Letras de músicas - Letras.mus.br

What a Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies so blue and clouds of white
The bright blessed days, the dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying, "how do you do?"
They're really saying, "I love you"

I hear babies cry, I watch them grow
They'll learn much more, than I'll never know
And I think to myself, what a wonderful world

Yes, I think to myself, what a wonderful world

Que Mundo Maravilhoso

Eu vejo as árvores verdes, rosas vermelhas também
Eu as vejo florescer para mim e você
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Eu vejo os céus tão azuis e as nuvens tão brancas
O brilho abençoado do dia, e a escuridão sagrada da noite
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris, tão bonitas no céu
Estão também nos rostos das pessoas que se vão
Vejo amigos apertando as mãos, dizendo: "como você vai?"
Eles realmente dizem: "eu te amo!"

Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
Eles aprenderão muito mais que eu jamais saberei
E eu penso comigo... que mundo maravilhoso

Sim, eu penso comigo... que mundo maravilhoso


Composição: Bob Thiele / George David Weiss / Robert Thiele Jr.
Traduzida por Angel
Legendado por brito.rick
357.574 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (73):


  • ☆foreverchildren disse:(17:43 - 11/05/2012)

    faz vc pensar sobre o present em pespectiva com o futuro, lembra a efemeridade da vida como algo bom........ linda

  • ☆ura2.0 disse:(03:01 - 05/05/2012)

    essa música só tem um defeito , ela é curta

  • ☆gabrielguitar22 disse:(12:47 - 30/04/2012)

    Faz agente lembrar das pequenas coisas da vida, e dos atos que acontecem no dia a dia, que não damos mais valor.

  • ☆golianxz disse:(15:20 - 28/04/2012)

    *O* eu amo essa musica tem no filme madagascar nossa as fotos do video sao mt lindas *U*

  • ☆admun disse:(15:14 - 05/04/2012)

    Antigo mas perfeito! Faz lembrar as coisas simples do dia-a-dia que nós costumamos não ver ... nota 10

☆Quem curte?:

☆todas as letras de Louis Armstrong:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. "Learnin' The Blues" feat. Ella Fitzgerald
    2. (Oh)Didn't He Ramble
    3. (What Did I Do to be so) Black and Blue
    4. (Won't You Come Home) Bill Bailey
    5. A Kiss To Buid A Dream On
    6. A Kiss To Build A Dream On
    7. A Kiss To Build A Dream On (tradução)
    8. Ain't Misbehavin
    9. Ain't Misbehavin'
    10. Alexander's Ragtime Band
    11. Alexander's Ragtime Band (tradução)
    12. Alexander's Ragtime Band -Tradução
    13. All Of Me
    14. All Of Me (tradução)
    15. All That Meat And No Potatoes
    16. As Time Goes By
    17. As Time Goes By (tradução)
    18. As Time Goes By (A kiss is just a kiss)
    19. Auld Lang Syne
    20. Auld Lang Syne (tradução)
    21. Aunt Hagar's Blues
    22. Autumn In New York
    23. Baby It´s Cold Outside
    24. Baby, It's Cold Outside
    25. Back O' Town Blues
    26. Basin Street Blues
    27. Be My Lifes Companion
    28. Beale Street Blues
    29. Big Butter And Egg Man
    30. Bill Bailey
    31. Black And Blue
    32. Blue Skies
    33. Blue Skies (tradução)
    34. Blueberry Hill
    35. Bye Bye Blues
    36. C'Est Si Bon
    37. C'est Si Bon (It's So Good)
    38. Cabaret
    39. Cheek to Cheek
    40. Chloe
    41. Christmas In New Orleans
    42. Christmas Night In Harlem
    43. Cool Yule
    44. Do Nothin' Till You Hear From Me
    45. Do You Know What It Means To Miss New Orleans
    46. Don't Fence Me In
    47. Don't Get Around Much Anymore
    48. Down By The Riverside
    49. Dream a Little Dream Of Me
    50. Drop Me Off In Harlem
    51. Dummy Song
    52. Everybody's Talkin
    53. Ezekiel Saw de Wheel
    54. Fantastic that´s you
    1. Fantastic, That's You
    2. Georgia on My Mind
    3. Give Me Your Kisses
    4. Give Me Your Kisses (I'll Give You My Heart)
    5. Go Down Moses
    6. Gone Fishin'
    7. Hello Brother
    8. Hello Dolly
    9. Hellzapoppin'
    10. Hesitating Blues
    11. High Society Calypso
    12. Honeysuckle Rose
    13. Honeysucle Rose
    14. I Can't Give You Anything But Love
    15. I Get Ideas
    16. I Got Rhythm
    17. I Got Rhythm (tradução)
    18. I Guess I'll Get The Papers And Go Home
    19. I Left My Heart In San Francisco
    20. I'll See You in My Dreams
    21. I'm Just A Lucky So And So
    22. I've Got My Love To Keep Me Warm
    23. Isn't This A Lovely Day?
    24. It's Been a Long, Long Time
    25. Jeepers Creepers
    26. Jonah And The Whale
    27. Kiss Of Fire
    28. La Vie En Rose
    29. La Vie En Rose (tradução)
    30. Lazy River
    31. Lazybones
    32. Let My People Go
    33. Let's Call The Whole Thing Off
    34. Life Is So Peculiar
    35. Louis Armstrong - Drop Me Off In Harlem
    36. Love Is Here To Stay
    37. Mack The Knife
    38. Mack The Knife (Other Version)
    39. Makin Whoopie
    40. Mame
    41. Memphis Blues
    42. Misty
    43. Moon River
    44. Moon River (tradução)
    45. My One And Only Love
    46. Nobody Knows The Trouble I've Seen
    47. Nobody Knows The Trouble I've Seen (tradução)
    48. Ol' Man mose
    49. On The Sunny Side Of The Street
    50. Only You
    51. Only You (And You Alone)
    52. Over the Rainbow
    53. Over the Rainbow (tradução)
    54. Pennies From Heaven
    1. Saint Louis Blues
    2. Shadrack
    3. Silver Bells
    4. Sittin' In The Sun
    5. Smoke Gets In Your Eyes
    6. Smoke Gets In Your Eyes (tradução)
    7. Someday You Will Be Sorry
    8. St. James Infirmary
    9. St. Louis Blues
    10. Stardust
    11. Stars Fell On Alabama
    12. Sugar
    13. Summer Time
    14. Summer Time (tradução)
    15. Summertime
    16. Sweet Georgia Brown
    17. That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)
    18. That's My Desire
    19. The Girl From Ipanema
    20. The Girl From Ipanema (tradução)
    21. The Home Fire
    22. The Sunshine Of Love
    23. The Yellow Dog Blues
    24. There Must Be A Way
    25. They Can't Take That Away From Me
    26. Throw It Out Of Your Mind
    27. Throw It Out Of Your Mind (tradução)
    28. Way Down Yonder In New Orleans
    29. We Have All The Time In The World
    30. We Shall Overcome
    31. What a Wonderful World
    32. What a Wonderful World (tradução)
    33. What Did I Do To Be So Black And Blue?
    34. When It's Sleepy Time Down South
    35. When The Saints Go Marchin' In
    36. When The Saints Go Marching In
    37. When You Wish Upon a Star
    38. When You Wish Upon a Star (tradução)
    39. When You're Smiling
    40. Whispering
    41. White Christmas
    42. White Christmas (tradução)
    43. Winter Wonderland
    44. You Are My Lucky Star
    45. You are so beautiful
    46. You are so beautiful (tradução)
    47. You Cant Lose A Broken Heart
    48. You Go To My Head
    49. You Turned The Tables On Me
    50. You'll Never Walk Alone
    51. Zat You, Santa Claus?
    52. Zip-a-dee-doo-dah

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor