Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Place For My Head

Linkin Park

Composição: Dave "Phoenix" Farrell / Mark Wakfield

A Place For My Head

Um Lugar Para Minha Cabeça
[Mike][Mike]
I watch how the moon sits in the sky on a dark night, Eu vejo como a lua se posiciona no céu na noite escura,
Shining with the light from the sun, Brilhando com a luz do sol,
And the sun doesn't give light to the moon, assuming Mas o sol não dá luz à lua, supondo que
The moon is gonna owe it one... A lua vai ficar lhe devendo...
And makes me think of how you act to me, you do, Faz-me pensar em como você age comigo,
Favors that rapidly, Faz favores e então rapidamente,
Just turn around and start asking me about Simplesmente se vira e começa a me perguntar
Things you want back from me. Sobre coisas que você quer de volta
I'm sick of the tension, sick of the hunger, Eu estou cansado da tensão, cansado da fome
Sick of you acting like I owe you this, Cansado de você agindo como se eu te devesse isso
Find another place to feed your greed, encontre um outro lugar para alimentar sua ganância,
While I find a place to rest. enquanto eu procuro um lugar para descansar.
[Chorus](Refrão)
[Chester (Mike)] [Chester (Mike)]
I wanna be in another place, Eu quero estar em um outro lugar,
I hate when you say you don't understand, Eu odeio quando você diz que você não compreende,
(You'll see it's something to be) (Você verá que não devemos ficar juntos)
I wanna be in the energy, Eu quero estar na energia,
Right with the enemy, a place for my head. Não com o inimigo, um lugar para a minha cabeça.
[Mike][Mike]
Maybe someday I'll be just like you and, Talvez algum dia eu serei exatamente como você e,
Step on people like you do, Pisarei nas pessoas, como você faz,
Run away, all the people I thought I knew, Fugirei, de todas as pessoas que eu pensava que conhecia
I remember back then who you were, Eu lembro quem você era,
You used to be calm, used to be strong, used to be generous, Você era calma, era forte era generosa,
You should've known, that you wear out your welcome and now you see, Mas você deveria saber que você cansaria sua cordialidade, agora você vê
How quiet it is all alone, Como é quieto completamente sozinho
I'm so sick of the tension,Eu estou tão cansado da tensão,
Sick of the hunger, Cansado da fome,
Sick of you acting like i owe you this, Cansado de você agindo como se eu te devesse isso,
Find another place to feed your greed, Encontre um outro lugar para alimentar sua ganância,
While i find a place to rest. (2x) Enquanto eu procuro um lugar para descansar. (2x)
[Chorus][Refrão]
[Chester][Chester]
You, try to take the best of me, go away (3x) Você, tenta tirar o melhor de mim, vá embora (3x)
You, try to take the best of me, go away! Você, tenta tirar o melhor de mim, vá embora!
You, try to take the best of me, go away!(4x)Você, tenta tirar o melhor de mim, vá embora! (4x)
[Chorus][Refrão]
[Chester][Chester]
Shut...up...why!?! Calar-se... Porquê!?!
[Mike] [Chester singing "Shut...up...why!?!" in background][Mike] [Chester canta "Calar-se... Porquê!?!"]
I am so sick of the tension, Eu estou tão cansado da tensão,
Sick of the hunger, Cansado da fome,
Sick of you acting like i owe you this, Cansado de você agindo como se eu te devesse isso,
Find another place to feed your greed, Encontre um outro lugar para alimentar sua ganância,
While i find a place to rest, Enquanto eu procuro um lugar para descansar.
I'm so sick of the tension, Eu estou tão cansado da tensão,
Sick of the hunger, Cansado da fome,
Sick of you acting like i owe you this, Cansado de você agindo como se eu te devesse isso,
[Chester singing "Take!, Away! From me!" in background] [Chester canta 'Fique! Longe! De mim!']
Find another place to feed your greed, Encontre um outro lugar para alimentar sua ganância,
While I find, Enquanto eu procuro,
A place to rest. Um lugar para descansar.
9 votos 27.016 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (8):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Evidisse:(18:00 - 16/11/2009)

    PERFECT

  • ☆Evidisse:(19:43 - 22/10/2009)

    GO AWAY I WANNA BE IN ANOTHER PLACE I HATE WHEN YOU SAY YOU DON´T UNDERSTAND......A PLACE FOR MY HEEEEEAD!SHOW DEMAIS.

  • ☆Evidisse:(15:17 - 21/10/2009)

    LINKIN PARK DEVERIA PASSAR NAS RÁDIOS

  • ☆Sabrina Feitozzadisse:(18:55 - 02/10/2009)

    essa música é mto mto mto mto boa...... não tem pra ninguem....

  • ☆Andlpdisse:(02:36 - 20/09/2009)

    Melhor banda de rock internacional msmo \,,/

☆todas as letras de Linkin Park :

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Leave Out All the Rest - tradução
  2. In The End - tradução
  3. Numb - tradução
  4. New Divide - tradução
  5. What I've Done - tradução
  6. Crawling - tradução
  7. Faint - tradução
  8. Shadow of the Day - tradução
  9. Breaking The Habit - tradução
  10. Somewhere I Belong - tradução
  11. A Place For My Head - tradução
  12. Bleed It Out - tradução
  13. From The Inside - tradução
  14. Papercut - tradução
  15. Numb/Encore (feat. Jay-Z) - tradução
  16. One Step Closer - tradução
  17. Pushing Me Away - tradução
  18. Given up - tradução
  19. By Myself - tradução
  20. What I've Done - tradução
  21. 1stp Klosr - tradução
  22. Lying From You - tradução
  23. Points Of Authority - tradução
  24. In Pieces - tradução
  25. With You - tradução
  26. Runaway - tradução
  27. Don't Stay - tradução
  28. Valentine's Day - tradução
  29. Numb - tradução
  30. My December - tradução
  31. No More Sorrow - tradução
  32. In Between - tradução
  33. The Little Things Give You Away - tradução
  34. Hands Held High - tradução
  35. Forgotten - tradução
  36. 2 Worlds - tradução
  37. Easier To Run - tradução
  38. And One - tradução
  39. Figure.09 - tradução
  40. We Made it (ft. Busta Rhymes) - tradução
  41. Leave Out All The Rest (Mike Shinoda Remix) - tradução
  42. Anymore - tradução
  43. Hit The Floor - tradução
  44. P5hng Me A*wy - tradução
  45. Nobody's Listening - tradução
  46. Behind Your Lies - tradução
  47. Qwerty - tradução
  48. 26 Lettaz In da Alphabet - tradução
  49. Numb / Encore / Yesterday (Jay-Z & Paul McCartney) - tradução
  50. My Reason - tradução
  51. Carousel - tradução
  52. Be Somebody - tradução
  53. Back - tradução
  54. Enjoy The Silence - tradução
  55. Break The Ice - tradução
  56. Part Of Me - tradução
  57. Enth E Nd - tradução
  58. Wish - tradução
  59. Wth>You - tradução
  60. Dirt Off Your Shoulder/Lying From You (feat Jay-Z) - tradução
  61. Big Pimpin'/Papercut (feat. Jay-Z) - tradução
  62. In This World - tradução
  63. High Voltage - tradução
  64. It's Going Down - tradução
  65. Nero - tradução
  66. Dedicated - tradução
  67. Announcement Service Public - tradução
  68. Place For My Head
  69. No Roads Left - tradução
  70. Don't Remember (Feat. Limp Bizkit) - tradução
  71. Wake Me - tradução
  1. Creep - tradução
  2. One Night - tradução
  3. Cure For The Itch - tradução
  4. Anything, Anything - tradução
  5. Step Up - tradução
  6. Izzo/In The End (feat. Jay-Z) - tradução
  7. Points of Authority/99 Problems/One Step Closer - tradução
  8. Giving In - tradução
  9. Jigga What/Faint (feat. Jay-Z) - tradução
  10. Let Down - tradução
  11. One Perfect Something - tradução
  12. B12 - tradução
  13. Refugee - tradução
  14. Until The End - tradução
  15. HeadStrong - tradução
  16. Bubbles - tradução
  17. Rnw@y - tradução
  18. Reading My Eyes - tradução
  19. Sometimes - tradução
  20. Body crumbles - tradução
  21. By Myself (Marilyn Manson Remix)
  22. Without You
  23. Krwlng - tradução
  24. Tupac and Biggie Tribute
  25. Hardly Breathe (feat. Hydroponikz) - tradução
  26. In Time - tradução
  27. Freestyle - tradução
  28. Frgt/10 - tradução
  29. My Own Summer - tradução
  30. What's in The Eye - tradução
  31. Girl Better - tradução
  32. Secret - tradução
  33. Drag - tradução
  34. The Morning After - tradução
  35. Holding You - tradução
  36. Home Sweet Home - tradução
  37. Chali - tradução
  38. Something I Can Never Have - tradução
  39. Real Life - tradução
  40. Points of Authority (Crystal Method Remix)
  41. X-Ecutioner Style - tradução
  42. Esaul - tradução
  43. Don’t Look For Brings - tradução
  44. H! Vltg3 - tradução
  45. Dust In The Wind - tradução
  46. Hold Nothing Back - tradução
  47. Karma Killer - tradução
  48. Fuse - tradução
  49. Wrath Of Me - tradução
  50. Walking Dead - tradução
  51. Now I See (With You Demo) - tradução
  52. One Step Closer (The Humble Brothers Remix)
  53. Qwerty (Demo) - tradução
  54. Minerva - tradução
  55. Carousel Demo - tradução
  56. I Just Want Your Company
  57. Super Xero - tradução
  58. Piercing the Skin - tradução
  59. Untitled (In The End Demo) - tradução
  60. Hole - tradução
  61. Pts.of.Athrty
  62. Try To Be Me
  63. Grey Daze No Sun Today - tradução
  64. Da Bloos - tradução
  65. My car - tradução
  66. Broken Glass - tradução
  67. No Laundry - tradução
  68. Little Boxes - tradução
  69. System - tradução
  70. [Stef] - tradução
  71. Forgotten (demo)
  1. Walk - tradução
  2. Points Of Authority (Little Nicky Version)
  3. High Voltage (Remix)
  4. Money For Drugz - tradução
  5. Rock Roll Could Never Hip Hop Like This
  6. Sold My Soul To Yo Mama - tradução
  7. State Of The Art - tradução
  8. By_Myslf
  9. Poem[taproot feat. chester] - tradução
  10. The Down Syndrome - tradução
  11. Soul Song - tradução
  12. Ntr/Mssion - tradução
  13. Saturation - tradução
  14. Vertical Limit (Points Of Authority Demo)
  15. Starting to Fly - tradução
  16. Here, Nearby - tradução
  17. Fresh-N-So-Clean - tradução
  18. Plc.4 Mie Hæd
  19. She Shines - tradução
  20. Morei Sky - tradução
  21. Ppr:kut (planet Asia)
  22. Standing In The Middle
  23. H! Vltg3 (feat. Pharoahe Monch, DJ Babu) - tradução
  24. Sleep Slim - tradução
  25. Dolla - tradução
  26. The Wizard Song - tradução
  27. Kyur4 Th Ich - tradução
  28. Riff Raff - tradução
  29. Jane Says (Jane's Addiction Cover) - tradução
  30. Rhinestone - tradução
  31. Plc.4 Mie Haed (amp Live Feat. Zion Of Zion I)
  32. Sickness - tradução
  33. She Couldn't - tradução
  34. [Riff Raff] - tradução
  35. High Voltage (Demo Version)
  36. Shouting Out - tradução
  37. Spin - tradução
  38. Technique
  39. [Chali] - tradução
  40. Stick N' Move - tradução
  41. There They Go ( Green Remix)
  42. Shadie Fan - tradução
  43. Broken Home - tradução
  44. Stef - tradução
  45. Unfants - tradução
  46. Pb N' Jellyfish - tradução
  47. Square Dance
  48. Sureface
  49. Stinkfinger
  50. Stick'n'Move
  51. Sprintpaint and Ink Pens
  52. Screaming at space
  53. Fire - tradução
  54. She Couldn't
  55. My Suffering - tradução
  56. Public Service Announcement - Intro
  57. Crawl back in - tradução
  58. Psychofaint
  59. Purity
  60. In The Darkness
  61. Too Late
  62. End of The World
  63. Inside of Me
  64. Walking In Circles
  65. Give Me Your Name
  66. Into You
  67. Condemned
  68. Across The Line - tradução
  69. Fear
  70. Drum Song
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br