Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Build A Bridge

Limp Bizkit

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Build A Bridge

Construir uma ponte
Build a bridge to your mindConstruir uma ponte para sua mente
Takes me there everytime Me leva lá todo o tempo.
Lay it all on the line Se deita na linha
If there’s a way Se esse for um caminho.
Build a bridge, make a path Construir uma ponte, fazer o trajecto
Overlook the aftermath Olhando superiormente à consequência
Make my tears be your bath Faça as minhas lágrimas serem a água do seu banho
If there’s a way Se esse for um caminho.
Only if you’ll take a ride Apenas se você quiser viajar
Go with me to the other side Venha comigo para o outro lado.
[chorus]Mesmo pensando que irá ser destruída
Even though it’s gonna crumble down Eu continuarei a construir até que você decida aparecer.
I'll keep building till you come around Mesmo pensando que irá cair, quebrando meu coração
Even though it’s gonna fall apart, break my heart Eu continuarei a construir até morrer.
I'll keep building ‘till i die
Build a bridge of memoriesConstruir uma ponte de memórias
Stretch it out overseas Para além do mar
To the end of the world Até ao fim do mundo
If there’s a way Se houver um jeito
Build a bridge made of pain Construa uma ponte feita com minha dor
Send my longing down the drain Mandando a minha ansiedade para o ralo
Have no reasons to complain Sem razões se lamentar
If there’s a way Se esse for um caminho.
Only if you’ll take a ride Apenas se você quiser viajar
Go with me to the other side Venha comigo para o outro lado.
[chorus]Mesmo pensando que irá ser destruída
Eu continuarei a construir até que você decida aparecer.
Mesmo pensando que irá cair, quebrando meu coração
Eu continuarei a construir até morrer.
Wait… wait for me….wait…Espere, espere por mim... espere...
Please wait for me (x2) Por favor espere por mim...
(x2)
[chorus] (x2)Mesmo pensando que irá ser destruída
Eu continuarei a construir até que você decida aparecer.
Mesmo pensando que irá cair, quebrando meu coração
Eu continuarei a construir até morrer.
(x2)
15 votos 1.727 exibiçõestraduzida por FeLiPe-> KoRn
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Limp Bizkit:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Behind Blue Eyes - tradução
      2. My Way - tradução
      3. Take a Look Around - tradução
      4. Boiler - tradução
      5. Eat You Alive - tradução
      6. Break Stuff - tradução
      7. Faith - tradução
      8. My Generation - tradução
      9. Nookie - tradução
      10. Rollin' (Air Raid Vehicle) - tradução
      11. Hot Dog - tradução
      12. Rollin' - tradução
      13. Mission Impossible Theme - tradução
      14. Build A Bridge - tradução
      15. Almost Over - tradução
      16. Re-Arranged - tradução
      17. Livin' It Up
      18. Lonely World - tradução
      19. The One
      20. Full Nelson - tradução
      21. Hold On - tradução
      22. Rearranged - tradução
      23. Counterfeit - tradução
      24. Home Sweet Home / Bittersweet Symphony - tradução
      25. It'll Be Ok - tradução
      26. All In The Family - tradução
      27. 1999 - tradução
      28. No Sex - tradução
      29. Why - tradução
      30. Wish You Were Here - tradução
      31. Sanitarium - tradução
      32. Nobody Like You - tradução
      33. Rollin' (Urban Assault Vehicle)
      34. Sour - tradução
      35. 9 Teen 90 Nine
      36. A Lesson Learned - tradução
      37. N 2 Gether Now
      38. Come My Lady
      39. Just Like This - tradução
      40. Show Me What You Got - tradução
      41. The Truth - tradução
      42. Masturbation
      43. Let Me Down - tradução
      44. Down Another Day - tradução
      45. Ugly Like Me
      46. I Want You To Stay - tradução
      47. Blind - tradução
      48. Pollution - tradução
      49. Let It Go - tradução
      1. Creamer ( Radio Is Dead )
      2. Crack Addict - tradução
      3. Masterbation
      4. Nobody Loves Me - tradução
      5. All That Easy (Hidden Track) - tradução
      6. Bleed - tradução
      7. Getcha Groove On (Complete)
      8. I'm Broke - tradução
      9. Just Drop Dead - tradução
      10. Stuck
      11. Don't Go Off Wandering - tradução
      12. Drown - tradução
      13. Red Light - Green Light - tradução
      14. Bittersweet Home - tradução
      15. Lean On Me
      16. My Way (P. Diddy Remix)
      17. Outro (Chocolate Starfish And The Hot Dog Flavored Water)
      18. Everything - tradução
      19. Outside - tradução
      20. It'll Be Okay - tradução
      21. Gimme The Mic
      22. Getcha Groove On
      23. Intro - tradução
      24. The Best Is Yet To Come (Metal Gear Solid)
      25. Don't Remember - tradução
      26. I Would For You - tradução
      27. The F*** Song
      28. The Only One
      29. When It Rains - tradução
      30. Intro (Chocolate Starfish and the Hot Flavored Water) - tradução
      31. Underneath The Gun - tradução
      32. The Priest - tradução
      33. Rollin' (Urban Raid Vehicle)
      34. Head For The Barricade
      35. Clunk - tradução
      36. Hate Me
      37. The Propaganda
      38. Cambodia - tradução
      39. Hotdog
      40. The Surrender - tradução
      41. He Said She Said
      42. Forever
      43. Outro
      44. Armpit
      45. Phenomenon
      46. Cowgirls From Hell
      47. Trust?
      48. Jump Around
      49. Trust
      1. Until the End
      2. Jump Around (Live)
      3. Bring The Noise
      4. Indigo Flow
      5. Fast lane
      6. The Key - tradução
      7. The Channel - tradução
      8. Summer Of Bipolar Love
      9. Stink Finger - tradução
      10. Crushed
      11. Stalemate - tradução
      12. Back O' Da Bus
      13. The Story
      14. Intro (three Dollar Bill, Y' All)
      15. Re-Entry
      16. You're Gonna Pay
      17. Shot
      18. Fast Way
      19. Get Naked
      20. [Hidden Track]
      21. Crused
      22. Nevermind
      23. Doin' Time On The Rockline
      24. Leech
      25. Hell Of A Band
      26. What's Going On
      27. Hidden Track
      28. Turn Me Loose
      29. Lesson Learned - tradução
      30. New Reason
      31. Lay It On Back
      32. Take It Home
      33. Secret Track (Stereotype Me)
      34. Human Pinata
      35. Them Girls
      36. Relentless
      37. Leech (Demo Version)
      38. Rentry
      39. Toe to Toe
      40. O... Nani Keke
      41. Stereotype Me (secret track)
      42. It's Like That Ya'll
      43. Opiate (Tool Cover)
      44. Stinkfinger
      45. Shove
      46. Leech (Demo)
      47. Phat Groove
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br