|
|
|
| | |
Entrégate |
Entrega-te |
| | |
| Huracan bajo la piel | Buracão sobre a pele |
|
Luna llena de placer |
Lua cheia de prazer |
|
Y mi cuerpo es un imán |
E meu corpo é um iman |
|
Que la noche atraerá |
Que a noite atrairá |
|
Cuando ya no aguanto más |
Quando já não agüento mais |
|
Salgo hacia la oscuridad |
Saio para a escuridão |
|
Porque esta vez....no pienso parar |
Porque esta vez....não penso parar |
| | |
| Conmigo....súbete y entrégate hasta el fin | Comigo....sobe-te e entrega-te até o fim |
|
No quiero que descanses |
Não quero que descanses |
|
Tú y yo....bailando hasta morir |
Tu e eu....dançando até morrer |
|
Quiero que este calor encienda el lugar |
Quero que este calor acenda o lugar |
|
Y tú me puedas llevar dentro de ti |
E tu me possas levar dentro de ti |
|
Ahora súbete y entrégate hasta el fin |
Agora sobe-te e entrega-te até o fim |
| | |
| Ya no hay mucho que decir | Já não há muito que dizer |
|
Este ritmo habla por mí |
Este ritmo fala por mim |
|
Acércate un poquito más |
Acerca-te um pouquinho mais |
|
Y en el cuerpo sentirás |
E no corpo sentirás |
|
Que no hay nada que perder |
DO Que não há nada do que perder |
|
El calor te va a encender |
O calor vai acender-te |
|
Porque esta vez....yo no pienso parar |
Porque esta vez....eu não penso parar |
| | |
| Conmigo....súbete y entrégate hasta el fin | Comigo....sobe-te e entrega-te até o fim |
|
No quiero que descanses |
Não quero que descanses |
|
Tú y yo....bailando hasta morir |
Tu e eu....dançando até morrer |
|
Quiero que este calor encienda el lugar |
Quero que este calor acenda o lugar |
|
Y tú me puedas llevar dentro de ti |
E tu me possas levar dentro de ti |
|
Ahora súbete y entrégate hasta el fin |
Agora sobe-te e entrega-te até o fim |
| | |
| Nunca he sentido | Nunca senti |
|
En la sangre un latido |
No sangue um latido |
|
Tan intenso como el que me das |
Tão intenso como o que me dás |
|
Pues cuando despego |
Pois quando despego |
|
Yo me alejo del suelo |
Eu me afasto do solo |
|
Y puedo hasta el cielo subir |
E posso até o céu subir |
|
Bailando hasta morir |
Dançando até morrer |
| | |
| Conmigo....súbete y entrégate hasta el fin | Comigo....sobe-te e entrega-te até o fim |
|
No quiero que descanses |
Não quero que descanses |
|
Tú y yo....bailando hasta morir |
Tu e eu....dançando até morrer |
|
Quiero que este calor encienda el lugar |
Quero que este calor acenda o lugar |
|
Y tú me puedas llevar dentro de ti |
E tu me possas levar dentro de ti |
|
Ahora súbete y entrégate hasta el fin... |
Agora sobe-te e entrega-te até o fim... |
| | |