Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Desaparecido

Manu Chao

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Desaparecido

Me llaman el desaparecidoChamam-me desaparecido
Que cuando llega ya se ha ido Que quando chega já foi
Volando vengo, volando voy Voando eu venho, voando vou
Deprisa deprisa a rumbo perdido Depressa, depressa a rumo perdido.
Cuando me buscan nunca estoyQuando me procuram nunca estou
Cuando me encuentran yo no soy Quando me encontram eu não sou
El que está enfrente porque ya O está na frente porque já
Me fui corriendo más allá Fui correndo mais pra lá
Me dicen el desaparecido Me dizem o desaparecido
Fantasma que nunca está Fantasma que nunca está
Me dicen el desagradecido Me dizem o desagradecido
Pero esa no es la verdad Mas essa não é a verdade
Yo llevo en el cuerpo un dolor Eu levo no corpo uma dor
Que no me deja respirar Que não me deixa respirar
Llevo en el cuerpo una condena Levo no corpo um castigo
Que siempre me echa a caminar Que sempre me põe pra caminhar.
Me dicen el desaparecidoEu levo no corpo um motor
Que cuando llega ya se ha ido Que nunca deixa de rolar
Volando vengo, volando voy Eu levo na alma um caminho
Deprisa deprisa a rumbo perdido Destinado a nunca chegar.
Me dicen el desaparecidoMe chamam o desaparecido
Fantasma que nunca está Que quando chega já se foi
Me dicen el desagradecido Voando venho, voando vou
Pero esa no es la verdad Depressa, depressa a rumo perdido.
Yo llevo en el cuerpo un motor
Que nunca deja de rolar
Yo llevo en el alma un camino
Destinado a nunca llegar
Me llaman el desaparecido
Cuando llega ya se ha ido
Volando vengo, volando voy
Deprisa deprisa a rumbo perdido
Perdido en el siglo... siglo XX... rumbo al XXI
Nenhum voto 7.650 exibiçõestraduzida por lauratechy2005
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆todas as letras de Manu Chao:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Me Gustas Tu - tradução
    2. Clandestino - tradução
    3. Bongo Bong - tradução
    4. Desaparecido - tradução
    5. La Despedida - tradução
    6. Minha Galera
    7. Je Ne T'aime Plus - tradução
    8. Welcome To Tijuana - tradução
    9. Mentira - tradução
    10. Me Llaman Calle - tradução
    11. Minha Maconha
    12. La Primavera - tradução
    13. Dia Luna... Dia Pena - tradução
    14. Mr.Bobby - tradução
    15. 5 Razones - tradução
    16. El Viento - tradução
    17. Bienvenida a Tijuana - tradução
    18. Infinita Tristeza
    19. La Vida Tombola - tradução
    20. Mi Vida - tradução
    21. Lagrimas De Oro - tradução
    22. King Of The Bongo
    23. Homens
    24. Mala Vida
    25. Luna Y Sol - tradução
    26. No Soporto El Rap
    27. La Vie A 2
    28. Por El Suelo
    29. Libertad
    30. Amalucada Vida
    31. Bixo
    32. Si me das elegir - tradução
    33. A Cosa
    34. 13 Dias
    35. Senegal Fast-food
    36. Bongo Bong / Je Ne T'aime Plus
    37. Merry Blues - tradução
    38. Rainin' In Paradize - tradução
    39. Carreteiro
    40. Malegria
    41. Y ahora que?
    1. Rumba de Barcelona
    2. Le Rendez-Vous - tradução
    3. Tristeza Maleza
    4. Denia
    5. Papito
    6. Marihuana Boogie
    7. La Vacaloca - tradução
    8. Soñe Otro Mundo
    9. Mr. Marley
    10. Le Vent Nous Portera
    11. J'ai Besoin De La Lune
    12. Depedida
    13. Chinita
    14. Mama Call - tradução
    15. Politik Kills - tradução
    16. Bessoin de la lune
    17. Por El Suelo (Esperando La &Ultima Ola) - tradução
    18. Mala Fama
    19. Casa Babylon
    20. Cahí en la trampa
    21. 100 000 Remords
    22. Machine Gun
    23. Otro Mundo
    24. Calidoscopico
    25. El Sur - tradução
    26. La Chinita
    27. El Hoyo
    28. El Contragolpe
    29. La Marea
    30. Peligro
    31. Ezln...Para Todas Todo...
    32. Contramundo
    33. Soledad
    34. Promiscuity
    35. El Kitapena
    36. Trapped By Love
    37. Senor Matanza
    38. Mama Cuchara
    39. Si Loin De Toi ... Je Te Joue
    40. Salga La Luna
    41. Mundorévès
    1. El Dorado
    2. La Trampa
    3. Eldorado 1997
    4. Fou de Toi
    5. Le P'tit Jardin
    6. Petite Blonde Du Boulevard Brune
    7. Blood and Fire
    8. Dei-te Quase Tudo
    9. Dans Mon Jardin
    10. Pará de bebê
    11. Cabra da Peste
    12. La Valse à Sale Temps
    13. Enjoy Yourself
    14. Panik Panik
    15. Siberia
    16. King Kong Five
    17. Si Señor
    18. Bleedin Clown
    19. Te Souviens Tu
    20. Il Faut Manger
    21. Helno Est Mort
    22. Vie
    23. Les Milles Paillettes
    24. Sibérie Fleuve Amour
    25. Noche De Accion
    26. L'automne Est Las
    27. Les Rues De L'hiver
    28. The Monkey
    29. Indios Del Barcelona
    30. Trop Tôt, Trop tard
    31. Les Yeux Turquoise Des Soeurs Siamoises
    32. Madame Banquise
    33. Te Tromper
    34. Todos Debaixo Do Mesmo Sombrero
    35. El Jako
    36. Sibérie
    37. Ronde De Nuit
    38. Les Petites Planètes
    39. Tadibobeira
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br