Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Leave Out All the Rest

Linkin Park

Composição: Chester Bennington
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Leave Out All the Rest

Deixe De Fora Todo O Resto
I dreamed I was missing.(Verso)
You were so scared, Eu sonhei que estava desaparecido
But no one would listen Você estava tão assustada
'Cause no one else care. Mas ninguém escutava
Pois ninguém mais se importava
Depois do meu sonho
Eu acordei com esse medo
O que eu deixarei
Quando eu morrer?
After my dreaming,Então, se você me perguntar, eu quero que você saiba
I woke with this fear.
What am I leaving,
When I'm done here?
So if you're asking me,(Refrão)
I want you to know: Quando minha hora chegar,
Esqueça os erros que cometi
Ajude-me a deixar pra trás algumas
Razões que deixem saudades
[Chorus]Não fique ressentida comigo
When my time comes Quando se sentir vazia
Forget the wrong that I've done, Lembre-se de mim
Help me leave behind some Deixe de fora todo o resto (2x)
Reasons to be missed.
And, don't resent me,
And when you're feeling empty
Keep me in your memory,
Leave out all the rest
Leave out all the rest...(Verso)
Não tenha medo
De levar a minha derrota
Eu compartilhei o que fiz
Eu sou forte por fora
Não completamente
Nunca fui perfeito
Mas nem você foi
Don't be afraidEntão, se você me perguntar, eu quero que você saiba
Of taking my beating.
I've shared what I'd made.
I'm strong on the surface,(Refrão)
Not all the way through. Quando minha hora chegar,
I've never been perfect, Esqueça os erros que cometi
But neither have you. Ajude-me a deixar pra trás algumas
Razões que deixem saudades
So if you're asking me,Não fique ressentida comigo
I want you to know: Quando se sentir vazia
Lembre-se de mim,
deixe de fora todo o resto (2x)
[Chorus]Esquecendo
When my time comes Todo o sofrimento que você aprendeu a esconder tão bem
Forget the wrong that I've done, Fingindo
Help me leave behind some Que alguém pode chegar e me salvar de mim mesmo
Reasons to be missed.
Don't resent me,
And when you're feeling empty
Keep me in your memory,
Leave out all the rest
Leave out all the rest...Eu não posso ser quem você é
Forgetting,(Refrão)
All the hurt inside Quando minha hora chegar,
You've learned to hide so well. Esqueça os erros que cometi
Ajude-me a deixar pra trás algumas
Razões que deixem saudades
Pretending,Não fique ressentida comigo
Someone else can come Quando se sentir vazia
And save me from myself. Lembre-se de mim,
I can't be who you are. deixe de fora todo o resto (2x)
[Chorus]Esquecendo
When my time comes Todo o sofrimento que você aprendeu a esconder tão bem
Forget the wrong that I've done, Fingindo
Help me leave behind some Que alguém pode chegar e me salvar de mim mesmo
Reasons to be missed.
Don't resent me,
And when you're feeling empty
Keep me in your memory,
Leave out all the rest
Leave out all the rest...Eu não posso ser quem você é (2x)
Forgetting,
All the hurt inside
You've learned to hide so well.
Pretending,
Someone else can come and save me from myself.
I can't be who you are...
I can't be who you are.
21 votos 113.171 exibiçõesenviada por Norma, traduzida por eu
Ver mais fotos

☆Comentários (66):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Tiffydisse:(15:18 - 06/11/2009)

    traduçao perfeitaa *-*

  • ☆acondisse:(02:18 - 04/11/2009)

    This is a Linkin Park song

  • ☆*--*disse:(16:35 - 03/11/2009)

    mann muito linda ! :)

  • ☆rekwdisse:(14:46 - 02/11/2009)

    mto show *--*

  • ☆Hiuzinhadisse:(23:35 - 30/10/2009)

    Mais que linda*! Maravilhosaa*!

☆todas as letras de Linkin Park :

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. In The End.tradução
  2. Leave Out All the Rest.tradução
  3. Numb.tradução
  4. New Divide.tradução
  5. What I've Done.tradução
  6. Crawling.tradução
  7. Faint.tradução
  8. Shadow of the Day.tradução
  9. Breaking The Habit.tradução
  10. Somewhere I Belong.tradução
  11. A Place For My Head.tradução
  12. Bleed It Out.tradução
  13. From The Inside.tradução
  14. Numb/Encore (feat. Jay-Z).tradução
  15. Papercut.tradução
  16. One Step Closer.tradução
  17. Pushing Me Away.tradução
  18. Given up.tradução
  19. 1stp Klosr.tradução
  20. By Myself.tradução
  21. What I've Done.tradução
  22. Lying From You.tradução
  23. Points Of Authority.tradução
  24. In Pieces.tradução
  25. Runaway.tradução
  26. With You.tradução
  27. Don't Stay.tradução
  28. Valentine's Day.tradução
  29. No More Sorrow.tradução
  30. My December.tradução
  31. Numb.tradução
  32. In Between.tradução
  33. 2 Worlds .tradução
  34. The Little Things Give You Away.tradução
  35. Forgotten.tradução
  36. Hands Held High.tradução
  37. Easier To Run.tradução
  38. And One.tradução
  39. Figure.09.tradução
  40. Leave Out All The Rest (Mike Shinoda Remix).tradução
  41. We Made it (ft. Busta Rhymes).tradução
  42. Anymore.tradução
  43. Hit The Floor.tradução
  44. P5hng Me A*wy.tradução
  45. Nobody's Listening.tradução
  46. Behind Your Lies.tradução
  47. 26 Lettaz In da Alphabet.tradução
  48. Qwerty.tradução
  49. Numb / Encore / Yesterday (Jay-Z & Paul McCartney).tradução
  50. Carousel.tradução
  51. My Reason.tradução
  52. Be Somebody.tradução
  53. Back.tradução
  54. Enjoy The Silence.tradução
  55. Break The Ice.tradução
  56. Part Of Me.tradução
  57. Enth E Nd.tradução
  58. Wish.tradução
  59. Wth>You.tradução
  60. Dirt Off Your Shoulder/Lying From You (feat Jay-Z).tradução
  61. Big Pimpin'/Papercut (feat. Jay-Z).tradução
  62. In This World.tradução
  63. It's Going Down.tradução
  64. High Voltage.tradução
  65. Announcement Service Public.tradução
  66. Place For My Head
  67. Don't Remember (Feat. Limp Bizkit).tradução
  68. Dedicated.tradução
  69. Creep.tradução
  70. Wake Me.tradução
  1. Nero.tradução
  2. No Roads Left.tradução
  3. Cure For The Itch.tradução
  4. One Night.tradução
  5. Anything, Anything.tradução
  6. Step Up.tradução
  7. Izzo/In The End (feat. Jay-Z).tradução
  8. Giving In.tradução
  9. Points of Authority/99 Problems/One Step Closer.tradução
  10. One Perfect Something.tradução
  11. Jigga What/Faint (feat. Jay-Z).tradução
  12. Refugee.tradução
  13. Let Down.tradução
  14. B12.tradução
  15. Until The End.tradução
  16. Bubbles.tradução
  17. HeadStrong.tradução
  18. Rnw@y.tradução
  19. By Myself (Marilyn Manson Remix)
  20. Reading My Eyes.tradução
  21. Body crumbles.tradução
  22. Without You
  23. Sometimes.tradução
  24. Tupac and Biggie Tribute
  25. Krwlng.tradução
  26. Hardly Breathe (feat. Hydroponikz).tradução
  27. In Time.tradução
  28. Freestyle.tradução
  29. Frgt/10.tradução
  30. What's in The Eye.tradução
  31. Girl Better.tradução
  32. Drag.tradução
  33. My Own Summer.tradução
  34. Holding You.tradução
  35. Secret.tradução
  36. Home Sweet Home.tradução
  37. The Morning After.tradução
  38. Chali.tradução
  39. Points of Authority (Crystal Method Remix)
  40. Something I Can Never Have.tradução
  41. H! Vltg3.tradução
  42. Esaul.tradução
  43. Don’t Look For Brings.tradução
  44. Real Life.tradução
  45. X-Ecutioner Style.tradução
  46. Hold Nothing Back.tradução
  47. One Step Closer (The Humble Brothers Remix)
  48. Fuse.tradução
  49. Karma Killer.tradução
  50. Wrath Of Me.tradução
  51. I Just Want Your Company
  52. Walking Dead.tradução
  53. Dust In The Wind.tradução
  54. Minerva.tradução
  55. Carousel Demo.tradução
  56. Qwerty (Demo).tradução
  57. Try To Be Me
  58. Super Xero.tradução
  59. Piercing the Skin.tradução
  60. Pts.of.Athrty
  61. Untitled (In The End Demo).tradução
  62. Hole.tradução
  63. Now I See (With You Demo).tradução
  64. Grey Daze No Sun Today.tradução
  65. Da Bloos.tradução
  66. Forgotten (demo)
  67. My car.tradução
  68. Points Of Authority (Little Nicky Version)
  69. Little Boxes.tradução
  70. System.tradução
  1. [Stef].tradução
  2. No Laundry.tradução
  3. Walk.tradução
  4. High Voltage (Remix)
  5. Broken Glass.tradução
  6. Money For Drugz.tradução
  7. Sold My Soul To Yo Mama.tradução
  8. Rock Roll Could Never Hip Hop Like This
  9. State Of The Art.tradução
  10. By_Myslf
  11. Poem[taproot feat. chester].tradução
  12. The Down Syndrome.tradução
  13. Vertical Limit (Points Of Authority Demo)
  14. Soul Song.tradução
  15. Here, Nearby.tradução
  16. Saturation.tradução
  17. Ntr/Mssion.tradução
  18. Fresh-N-So-Clean.tradução
  19. Starting to Fly.tradução
  20. Plc.4 Mie Hæd
  21. Ppr:kut (planet Asia)
  22. Standing In The Middle
  23. H! Vltg3 (feat. Pharoahe Monch, DJ Babu).tradução
  24. She Shines.tradução
  25. Morei Sky.tradução
  26. Sleep Slim.tradução
  27. The Wizard Song.tradução
  28. Riff Raff.tradução
  29. Kyur4 Th Ich.tradução
  30. Dolla.tradução
  31. Jane Says (Jane's Addiction Cover).tradução
  32. Plc.4 Mie Haed (amp Live Feat. Zion Of Zion I)
  33. High Voltage (Demo Version)
  34. Sickness.tradução
  35. Rhinestone.tradução
  36. [Riff Raff].tradução
  37. Shouting Out.tradução
  38. Spin.tradução
  39. Technique
  40. She Couldn't.tradução
  41. There They Go ( Green Remix)
  42. Stick N' Move.tradução
  43. [Chali].tradução
  44. Shadie Fan.tradução
  45. Stef.tradução
  46. Unfants.tradução
  47. Pb N' Jellyfish.tradução
  48. Square Dance
  49. Broken Home.tradução
  50. Sureface
  51. Stinkfinger
  52. Stick'n'Move
  53. Sprintpaint and Ink Pens
  54. Screaming at space
  55. She Couldn't
  56. Public Service Announcement - Intro
  57. Psychofaint
  58. Purity
  59. Too Late
  60. Fire.tradução
  61. Into You
  62. In The Darkness
  63. Crawl back in
  64. End of The World
  65. Inside of Me
  66. Walking In Circles
  67. Condemned
  68. Give Me Your Name
  69. My Suffering
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br