Club Mix)
  6. You're So Cold - tradução
  7. Miss You (feat. Jadakiss)
  8. Lil' Love (feat. Bone Thugs N' Harmony)
  9. Daydream (Interlude) - tradução
  10. Hopelessly Devoted To You (feat. Olivia Newton-John) - tradução
  11. It's a Wrap - tradução
  12. There Goes My Heart - tradução
  13. You Make Me Wanna (feat. Jadakiss)
  14. Fantasy Remix (feat. O.D.B) - tradução
  15. Prisoner - tradução
  16. Don't Play That Song - tradução
  17. Chain Of Fools (feat. Aretha Franklin) - tradução
  18. Twister - tradução
  19. So Lonely
  20. Fourth Of July - tradução
  21. Clown (Sumerman Elijah Mix) (feat. Eminem)
  22. Heat - tradução
  23. I Give, You Take
  24. Through The Rain (remix) - tradução
  25. Till The End Of Time - tradução
  26. So Blessed - tradução
  27. So Lonely (One And Only Part II) - tradução
  28. Long Ago - tradução
  29. To Be Around You - tradução
  30. The Beautiful Ones - tradução
  31. Vanishing - tradução
  32. There's Got To Be A Way - tradução
  33. Time Of Your Life (Pepsi Ringtone) - tradução
  34. Joy To The World - tradução
  35. How To Make - tradução
  36. Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) - tradução
  37. Christmas (Baby Please Come Home)
  38. Subtle Invitation - tradução
  39. To The Floor - tradução
  40. Misty Moon - tradução
  41. Slipping Away - tradução
  42. Waiting - tradução
  43. Breakdown (The Mo' Thugs Remix)
  44. Got To Be Real
  45. Once In a Lifetime (Pepsi Ringtone) - tradução
  46. What More Can I Give
  47. Heartbreaker/If you should ever be lonely
  48. Loverboy (Remix)
  49. Diagram Avaliable - tradução
  50. My All (So So Def Remix)
  51. Santa Claus Is Comin' To Town - tradução
  52. Honey (So So Def Remix) - tradução
  53. God Rest Ye Merry Gentlemen - tradução
  54. Sprung - tradução
  55. What Would You Do
  56. They Call The Wind Mariah - tradução
  57. Bleakosity (Pepsi Ringtone)
  58. Hark! The Herald Angels Sing/Gloria - tradução
  59. Weakness Of The Body - tradução
  60. Sunflowers For Alfred Roy - tradução
  61. Loverboy (MJ Cole Remix)
  62. Everyday You Call (Pepsi Ringtone)
  63. The Wind - tradução
  64. Sent From Up Above - tradução
  65. Gotta Thing 4 U (com Da Brat e Elephant Man)
  66. Vulnerability (Interlude) - tradução
  67. The Biggest Part Of Me - tradução
  68. Tearing Down The Walls - tradução
  69. Holocaust (feat. Matisyahu) - tradução
  70. Water Cycle - tradução
  71. Todo Para Ti (What More Can I Give?)
  72. Juice (feat. Snoop Dogg)
  73. Whisper (Pepsi Ringtone) - tradução
  74. Traspaso La Lluvia (Through The Rain)
  75. Things That You Do
  76. The Perfect Fan (Tribute To Mother)
  77. The Star Spangled Banner
  78. The Roof (Mobb Deep Mix)
  79. Skydiving - tradução
  80. Underneath The Stars (Drifting Remix)
  81. The Waiting Too Long Blues (Pepsi Ringtone)
  82. The One Remix (So So Def)
  83. So Late (Why?) (Pepsi Ringtone)
  84. unforgettable
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br