Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

My Way

Marcelo Nova

Composição: Anka / François / Revaux / Thimbault / Marcelo Nova
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

My Way

Meu Jeito
E agora que o fim esta pertoE agora o fim está próximo
E eu encaro esse momento Então eu encaro o desafio final
Meus amigos, eu vou confessar Meu amigo, eu vou falar claro
Os meus pecados e sentimentos Eu irei expor meu caso do qual tenho certeza
Vivi a mil por hora
E por caminhos que eu nem lembro agora
E mais, bem mais eu sei
I did it my way!!!
Remorsos, eu tenho algunsEu vivi uma vida que foi cheia
Mas mesmo assim Eu viajei por cada e todas as rodovias
São muito poucos E mais, muito mais que isso
Eu fiz o que tinha que fazer Eu fiz do meu jeito
Enquanto voces gritavam
Bota pra foder
Eu planejei
Cada jogada
Cada trepada
Por essa estrada
E mais, bem mais eu sei
I did it my way
Naqueles temposArrependimetos, eu tive alguns
Eu era um menino Mas então, de novo, tão poucos para mencionar
Que já sabia, do meu destino Eu fiz, o que eu tinha que fazer
E caminhando de norte a sul E eu vi tudo, sem exceção
Eu vi muita gente, tomar no cu
Eu entendi
E não esqueci
I did it my way
Andei, sorri, choreiEu planejei cada caminho do mapa
E me entreguei Cada passo, cuidadosamente, no correr do atalho
Ao meu trabalho Ah, mais, muito mais que isso
E agora Eu fiz do meu jeito
Que passou o tempo
Eu acho chato, chato, chato
Pra caralho
Não ter
O que prometer
E não saber mais
O que dizer
Ooo não!!!
Ooo não!!!
I did it my away
Pra que serve o homemSim, teve horas, que eu tinha certeza
O que é que ele tem Quando eu mordi mais que eu podia mastigar
Ou é um puta barão Mas, entretanto, quando havia dúvidas
Ou João ninguém Eu engoli e cuspi fora
Fazer as coisas Eu encarei e continuei grande
Que desejou E fiz do meu jeito
Comer as mulheres
Com quem sonhou
Eu me fodi
Mas resisti
I did it my, my, my way.
Eu amei, eu ri e chorei
Tive minhas falhas, minha parte de derrotas
E agora como as lágrimas descem
Eu acho tudo tão divertido
De pensar que eu fiz tudo
E talvez eu diga, não de uma maneira tímida
Ah, não, não eu
Eu fiz do meu jeito
E pra que é um homem, o que ele tem
Se não ele mesmo, então ele não tem nada
Para dizer as coisas que ele sente de verdade
E não as palavras que ele deveria revelar
Os registros mostram que eu recebi as desgraças
E fiz do meu jeito
Nenhum voto 1.018 exibiçõesenviada por JCPS, traduzida por Zonly
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Marcelo Nova:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Don't Let Me Be Misunderstood - tradução
      2. Robocop
      3. My Way - tradução
      4. Cocaína
      5. O Adventista
      6. Só o Fim
      7. A Balada Do Perdedor
      8. Hoje
      9. A canção da morte
      10. Bete Morreu
      11. O Mal que Habita em Mim
      12. A Ferro e Fogo
      13. Quando Eu Morri
      14. Pastor João E A Igreja Invisivel
      15. Eu Não Matei Joana D'Arc
      16. Forças Ocultas
      17. Radinho de Pilha
      18. Eu Vi o Futuro
      19. Banquete De Lixo
      20. Coração Satânico
      21. Não Sei O Que Fazer
      22. A Gente É Sem Vergonha
      23. Amanhã Não Estarei Mais Aqui
      24. Noite
      25. O Que Você Quer?
      26. Carpinteiro do Universo
      27. Ninguém Vai Sair Vivo Daqui
      28. A Torre Escura
      29. Faça a Coisa Certa
      30. Essa Linda Canção
      31. A Canção do Martelo
      32. Sexo Blues
      33. Ela Saiu Um Dia
      1. Esperando Um Milagre
      2. Crime Perfeito
      3. Tudo ou Nada
      4. A Garota da Motorcicleta
      5. Chamam Isso Rock And Roll
      6. Casas Modernas
      7. Um passo pra frente dois pra trás
      8. O Ponteiro Tá Subindo
      9. Algum Lugar
      10. Aluga-se
      11. O Deus de Deus
      12. Estranho no Ninho
      13. Quem É Você?
      14. Deixe Eu Pôr Meu Carro
      15. Angel
      16. O Galope do Tempo
      17. Fogo do Inferno
      18. Papel de Bandido
      19. Seu Jeito de Olhar
      20. Muita Estrela, Pouca Constelação
      21. Bem-Vinda Ao Meu Pesadelo
      22. Lena
      23. Muito Além do Jardim
      24. Coração Seqüestrado
      25. Canalha
      26. Imagens Na Memória
      27. Aporrinhado Terminal
      28. Outubro de 65
      29. Você Roubou Meu Videocassete
      30. Rock & Roll
      31. Gothan City
      32. Derrapando Na Curva Do Mundo
      33. Fecundado
      1. Tromba De Elefante
      2. Século XXI
      3. Poeira no Chão
      4. Homem Forte
      5. O Último Pôr Do Sol
      6. Bomba Relógio Ambulante
      7. O Sonho
      8. Canção do Inverno
      9. Um Bonde Chamado Desejo
      10. Inês Dorme
      11. E Se Eu Chegar?
      12. Be Bop a Lulla - tradução
      13. Ouro de Tolo
      14. Rotina
      15. Controle Total
      16. Qual É a Sua Meu Rei?
      17. Noite e Dia
      18. Best Seller
      19. Batalhões de Estranhos
      20. Caimbra No Pé
      21. Ana Beatriz Jackson
      22. Não Sou Passageiro
      23. Cidade Fantasma
      24. Não Fosse o Cabral
      25. Summertime Blues - tradução
      26. O Poder
      27. Ladrão de Banco
      28. Rosto e Aeroportos
      29. Nenhuma Conexão
      30. O Fantasma de Luis Buñuel
      31. Fim de Festa
      32. Algumas Vezes
      33. Dia Triste e Solitário
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br