|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Shine |
Brilho |
| | |
| Naniwo shinjiteiruka nante | Não importa no que você acredita |
|
Sonna koto mondaijanai |
Saie dessa cidade chata |
|
Shiraketeru kono machi wo |
O mais rápido que puder |
|
Speed de furi kitte | |
| | |
| Ima KIMI ga kanjiteru | Apenas acredite nesse sentimento que você tem agora |
|
Sono omoi dakeni kakete |
Você faz o que você quer |
|
Azayakana Image doori |
Aja de acordo com a reluzente imagem |
|
Sou kimi no omoi doorini |
Que você tem em mente |
| | |
| Moeagaru taiyou wa | O sol resplandecente nasce para todos |
|
Dare no motonimo noboru kara |
Então, ao invés de esperar o amanhã vir, |
|
Nagasugiru asu wo matsuyori |
apenas corra para esse momento |
|
Ima toki wo kakenukero | |
| | |
| KIMI wa ikiru imi sagasukedo | Você procura uma razão pra viver |
|
Kagayaite karademo osokunai |
Mas você pode fazer isso depois de ser iluminado |
|
KIMI wa aino imi sagasukedo |
Você procura a razão do amor |
|
Sou mayowazuni dakishimete |
Mas pára duvidoso e abraça a sua mente |
|
YOUR MIND | |
| | |
| Yume wo miteitainosa | Eu quero me manter sonhando |
|
Akira metari sezuni |
Sem desistir |
|
Dekiru dake no koto wo |
Eu quero fazer o possível |
|
Toki ga tarinai hodosa |
Nem há tempo o bastante |
| | |
| Yume wo miteiraretanara | Se você pode se manter sonhando |
|
Tokidoki wa kowareyou |
Então é permitido estourar às vezes |
|
Konomuneni kizanda |
Esta paixão ardente está entalhada em meu coração |
|
Kono netsu wa sameyashinai |
Nunca apagará |
| | |
| KIMI wa ikiru imi sagasukedo | Você procura uma razão pra viver |
|
Kagayaite karademo osoku wa nai |
Mas você pode fazer isso depois de ser iluminado |
|
KIMI wa aino imi sagasukedo |
Você procura a razão do amor |
|
Mou mayowazuni dakishimete |
Mas não duvide mais e abrace sua mente |
|
YOUR MIND |
Não seria ainda melhor se tudo brilhasse mais? |
|
Imaijou subete ga kagayakeba ii ne | |
| | |
| Nani wo shinjiteiruka nante | Não importa no que você acredita |
|
Sonna koto mondaijanai |
Saie dessa cidade chata |
|
Shiraketeru kono machi wo |
O mais rápido que puder |
|
Speed de furi kitte | |
| | |
| Ima kimi ga kanjiteru | Apenas acredite nesse sentimento que você tem agora |
|
Sono omoi dakeni kakete |
Você faz o que você quer |
|
Azayakana Image doori |
Aja de acordo com a reluzente imagem |
|
Sou kimi no omoi doorini |
Que você tem em mente |
| | |
| Moeagaru taiyou wa | O sol resplandecente nasce para todos |
|
Dare no motonimo noboru kara |
Então, ao invés de esperar o amanhã vir, |
|
Nagasugiru asu wo matsuyori |
apenas corra para esse momento! |
|
Ima toki wo kakenukero | |
| | |