Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Over the Rainbow

Louis Armstrong

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Over the Rainbow

Somewhere over the rainbowEm algum lugar sobre o arco-íris
Way up high Isreal Kamakawiwo'ole
And the dreams that you dreamed of Tradução: Marina Guimarães
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbowOk, esta vai para Gaby
Blue birds fly Ooooo oooooo ohoohohoo
And the dreams that you dream of Ooooo ohooohoo oooohoo
Dreams really do come true Ooooo ohoohooo oohoooo
Oohooo oohoooho ooooho
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Someday I'll wish upon a starEm algum lugar sobre o arco-íris
And wake up where the clouds are far behind me. Bem lá no alto
Where troubles melt like lemon drops E os sonhos que você sonhou
High above the chimney tops Uma vez em um conto de ninar ii ii ii
That's where you'll find me Em algum lugar sobre o arco-íris
Pássaros azuis voam
E os sonhos que você sonhou
Sonhos realmente se tornam realidade ooh ooooh
Algum dia eu vou desejar por uma estrela
Acordar onde as nuvens estão muito atrás de mim ee ee
eeh
Onde problemas derretem como balas de limão
Bem acima dos topos das chaminés é onde você me
encontrará, ohh
Em algum lugar sobre o arco-íris pássaros azuis voam
E o sonho que você desafiar, por que, porque eu não
posso? i iiii
Somewhere over the rainbowBom, eu vejo árvores verdes e
Blue birds fly Rosas vermelhas também
And the dreams that you dared to Eu vou assisti-las florescer pra mim e pra você
Oh why, oh why can't I? E eu penso comigo
Que mundo maravilhoso
(When all the world is a whole glass jumbledBem eu vejo céus azuis e eu vejo nuvens brancas
And the raindrops tumble all around E o brilho do dia
There's an old place of magic ways) Eu gosto do escuro e eu penso comigo
Que mundo maravilhoso
As cores do arco-íris tão bonitas no céu
Também estão no rosto das pessoas que passam
Eu vejo amigos apertando as mãos
Dizendo, "como vai você?"
Eles estão realmente dizendo, eu, eu amo você
Eu ouço bebês chorando e eu os vejo crescer
Eles vão aprender muito mais
Que nós saberemos
E eu penso comigo
Que mundo maravilhoso ohhhh
A place behind the sunAlgum dia eu vou desejar por uma estrela
Just a step behind the rainbow Acordar onde as nuvens estão muito atrás de mim ee ee
eeh
Onde problemas derretem como balas de limão
Bem acima dos topos das chaminés é onde você me
encontrará, ohh
Em algum lugar sobre o arco-íris pássaros azuis voam
E o sonho que você desafiar, por que, porque eu não
posso? i iiii
Somewhere over the rainbowOoooo oooooo oooooo
Bluebirds fly Ooooo oooooo oooooo
Birds fly over the rainbow Ooooo oooooo oooooo
Why then oh, why can't I? Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
Why oh, why can't I?
Nenhum voto 1.276 exibiçõesenviada por cLaRe :D, traduzida por Markos
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Louis Armstrong:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. What A Wonderful World - tradução
      2. Moon River - tradução
      3. Summer Time
      4. La Vie En Rose - tradução
      5. As Time Goes By - tradução
      6. Over the Rainbow - tradução
      7. When The Saints Go Marchin' In
      8. "Learnin' The Blues" feat. Ella Fitzgerald
      9. Dream a Little Dream Of Me
      10. Hello Dolly
      11. You are so beautiful - tradução
      12. A Kiss To Build A Dream On
      13. All Of Me - tradução
      14. We Have All The Time In The World
      15. Blue Skies - tradução
      16. When You Wish Upon a Star - tradução
      17. Let's Call The Whole Thing Off
      18. When You're Smiling
      19. (Oh)Didn't He Ramble
      20. (What Did I Do to be so) Black and Blue
      21. Jeepers Creepers
      22. Cheek to Cheek
      23. Only You
      24. Cabaret
      25. Alexander's Ragtime Band -Tradução
      26. Mack The Knife
      27. C'Est Si Bon
      28. Black And Blue
      29. Georgia on My Mind
      30. Stardust
      31. White Christmas - tradução
      32. Throw It Out Of Your Mind - tradução
      33. Nobody Knows The Trouble I've Seen
      34. Blueberry Hill
      35. I Can't Give You Anything But Love
      36. The Girl From Ipanema
      37. Ain't Misbehavin
      38. Basin Street Blues
      1. Kiss Of Fire
      2. Auld Lang Syne - tradução
      3. Alexander's Ragtime Band - tradução
      4. Go Down Moses
      5. Zip-a-dee-doo-dah
      6. Baby It´s Cold Outside
      7. St. James Infirmary
      8. St. Louis Blues
      9. On The Sunny Side Of The Street
      10. Mack The Knife (Other Version)
      11. The Sunshine Of Love
      12. Fantastic that´s you
      13. Let My People Go
      14. Smoke Gets In Your Eyes
      15. Do You Know What It Means To Miss New Orleans
      16. My One And Only Love
      17. You Go To My Head
      18. Louis Armstrong - Drop Me Off In Harlem
      19. Hesitating Blues
      20. Sugar
      21. Someday You Will Be Sorry
      22. I Left My Heart In San Francisco
      23. Down By The Riverside
      24. That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
      25. They Can't Take That Away From Me
      26. Give Me Your Kisses
      27. High Society Calypso
      28. You Are My Lucky Star
      29. Mame
      30. Hello Brother
      31. Winter Wonderland
      32. Misty
      33. Bye Bye Blues
      34. Christmas In New Orleans
      35. What Did I Do To Be So Black And Blue?
      36. It's Been a Long, Long Time
      37. Ain't Misbehavin'
      38. You Cant Lose A Broken Heart
      1. Shadrack
      2. I Get Ideas
      3. Back O' Town Blues
      4. Life Is So Peculiar
      5. Way Down Yonder In New Orleans
      6. That's My Desire
      7. The Yellow Dog Blues
      8. Saint Louis Blues
      9. Big Butter And Egg Man
      10. Beale Street Blues
      11. Memphis Blues
      12. Cool Yule
      13. When It's Sleepy Time Down South
      14. Be My Lifes Companion
      15. Don't Fence Me In
      16. Lazy River
      17. Zat You, Santa Claus?
      18. Chloe
      19. Honeysucle Rose
      20. Aunt Hagar's Blues
      21. There Must Be A Way
      22. Sweet Georgia Brown
      23. I Guess I'll Get The Papers And Go Home
      24. Don't Get Around Much Anymore
      25. Gone Fishin'
      26. Christmas Night In Harlem
      27. Jonah And The Whale
      28. The Home Fire
      29. Lazybones
      30. Hellzapoppin'
      31. I've Got My Love To Keep Me Warm
      32. Dummy Song
      33. I Got Rhythm
      34. Whispering
      35. Bill Bailey
      36. Silver Bells
      37. Ol' Man mose
      38. Sittin' In The Sun
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br