Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ay, Doctor

Maná

Composição: Fher Olvera
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Ay, Doctor

Ai, Doutor
Me ha evenenado, con sus labios con sus besos,Me envenenou com seus lábios, seus beijos
alucinado, loco por su desamor, Alucinado, louco seu desamor
Soy un desastre en la escuela, en la casa y el trabajo, oye Sou um desastre na escola, em casa, no trabalho, olha
no me consuelan ni las pastas, ni la ganya, ni el alcohol Não me consolam nem as massas, nem a "ganya", nem o álcool
Le dije al doctor: ¿como es que se cura esto?Eu disse ao doutor: "como se cura isso?"
me ha recetado, calma y algo de Prozac Me receitou, calma e alguma coisa de Prozac
me dijo la terapia cura, pero es mucha la locura, me disse que a terapia cura, mas é muita loucura
al amor pudiste entrar, pero no vas a escapar Ao amor, podes entrar, mas não vais escapar
Ay, doctor, como me duelen sus besos,Ai, doutor, como me doem seus beijos
como me duele el amor Como me dói o amor
Ay, doctor, deme algo por favor, Ai, doutor, me dá algo por favor
ay como me duele el amor Ai, como dói o amor
Mire doctor que ando alucinado,mire,Olhe, doutor, que ando alucinado, olhe
mire doctor que ando alucinado, mire, olhe, doutor, que ando alucinado, olhe
mire doctor que ando alucinado, mire, mire, mire olhe, doutor, que ando alucinado, olhe, olhe
CoroMe dá algo, por favor, doutor, essa depressão está me matando
estou demente por seu amor, a obsessão está me matando
Deme algo mi doctor, me esta matando esta depresion,Estou muito desolado, estou alucinado
estoy demente por su amor, me esta matando la obsesion Estou perdendo a razão e você não tem compaixão
mas não volte, mas não volte
Me dá algo, meu doutor, alivia-me essa dor
Me dá algo, me dá algo, me dá algo doutor
Coro
Estoy yo muy desolado, estoy alucinado,
estoy perdiendo la razon y tu no tienes compasion
pero ya no vuelve, pero ya no vuelve
deme algo mi doctor, alivianeme todo el dolor
deme algo, deme algo, deme algo doctor
7 votos 2.051 exibiçõestraduzida por *Yoko Matsumoto*
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Maná:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Labios Compartidos - tradução
      2. Vivir sin Aire - tradução
      3. En El Muelle De San Blas - tradução
      4. Eres Mi Religion - tradução
      5. Rayando El Sol - tradução
      6. Se Me Olvido Otra Vez - tradução
      7. Mariposa Traicionera - tradução
      8. Clavado En Un Bar - tradução
      9. Corazón Espinado - tradução
      10. No Ha Parado De Llover - tradução
      11. Cuando Los Angeles Lloran - tradução
      12. Como Dueles En Los Labios - tradução
      13. Oye Mi Amor - tradução
      14. Bendita Tu Luz - tradução
      15. Me Vale - tradução
      16. Te Lloré Todo Un RíO - tradução
      17. Dónde Jugarán Los Niños? - tradução
      18. Te Solté La Rienda - tradução
      19. Manda Una Senal - tradução
      20. Angel De Amor
      21. Ana - tradução
      22. Como Te Deseo - tradução
      23. Amame Hasta Que Me Muera - tradução
      24. Como quisiera - tradução
      25. Ojala Pudiera Borrarte - tradução
      26. Cachito - tradução
      27. Si no te hubieras ido - tradução
      28. De Pies A Cabeza - tradução
      29. Sin Tu Cariño - tradução
      30. Cómo Te Extraño Corazón - tradução
      31. Huele A Tristeza - tradução
      32. Dejame Entrar - tradução
      33. Desapariciones - tradução
      34. El Reloj Cucu - tradução
      35. Mis Ojos - tradução
      36. Arde el cielo - tradução
      37. Por Que Te Vas?
      1. Ángel de Amor - tradução
      2. Hechicera - tradução
      3. Hundido En Un Rincón - tradução
      4. Arráncame El Corazón - tradução
      5. Sábanas Frías - tradução
      6. Tengo Muchas Alas - tradução
      7. Te Llevaré Al Cielo - tradução
      8. Tú Tienes Lo Que Quiero - tradução
      9. Dime Luna - tradução
      10. Falta Amor - tradução
      11. Te Amare Toda Mi Vida - tradução
      12. Baila Morena - tradução
      13. Si no hubieras ido - tradução
      14. Soledad - tradução
      15. Tu Me Salvaste - tradução
      16. Sigue Lloviendo - tradução
      17. Somos Mar Y Arena - tradução
      18. La Puerta Azul - tradução
      19. Perdido En Un Barco - tradução
      20. Como Un Perro Enloquecido - tradução
      21. Como Diablos - tradução
      22. Fuiste Mi Primer Amor - tradução
      23. Pobre Juan - tradução
      24. Buscandola - tradução
      25. Justicia,tierra Y Libertad - tradução
      26. La Sirena - tradução
      27. Ya No Me Mires Así - tradução
      28. El Rey Tiburón - tradução
      29. Nada Que Perder - tradução
      30. Combatiente - tradução
      31. Selva Negra
      32. Te quiero Más - tradução
      33. Celoso - tradução
      34. Antifaz - tradução
      35. Un Lobo Por Tu Amor - tradução
      36. El Rey - tradução
      37. Ay, Doctor - tradução
      1. Fe - tradução
      2. La Chula - tradução
      3. Queremos Paz - tradução
      4. Mentirosa - tradução
      5. El Borracho - tradução
      6. Relax - tradução
      7. Róbame El Alma - tradução
      8. Me Voy A Convertir En Un Ave
      9. Estoy Agotado - tradução
      10. Poema
      11. El Viaje - tradução
      12. Por Que Te Vas
      13. Laura - tradução
      14. Chamán - tradução
      15. Gitana - tradução
      16. Siembra El Amor - tradução
      17. Bailando - tradução
      18. El Desierto - tradução
      19. Si Ella Me Faltara Alguna Vez - tradução
      20. Coladito
      21. El Viento En La Isla - tradução
      22. En La Playa - tradução
      23. Despiertate - tradução
      24. No Voy A Ser Tu Esclavo - tradução
      25. Cayó Mi Nave - tradução
      26. El Celoso - tradução
      27. Por Que Se Vai?
      28. Lentes De Sol - tradução
      29. México - tradução
      30. Entre Por La Ventana - tradução
      31. Tonto En La Lluvia (fool In The Rain)
      32. Kitty Poo - tradução
      33. Maeo
      34. Mueves Tus Caderas
      35. Refrigerador
      36. Robot - tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br