|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Black Dragon |
Dragão Negro |
| | |
| Son of twilight lord of shadows caress of the moonlight | Filho do crepúsculo, lorde das sombras |
|
Chasing wisdom over darkness he soon found his way |
Cariciais do luar |
|
He beheld the tyrant father hated lord of Kalgor |
Buscando sabedoria mais que a escuridão |
|
Close to death he left his castle running through the marsh |
Ele logo encontrou seu caminho |
|
He swore to the clouds he'd be born again |
Ele observou o pai tirano |
|
To live a new life fighting his name |
O odiado lorde de kalgor |
| |
Perto da morte ele deixou seu castelo |
| |
Correndo pelo pântano |
| |
Ele jurou as nuvens que nasceria de novo |
| |
Para viver uma nova vida lutando contra seu nome |
| | |
| Over mountains hills and valleys he could reach his heaven | Sobre montanhas, colinas e vales |
|
The dark land known as Thalaria real enchant of north |
Ele pode alcançar seu paraíso |
|
There he found the dusty village in that night of no stars |
A terra negra conhecida com thalaria |
|
Had to fight the reputation of his bloody past |
Verdadeiro encanto do norte |
|
But she decided to give her help |
Lá ele encontrou a vila empoeirada |
|
And soon their wise love made this their land |
Naquela noite sem estrelas |
| |
Teve que lutar contra a reputação |
| |
De seu passado sangrento |
| |
Mas ela decidiu dar sua ajuda |
| |
E logo seu compreensivo amor |
| |
Fez desta sua terra |
| | |
| Black dragon fly high regain your past | Dragão negro voe alto |
|
Lost in the fire, the fire of hate |
Recupere seu passado |
|
Black dragon fly high spit your red flame |
Perdido no fogo, o fogo do ódio |
|
They're lost in the fire of damned |
Dragão negro voe alto |
|
The fire of hate |
Cuspa sua chama vermelha |
| |
Eles estão perdidos no fogo do inferno |
| |
O fogo do ódio |
| | |
| "His day will soon come... your reign will fall... | "seu dia chegará logo... seu reino cairá... |
|
Lost in the sun you'll burn... |
Perdido no sol você queimará... |
|
Burn to pay for what you've done to us all!" |
Queimará para pagar pelo que fez a todos nós!" |
| |
O orgulho do dragão negro |
| |
Entre relâmpagos e em trevas |
| |
Vem do passado |
| |
Meu terror |
| |
Percebe-se até em meus membros |
| |
Cavalga para alcançar o distante sol do inverno |
| |
Trazendo a morte onde ele encontrou vida |
| |
Demônios cavalgam |
| |
Para alcançar o distante sol do inverno |
| |
Trazendo a morte onde ele encontrou vida |
| |
E bem aí, o sangue sagrado irá fluir... |
| | |
| Black dragon's pride | Dragão negro voe alto |
|
Inter fulmina et in tenebris |
Recupere seu passado |
|
Comes from the past |
Perdido no fogo, o fogo do ódio |
|
Mihi horror membra percipit(2x) |
Dragão negro voe alto |
| |
Cuspa sua chama vermelha |
| |
Eles estão perdidos no fogo do inferno |
| |
O fogo do ódio |
| | |
| Rides to reach the far winter sun | |
|
Bringing death where he meet life | |
|
Demons ride to reach the far winter sun | |
|
Bringing death where he meet life | |
|
And right here holy blood will flow... | |
| | |
| Black dragon fly high regain your past | |
|
Lost in the fire, the fire of hate | |
|
Black dragon fly high spit your red flame | |
|
They're lost in the fire of damned | |
|
The fire of hate | |
| | |