Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Someone Else's Arms

Mae

Composição: Mae
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Someone Else's Arms

Two days and I’ve not slept a wink,Dois dias e eu nao tirei nem uma soneca
these thoughts that I’ve been thinking. estes pensamentos que tenho pensado
This is the mark I aim to miss. (again) Esta é a marca me faz falta (de novo)
You toss and turn, I lie awake,Você vem e vai, eu estou acordado,
who knows what I’ve been drinking. quem sabe o que bebi
another cheap, meaningless kiss. (to give) um outro beijo barato, sem sentido. (para dar)
From the beginning,Do inicio,
dove down, and lost with all his charm. Pombas caem, e perdem todo seu encanto.
just wanna wake up, wake up in someone’s… apenas quero acordar, acordar com alguem...
I just wanna wake up. [4x]Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Six days and I can see the same,Seis dias e eu posso considerar o mesmos,
brown eyes in this reflection. olhos marrons nesta reflexão.
Is this man you say I’ll be? (become) É este homem que você diz que eu seria? (me tornei)
You toss and turn, I lie awake,Você vem e vai, eu estou acordado,
into the sand were sinking. na areia estava se afundando
Holding us back from breathing free. (under) Nos tirando a respiração (abaixo)
From the beginning,Do inicio,
dove down, and lost with all his charm. Pombas caem, e perdem todo seu encanto.
just wanna wake up, wake up in someone’s… apenas quero acordar, acordar com alguem...
I just wanna wake up. [8x]Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
More than words, keep to yourself. Mais do que as palavras, amtenha a si mesmo
Like the curse that fares thee well. Como o curso das pragas desse poço
One-man game, one truth to tell.Jogo individual, uma verdade a dizer.
All this blame, hammers your way to hell. Toda esta culpa, promulgam seu caminho pro inferno.
I’ve got a feeling; it’s not the safest place to start.Eu tenho um sentimento; nao é o lugar o mais seguro pra começar,
This heavy breathing, it seems, we’re better off breaking hearts. Esta respiração pesada, parece, estamos melhores de coração partido,
and at the beginning, dove down, and lost with all his charm. e no início, a pomba cai, e perde todo seu encanto.
just wanna wake up, wake up in someone’s… apenas quero acordar, acordam com alguem...
I just wanna wake up. [8x]Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
Eu só quero acordar.
I just wanna wake up, in someone else’s arms.Eu apenas quero acordar, nos braços de outro alguem
1 voto 290 exibiçõesenviada por sweet*, traduzida por babyshun
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Mae:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. We're So Far Away - tradução
      2. Everglow - tradução
      3. The Ocean - tradução
      4. Tisbury Lane - tradução
      5. Suspension - tradução
      6. Exemplo de Mulher
      7. Awakening - tradução
      8. Giving It Away - tradução
      9. Just Let Go - tradução
      10. Embers And Envelopes - tradução
      11. Sun - tradução
      12. 24 Hours To Live
      13. Anything - tradução
      14. Release Me
      15. Summertime - tradução
      16. This Time Is The Last Time - tradução
      17. Ready And Waiting To Fall - tradução
      18. Someone Else's Arms - tradução
      19. Soundtrack For Our Movie - tradução
      20. The Sun And The Moon - tradução
      21. Boomerang - tradução
      22. Breakdown - tradução
      23. Mistakes We Knew We Were Making - tradução
      24. A Melody, The Memory - tradução
      25. Skyline Drive - tradução
      26. Nossa Historia
      27. Reflections - tradução
      28. A Day In The Life - tradução
      29. All Deliberate Speed - tradução
      30. This Is The Countdown - tradução
      31. Painless - tradução
      32. Cover Me - tradução
      33. Brink Of Disaster
      34. Waiting - tradução
      35. The House That Fire Built - tradução
      1. Goodbye, Goodnight - tradução
      2. Prologue - tradução
      3. Crazy 8s
      4. Love you so
      5. The Fisherman Song (We All Need Love)
      6. Last Call
      7. Stay Out Of My Way - tradução
      8. Feel so good
      9. Runaway
      10. Sometimes I Can't Make It Alone
      11. The Love You Need
      12. On Top
      13. Fuck Me? No, Fuck You
      14. All I Ever Wanted
      15. Home
      16. Night/Day
      17. March Of The Pigs
      18. Do You Remember
      19. Epilogue
      20. Michael
      21. Rocket
      22. You Aint Smart
      23. Make Me Cry
      24. Hater (Interlude)
      25. Watch Your Back (Interlude)
      26. Where The Falls Begin
      27. Awards Show (Interlude)
      28. Breathe, Stretch, Shake
      29. Mad Rapper
      30. Cheat On You
      31. Will They Die 4 You
      32. Sic Semper Tyrannis
      33. Telescopes
      34. Jealous Guy
      35. Last Transmission
      1. Blood Is Thicker
      2. Do It Again
      3. Gettin It
      4. If You Want to Party
      5. Another Story To Tell
      6. My Harlem Lullaby
      7. Same niggas
      8. Intro
      9. Money Comes And Goes
      10. Last Chance To Lose Your Keys
      11. No matter what
      12. Do You Wanna Get Money?
      13. Get Ready
      14. Jail Visit (Interlude)
      15. Last Transmission II
      16. I need to be
      17. Player Way
      18. Puffs Intro
      19. White Girl Interlude
      20. Lookin At Me
      21. Novocaine
      22. Phone Conversation (Interlude)
      23. Take Whats Yours
      24. Welcome Back
      25. What you want
      26. Gotta Survive
      27. Niggaz Wanna Act
      28. Wanna Hurt Mase
      29. Keep It On
      30. From Scratch
      31. The Cure
      32. Over & Over
      33. The Fight Song (Crash And Burn)
      34. In Pieces
      35. Communication
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br