|
|
|
| | |
Separada de Ti |
Separada de você |
| | |
| Tengo que mirar de nuevo hacia otro lado | Tenho que olhar de novo pra outro lado |
|
Para no dejar en manos del dolor |
Pra não deixar nas mãos |
|
mi corazón herido |
Da dor, meu coração ferido |
|
Tengo que olvidar el miedo a este vacío |
Tenho que esquecer o medo do vazio |
|
Para no morir de frío |
Para não morrer de frio |
|
Cuando ya no estés conmigo |
Quando já não estiver comigo |
| | |
| Sabes que siempre seré para ti | Saberás que sempre serei para você |
|
Pero el mundo da vueltas |
Mas o mundo dá voltas |
|
Y si el destino te aleja |
E se o destino te afasta |
|
Para siempre de mi |
Para sempre de mim |
|
No sabré como escaparme |
Não saberei como escapar |
|
de las ganas de encontrarte |
Da vontade de te encontrar |
|
Para siempre sin ti |
Para sempre sem você |
|
No podría acostumbrarme |
Não poderia me acostumar |
|
A vivir sola un instante |
A viver só um instante |
|
Separada de ti |
Separada de você |
| | |
| No quisiera que lo nuestro terminará | Não queria que o nosso terminasse |
|
Despertar una mañana |
Acordar em uma manhã |
|
Y saber que nos hemos perdido |
E saber que nós nos perdemos |
| | |
| Tu sabes que siempre seré para ti | Você sabe que sempre serei para você |
|
Pero el mundo da vueltas |
Mas o mundo dá voltas |
|
Y si el destino te aleja |
E se o destino te afasta |
|
Para siempre de mi |
Para sempre de mim |
|
No sabré como escaparme |
Não saberei como escapar |
|
de las ganas de encontrarte |
da vontade de te encontrar |
|
Para siempre sin ti |
Para sempre sem você |
|
No podría acostumbrarme |
Não poderei me acostumar |
|
A vivir sola un instante |
A viver sozinha em um instante |
| | |
| El tiempo intenta separarnos | O tempo tenta nos separar |
|
El viento nos sigue golpeando |
O vento seque nos golpeando |
|
Y nada duele más que estar así |
E nada dói mais que estar assim |
| | |
| Para siempre | Para sempre |
|
No sabré como escaparme |
Não saberei como escapar |
|
de las ganas de encontrarte |
da vontade de te encontrar |
|
Para siempre |
Para sempre |
|
No podría acostumbrarme |
Não poderei me acostumar |
|
A vivir sola un instante |
A viver só um instante |
|
Separada de ti |
Separada de você |
| | |