Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Don't Let Me Be Misunderstood

Marcelo Nova

Composição: B. Benjamin / Sol Marcus / G. Caldwell
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Don't Let Me Be Misunderstood

Baby, do you understand me nowGarota, você me entende agora?
Sometimes I feel a little mad De vez em quando eu sinto uma pequena loucura.
But don't you know that no one alive Mas você não conhece um ser vivo capaz de ser um anjo.
Can always be an angel Quando as coisas saem erradas eu (me?) sinto péssimo.
When things go wrong I seem to be bad
I'm just a soul whose intentions are goodEu sou apenas uma alma com boas intenções.
Oh Lord! Please don't let me be misunderstood Oh! Senhor! Por favor, não me interprete mal.
Baby, sometimes I'm so carefreeGarota, de vez em quando eu sou tão tranqüilo.
With a joy that's hard to hide Com uma alegria que fica difícil de esconder.
And then again it seems that all I have do is worry E algumas vezes ela aparenta que, em meio a tudo que eu tenho que me preocupar,
And then you're bound to see my other side E então você está condenada a enxergar meu outro lado.
But I'm just a soul whose intentions are goodEu sou apenas uma alma com boas intenções.
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood Oh! Senhor! Por favor, não me interprete mal.
If I get edgy, I want you to knowSe eu aparentar irritado, quero que você saiba,
That I never mean to take it out on you Que eu nunca tive a intenção de te dar um "fora".
Life has its problems, and I've got my share A vida tem seu problemas, e eu me demonstro por meio deles,
And that's one thing I never mean E eis uma coisa que eu nunca consegui fazer.
To do because I love you
Oh, oh, baby don't you know that I'm humanPois eu amo você.
I have thoughts like any other one Oh!
Sometimes I find myself long regretting
Some foolish thing, some little
Simple thing I've done
I'm just a soul whose intentions are goodOh! Oh! Oh! Garota - você não sabe Eu sou humano.
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood Eu tenho pensamentos como qualquer outra pessoa.
Yes, I'm just a soul whose intentions are good Às vezes eu me encontro, Senhor, lastimando
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood Por alguma coisa tola, alguma coisinha simples que eu deixei de fazer.
Yes, I'm just a soul whose intentions are good
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood
Eu sou apenas uma alma com boas intenções.
Oh! Senhor! Por favor, não me interprete mal.
Sim, Eu sou apenas uma alma com boas intenções.
Oh! Senhor! Por favor, não me interprete mal.
Sim, Eu sou apenas uma alma com boas intenções.
Oh! Senhor! Por favor, não me interprete mal.
ENFRAQUECEM
Eu sou apenas uma alma com boas intenções.
Nenhum voto 1.432 exibiçõesenviada por Lia, traduzida por neto.netinho1996
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Marcelo Nova:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Don't Let Me Be Misunderstood - tradução
      2. Robocop
      3. My Way - tradução
      4. Cocaína
      5. O Adventista
      6. Só o Fim
      7. A Balada Do Perdedor
      8. Hoje
      9. A canção da morte
      10. Bete Morreu
      11. O Mal que Habita em Mim
      12. A Ferro e Fogo
      13. Quando Eu Morri
      14. Pastor João E A Igreja Invisivel
      15. Eu Não Matei Joana D'Arc
      16. Forças Ocultas
      17. Radinho de Pilha
      18. Eu Vi o Futuro
      19. Banquete De Lixo
      20. Coração Satânico
      21. Não Sei O Que Fazer
      22. A Gente É Sem Vergonha
      23. Amanhã Não Estarei Mais Aqui
      24. Noite
      25. O Que Você Quer?
      26. Carpinteiro do Universo
      27. Ninguém Vai Sair Vivo Daqui
      28. A Torre Escura
      29. Faça a Coisa Certa
      30. Essa Linda Canção
      31. A Canção do Martelo
      32. Sexo Blues
      33. Ela Saiu Um Dia
      1. Esperando Um Milagre
      2. Crime Perfeito
      3. Tudo ou Nada
      4. A Garota da Motorcicleta
      5. Chamam Isso Rock And Roll
      6. Casas Modernas
      7. Um passo pra frente dois pra trás
      8. O Ponteiro Tá Subindo
      9. Algum Lugar
      10. Aluga-se
      11. O Deus de Deus
      12. Estranho no Ninho
      13. Quem É Você?
      14. Deixe Eu Pôr Meu Carro
      15. Angel
      16. O Galope do Tempo
      17. Fogo do Inferno
      18. Papel de Bandido
      19. Seu Jeito de Olhar
      20. Muita Estrela, Pouca Constelação
      21. Bem-Vinda Ao Meu Pesadelo
      22. Lena
      23. Muito Além do Jardim
      24. Coração Seqüestrado
      25. Canalha
      26. Imagens Na Memória
      27. Aporrinhado Terminal
      28. Outubro de 65
      29. Você Roubou Meu Videocassete
      30. Rock & Roll
      31. Gothan City
      32. Derrapando Na Curva Do Mundo
      33. Fecundado
      1. Tromba De Elefante
      2. Século XXI
      3. Poeira no Chão
      4. Homem Forte
      5. O Último Pôr Do Sol
      6. Bomba Relógio Ambulante
      7. O Sonho
      8. Canção do Inverno
      9. Um Bonde Chamado Desejo
      10. Inês Dorme
      11. E Se Eu Chegar?
      12. Be Bop a Lulla - tradução
      13. Ouro de Tolo
      14. Rotina
      15. Controle Total
      16. Qual É a Sua Meu Rei?
      17. Noite e Dia
      18. Best Seller
      19. Batalhões de Estranhos
      20. Caimbra No Pé
      21. Ana Beatriz Jackson
      22. Não Sou Passageiro
      23. Cidade Fantasma
      24. Não Fosse o Cabral
      25. Summertime Blues - tradução
      26. O Poder
      27. Ladrão de Banco
      28. Rosto e Aeroportos
      29. Nenhuma Conexão
      30. O Fantasma de Luis Buñuel
      31. Fim de Festa
      32. Algumas Vezes
      33. Dia Triste e Solitário
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br