Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Decídete

Luis Miguel

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Decídete

DECIDA-SE
Nos quedamos solos Acabamos sós
Todos se marcharon Todos se foram
Y en mi cuarto había apenas E no meu quarto apenas havia
luz en un rincón Uma luz num cantinho
Te besé en la cara
Te besé en los labios
Tú sentiste miedo
y me miraste sin hablar
Decídete, no lo dudes más
Decídete, que no puedo resistir
sin tenerte
Maldita mi suerte
Decídete, simplemente amor
Decídete
Y volemos hacia mundos lejanos
Los dos de la mano, decídete
Como cada noche
Vuelvo a acompañarte
A las nueve y media
te devuelvo a tu mamá
Luego solo en casa
Mirando tu foto
Sueño con tus ojos
y en silencio sin tu amor
Decídete...
Te beijei no rosto
Te beijei nos lábios
Você sentiu medo
E me olhava sem nada falar
Decida-se
Não tenha mais duvidas, decida-se
Eu não posso mais resistir
Sem tê-la
Maldita esta minha sorte
Decida-se
Simplesmente amor, decida-se
E voaremos até mundos distantes
Nós dois de mãos dadas
Decida-se
Como toda noite
Vou te acompanhar
Às nove e meia
Te devolvo à sua mãe
Logo em casa, sozinho
Olhando sua foto
Sonho com seus olhos
E no silêncio sem teu amor
Decida-se
Não tenha mais duvidas, decida-se
Eu não posso mais resistir
Sem tê-la
Maldita esta minha sorte
Decida-se
Simplesmente amor, decida-se
E voaremos até mundos distantes
Nós dois de mãos dadas
Decida-se...
Nenhum voto 2.545 exibiçõestraduzida por ac.anolasco
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Luis Miguel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. La Barca - tradução
      2. Sueña - tradução
      3. La Incondicional - tradução
      4. Dormir Contigo - tradução
      5. Si nos dejan - tradução
      6. Amarte Es Un Placer - tradução
      7. Contigo En La Distancia - tradução
      8. Hasta Que Me Olvides - tradução
      9. Sabes Una Cosa - tradução
      10. Somos Novios - tradução
      11. Te Extraño - tradução
      12. Besáme Mucho - tradução
      13. Sabor a Mí - tradução
      14. Usted - tradução
      15. Te Necesito - tradução
      16. Ahora Te Puedes Marchar - tradução
      17. Por debajo de la Mesa - tradução
      18. La Bikina - tradução
      19. Historia De Un Amor - tradução
      20. La Media Vuelta - tradução
      21. La Gloria Eres Tu - tradução
      22. Echame a Mi La Culpa - tradução
      23. El Reloj - tradução
      24. Cómo Yo Te Amé - tradução
      25. Mexico en la piel - tradução
      26. FríA Como El Viento - tradução
      27. O Tu, O Ninguna - tradução
      28. El Dia Que Me Quieras - tradução
      29. No Sé Tú - tradução
      30. Perfidia - tradução
      31. Un te amo - tradução
      32. EntréGate - tradução
      33. Pensar En Ti - tradução
      34. Nos Hizo Falta Tiempo - tradução
      35. No Me Platiques Mas - tradução
      36. Palabra De Honor
      37. Como Duele - tradução
      38. Suave - tradução
      39. Culpable o No (Miénteme Como Siempre) - tradução
      40. Solamente Una Vez - tradução
      41. Inolvidable - tradução
      42. Abrazame - tradução
      43. La Chica Del Bikini Azul
      44. Cielo Rojo - tradução
      45. Tengo Todo Excepto a Ti - tradução
      46. Devuélveme El Amor - tradução
      47. Voy A Apagar La Luz/Contigo Aprendi - tradução
      48. Júrame - tradução
      49. Nosotros - tradução
      50. Contigo Aprendí - tradução
      51. Contigo (Estar contigo)
      52. El Rey - tradução
      53. Amanecer - tradução
      54. Que Seas Feliz - tradução
      55. Toda Una Vida - tradução
      56. Cuando Calienta el Sol
      57. Y - tradução
      58. 1+1= 2 enamorados - tradução
      59. Como Fue
      60. Alguien Como Tú - tradução
      61. Ayer - tradução
      62. La Puerta - tradução
      63. El Viajero - tradução
      64. Ahora Que Te Vas - tradução
      65. Todo O Nada
      66. Amor, Amor, Amor - tradução
      67. Hasta Que Vuelvas - tradução
      68. Será Que No Me Amas
      69. Tu y Yo - tradução
      70. Delirio - tradução
      71. Sin Ti - tradução
      72. Motivos - tradução
      73. Mucho Corazón - tradução
      74. Que Nivel de Mujer
      75. Soy Yo - tradução
      76. Da me - tradução
      77. Amanecí En Tus Brazos - tradução
      78. Encadenados - tradução
      79. Amorcito CorazóN - tradução
      80. La Mentira - tradução
      1. Cuando Vuelva A Tu Lado - tradução
      2. Eres - tradução
      3. Con Tus Besos - tradução
      4. Me Niego a Estar Solo - tradução
      5. De Que Manera te Olvido - tradução
      6. Te Propongo Esta Noche - tradução
      7. Mi Ciudad
      8. Tu Mirada - tradução
      9. Tú Me Acostumbraste - tradução
      10. Yo Que No Vivo Sin Ti - tradução
      11. Cómo Es Posible Que a Mi Lado - tradução
      12. Si Tu Te Atreves - tradução
      13. Entrega Total - tradução
      14. Mañana De Carnaval (Manha Do Carnival) - tradução
      15. Tú sólo tú - tradução
      16. Amante Del Amor - tradução
      17. Sol, Arena Y Mar - tradução
      18. Decídete - tradução
      19. Todo Y Nada - tradução
      20. América, América - tradução
      21. Más Allá de Todo - tradução
      22. Yo Sé Que Volveras - tradução
      23. Que Tú Te Vas - tradução
      24. Cruz de Olvido - tradução
      25. Cómplices - tradução
      26. Noche de Ronda - tradução
      27. Nada Es Igual - tradução
      28. Paloma Querida - tradução
      29. A Mis Años Ya Te Amo - tradução
      30. Hasta El Fin - tradução
      31. El Tiempo Que Te Quede Libre - tradução
      32. Uno - tradução
      33. La úLtima Noche - tradução
      34. Eres Tú - tradução
      35. Cuestión de Piel - tradução
      36. Que Tristeza - tradução
      37. Este Amor - tradução
      38. Sólo tú - tradução
      39. Balada para mi abuela
      40. Al Que Me Siga - tradução
      41. Dame tu Amor - tradução
      42. Ese Momento - tradução
      43. Un Hombre Busca a Una Mujer - tradução
      44. Un Mundo Raro - tradução
      45. Me Gustas Tal Como Eres
      46. Adolescente Soñador - tradução
      47. Dimelo En Un Beso - tradução
      48. Esa Niña - tradução
      49. Vuelve - tradução
      50. El Primero - tradução
      51. Dicen - tradução
      52. Si Te Perdiera
      53. Un Dia Más - tradução
      54. Por favor Señora - tradução
      55. De Quererte Así (De T'Avoir Aimee) - tradução
      56. Amor de hecho - tradução
      57. Cómo? - tradução
      58. Ya Nunca Más
      59. Me Muero Por Ti
      60. Amor de Escuela - tradução
      61. No Me Fio - tradução
      62. Perdoname (All By Myself)
      63. Si Te Vas - tradução
      64. Amor a Mares - tradução
      65. ¿Qué Sabes Tú? - tradução
      66. Luz Verde - tradução
      67. Volver - tradução
      68. Directo Al Corazón - tradução
      69. Quiero - tradução
      70. Te Desean - tradução
      71. Qué Hacer - tradução
      72. Por ti
      73. Luz de Luna - tradução
      74. Bravo Amor Bravo - tradução
      75. Ora Pronobis
      76. Ay Carino - tradução
      77. Hoy El Aire Huele A Ti - tradução
      78. Misterios Del Amor - tradução
      79. Sintiéndote Lejos - tradução
      80. Todo Por Su Amor - tradução
      1. Noi, Ragazzi Di Oggi
      2. Sin hablar - tradução
      3. No me puedes dejar así
      4. Mentira
      5. Los Muchachos De Hoy - tradução
      6. Que Sabes Tu - tradução
      7. Mamá, Mamá - tradução
      8. Recuerdos Encadenados
      9. Isabel (traduccin)
      10. Separados
      11. Juegos De Amigos - tradução
      12. Tú No Tienes Corazón
      13. Oro De Ley - tradução
      14. Acapulco Amor
      15. Y Sigo - tradução
      16. No Me Puedo Escapar de Ti
      17. Estrenando Amor - tradução
      18. HÁBLAME - tradução
      19. De nuevo al paraíso - tradução
      20. Marcela
      21. Apuesta Por Um Amor
      22. Isabel
      23. Por Un Amor - tradução
      24. Lo Que Me Gusta
      25. Se Amaban - tradução
      26. Hay Cariño - tradução
      27. Tu imaginacion - tradução
      28. El Tiempo
      29. MáS - tradução
      30. Bandido Cupido
      31. Soy como soy
      32. Mi humilde oración - tradução
      33. Lili (traduccin)
      34. Nosotros Dos
      35. Sunny
      36. Hay un Algo
      37. Medley
      38. Sonríe - tradução
      39. Es Mejor
      40. Granada - tradução
      41. Rey de Corazones - tradução
      42. Soy Un Perdedor - tradução
      43. Lilí
      44. Soy Como Quiero Ser - tradução
      45. Il Bikini Blu
      46. Todo El Amor Del Mundo
      47. Pupilas de Gato - tradução
      48. Blanca Navidad - tradução
      49. Parola D'Onore
      50. Chiamami
      51. Noche de Paz - tradução
      52. No Es Permitido
      53. Muñeca Rota
      54. Santa Claus Llegó a La Ciudad - tradução
      55. Il Re Di Cuori
      56. Siempre Me Quedo Siempre Me Voy
      57. Navidad, Navidad - tradução
      58. En Japon
      59. Mini Amor
      60. Lo Leí en tu Diario
      61. Va A Nevar - tradução
      62. Campeon
      63. Si Ves a Mi Chica Dile Que la Amo
      64. La Juventud
      65. Te Deseo Muy Felices Fiestas - tradução
      66. Frente A La Chimenea - tradução
      67. Llegó La Navidad - tradução
      68. Estaré En Mi Casa Esta Navidad - tradução
      69. En Mi Viejo San Juan
      70. El Brujo (yummy, yummy, yummy)
      71. Lupe
      72. Um mais um, dois apaixonados
      73. Disfraces
      74. O Tempo
      75. Rock de La Niña Cruel
      76. Io Muoio Per Te
      77. Un Rock & Roll Sonó
      78. Un Rock And Roll Suonò
      79. Tomemos Los Patines
      80. Safari - tradução
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br