|
|
|
| | |
Dark Comet's Reign |
O Reino do Cometa Negro |
| | |
|
And so unexpected came that sad mystic day | E então o inesperado veio Naquele triste dia místico |
|
no words could have told what now was happening |
Nenhuma palavra podia expressar O que estava acontecendo agora |
|
It fell down quaking the Zaphyr's surface |
Ele veio abaixo estremecendo a superfície de Zaephyr |
|
blinding the eyes of a thousand dying men |
Cegando os olhos de milhares de homens morrendo |
|
who were looking at it falling right over them |
Quem estava olhando para ele caindo bem sobre eles |
|
What seemed to be an astral fireball |
O que parecia ser uma bola de fogo astral |
|
was hurling metal, a dark and giant starship |
Era metal arremessado, uma espaçonave gigante e negra |
|
colliding with Zephyr's volcanic grey rocks... |
Colidindo com as rochas vulcânicas cinzas de Zaephyr... |
|
grey rocks! |
Rochas cinzas! |
| | |
| SPACE AND TIME | ESPAÇO E TEMPO |
|
BURN IN THE SKIES |
QUEIME NOS CÉUS |
|
DARK COMET'S RIDE |
A VIAGEM DO COMETA NEGRO |
|
KEEP YOUR FAITH |
MANTENHA SUA FÉ |
|
THE DAY...IT CAME |
O DIA... ELE CHEGOU |
|
DARK COMET'S REIGN |
O REINO DO COMETA NEGRO |
|
DARK COMET'S REIGN! |
O REINO DO COMETA NEGRO! |
| | |
| After a long day | Depois de um longo dia |
|
they reached the central hall |
Eles alcançaram a sala central |
|
no trace of bodies |
Nenhum vestígio de corpos |
|
only computers' voice |
Apenas vozes do computador |
|
All seems so strange in that mysterious ship |
Tudo parecia tão estranho Naquela nave misteriosa |
|
where are the people? |
Onde estão as pessoas? |
|
could there be some survivors? |
Poderia haver algum sobrevivente? |
|
no life... but there are real feelings of death... |
Sem vida... Mas existem verdadeiras sensações de morte... |
|
Suddenly mournful cries echo all around |
Subitamente prantos tristes ecoam por toda parte |
|
there's one young girl hidden in the fathest corner |
Há apenas uma jovem garota Escondida no canto mais longe |
|
she's shocked and afraid but at least she's alive... |
Ela está chocada e amedrontada Mas ao menos ela está viva... |
|
alive! |
Viva! |
| | |
| SPACE AND TIME | ESPAÇO E TEMPO |
|
BURN IN THE SKIES |
QUEIME NOS CÉUS |
|
DARK COMET'S RIDE |
A VIAGEM DO COMETA NEGRO |
|
KEEP YOUR FAITH |
MANTENHA SUA FÉ |
|
THE DAY...IT CAME |
O DIA... ELE CHEGOU |
|
DARK COMET'S REIGN |
O REINO DO COMETA NEGRO |
|
DARK COMET'S REIGN! |
O REINO DO COMETA NEGRO! |
| | |