|
|
|
| | |
Lento |
Lento |
| | |
| Estoy perdiendo la cabeza y todo el control | Estou perdendo a cabeça e todo o controle |
|
Alucinando que estoy donde no estoy |
Imaginando que estou onde não estou |
|
Bajo a la sombra de un castillo donde solo estamos tú y yo |
Em baixo da sombra de um castelo onde só estamos você e eu |
|
En una fiesta que no quiere acabar |
Em uma festa que não quer acabar |
|
Yo seducida por la música y tú |
Eu seduzida pela música e você |
|
El dueño de mi vida |
O dono da minha vida |
|
El príncipe azul |
O príncipe azul |
|
El que me lleva a la locura |
O que me leva a loucura |
|
Y me hace mover la cintura de lado a lado |
E me faz mover a cintura de lado a lado |
|
bien… |
Bem |
| | |
| Lento | Lento |
|
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe baila |
Eu não quero que o sonho que tenho se acabe, dance |
|
Lento |
Lento |
|
Así suena RBD con Luny Tunes |
Assim sonha RBD com Luny Tunes |
|
Lento |
Lento |
|
Bailando en un sueño de cartoons |
Dançando em um sonho de cartoons |
|
Lento |
Lento |
|
Hazlo bien lento |
Faça-o bem lento |
|
Baila lento |
Dance lento |
| | |
| Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe baila | Eu não quero que o sonho que tenho se acabe, dance |
|
Lento |
Lento |
|
Así suena RBD con Luny Tunes |
Assim sonha RBD com Luny Tunes |
|
Lento |
Lento |
|
Bailando en un sueño de cartoons |
Dançando em um sonho de cartoons |
|
Lento |
Lento |
|
Hazlo bien lento |
Faça-o bem lento |
|
Baila lento |
Dance lento |
| | |
| (Anahí) | (Anahi) |
|
Ellos estaban en el río de la habitación |
Eles estavam no rio da habitação |
|
La cascada de agua baja con mucha presión |
A cascata de água cai com muita pressão |
|
Este sueño no tiene nada de explicación |
Este sonho não tem nada de explicação |
|
Es una locura que acelera el corazón |
É uma loucura que acelera o coração |
| | |
| (Dulce) | (Dulce) |
|
Y hay fiesta en nuestro castillo |
E há festa em nosso castelo |
|
No hay nadie solos tu y yo |
Não há ninguém, só você e eu |
|
No quiero nada mas que bailar solo contigo |
Não quero nada mais que dançar só contigo |
|
De lado a lado y bien… |
De lado a lado e bem... |
| | |
| Lento | Lento |
|
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe baila |
Eu não quero que o sonho que tenho se acabe, dance |
|
Lento |
Lento |
|
Así suena RBD con Luny Tunes |
Assim sonha RBD com Luny Tunes |
|
Lento |
Lento |
|
Bailando en un sueño de cartoons |
Dançando em um sonho de cartoons |
|
Lento |
Lento |
|
Hazlo bien lento |
Faça-o bem lento |
|
Baila lento |
Dance lento |
| | |
| Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe baila | Eu não quero que o sonho que tenho se acabe, dance |
|
Lento |
Lento |
|
Así suena RBD con Luny Tunes |
Assim sonha RBD com Luny Tunes |
|
Lento |
Lento |
|
Bailando en un sueño de cartoons |
Dançando em um sonho de cartoons |
|
Lento |
Lento |
|
Hazlo bien lento |
Faça-o bem lento |
|
Baila lento |
Dance lento |
| | |
| (Poncho) | (Poncho) |
|
Yo no quiero que me despierten de mi sueño |
E não quero que me despertem do sonho |
|
No me hagan poner los pies sobre la tierra |
Não me façam por os pés sobre a terra |
|
Hoy no me quiten la ilusión de ser tu dueño |
Hoje não me tire a ilusão de ser seu dono |
|
No quiero ver como ese libro se cierra |
Não quero ver como este livro se fecha |
|
La noche no acaba y mucho menos se acaba nuestro amor |
A noite não acaba e muito menos se acaba nosso amor |
|
Serás mi enamorada en mi cuento, mi historia y en mi show |
Você será minha namorada em meu conto, em minha historia, e em meu show |
|
Mientras mas pasa el tiempo, mas te quiero |
Enquanto mais passa o tempo, mais te quero |
|
Y yo no voy abandonar el sueño amor que nos unió |
E eu não vou abandonar o sonho, amor que nos uniu |
| | |
| (Maite) | (Maite) |
|
Amor no te vallas de mi no |
Amor não se vá de mim, não |
|
No cambiemos nuestro destino |
Não mudemos nosso destino |
|
Siento acelerado el corazón |
Sinto acelerado o coração |
|
Tengo alta por ti la presión |
Tenho alta por ti a pressão |
|
Y quiero saber cual es tu intención |
E quero saber qual é a tua intenção |
|
No demuestras señal o confición |
Não demonstras sinal ou conclusão |
|
Que tal sientes la misma emoción |
Quem sabe, sinta a mesma emoção? |
|
Déjame saber lo que sientes bailando reggaeton |
Deixe me saber o que sente dançando reggaeton |
| | |
| (Dulce y Christian) | (Dulce e Christian) |
|
Lento |
Lento |
|
Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al baila |
Eu não quero que o sonho que tenho se acabe, dance |
|
Lento |
Lento |
|
Así sueña RBD con Luney Tunes |
Assim sonha RBD com Luny Tunes |
|
Lento |
Lento |
|
Bailando en un sueño de cartoons |
Dançando em um sonho de cartoons |
|
Lento |
Lento |
|
Hazlo bien lento |
Faça-o bem lento |
|
Baila lento |
Dance lento |
| | |
| Yo no quiero que el sueño que tengo se acabe al baila | Eu não quero que o sonho que tenho se acabe, dance |
|
Lento |
Lento |
|
Así sueña RBD con Luney Tunes |
Assim sonha RBD com Luny Tunes |
|
Lento |
Lento |
|
Bailando en un sueño de cartoons |
Dançando em um sonho de cartoons |
|
Lento |
Lento |
|
Hazlo bien lento |
Faça-o bem lento |
|
Baila lento |
Dance lento |
| | |
| (Christopher) | (Christopher) |
|
No quiero despertar del sueño en que siento |
Não quero despertar do sonho em que te sinto |
|
Que estoy contigo bailando reggaeton lento |
Que estou contigo dançando reaggaeton lento |
|
No quiero despertar aunque esta amaneciendo |
Não quero despertar porque está amanhecendo |
|
Esta pasión me mata y me esta enloqueciendo |
Esta paixão me mata e me está enlouquecendo |
| | |
| Lento | Lento |
|
(Luney tunes) |
Luny Tunes! |
|
Lento |
Lento |
|
(RBD) |
RBD! |
|
(Desde México para todo el mundo) |
Desde México Para Todo o Mundo! |
|
(El reggaeton se pone rebelde) |
O reggaeton fica Rebelde ! |
|
(Los benjamins) |
Os Benjamins! |
|
(Más flow) |
Mais flow. |
| | |