|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Bongo Bong |
|
| | |
| Mama was Queen of the mambo | Mamãe era a Rainha do Mambo |
|
Papa was King of the congo |
E papai o Rei do Congo |
|
Deep down in the jungle |
Bem no fundo da floresta |
|
I started banging my first bongo |
Eu comecei a batucar meu primeiro bongo |
|
Every monkey'd like to be |
Todo macaco gostaria de estar |
|
In my place insteed of me |
Em meu lugar ao invés de mim |
|
'Cause I'm the King of bongo, baby |
Porque eu sou a Rainha do Bongo |
|
I'm the King of bongo, bong |
Eu sou a Rainha do Bongo, amor; |
| | |
| I went to the big town | Eu fui para a grande cidade |
|
Where there is a lot of sound |
Onde há um monte de som |
|
From the jungle to the city |
Da floresta para a cidade |
|
Looking for a bigger crown |
Procurando um coroa maior |
|
So I play my boogie |
Então eu toquei meu som |
|
For the people of the big city |
Para as pessoas da grande cidade |
|
But they don't go crazy |
Mas eles não ficam loucos |
|
When I'm banging on my boogie |
Quando eu estou batucando meu bongo; |
| | |
| I'm the King of the bongo, | Eu sou o Rei do Bongo |
|
King of the bongo, bong |
Rei do Bongo |
|
Hear me when I come, baby |
Me ouça quando eu venho, amor |
|
King of the bongo, |
Rei do Bongo |
|
King of the bongo, bong |
Me ouça quando eu venho |
|
Hear me when I come | |
| | |
| Nobody'd like to be | Ninguém gostaria de estar |
|
in my place instead of me |
No meu lugar ao invés de mim |
|
'Cause nobody go crazy |
Porque ninguém enlouquece |
|
when I'm banging on my boogie |
Quando estou batucando meu som |
|
I'm the King without a crown, |
Eu sou o Rei sem uma coroa |
|
hanging loose in the big town |
Fazendo "hand-loose" na grande cidade |
|
But I'm the King of the bongo, baby, |
Mas eu sou o Rei do Bongo, amor |
|
I'm the king of bongo, bong |
O Rei do Bongo; |
| | |
| I'm the King of the bongo, | Eles dizem que eu sou um palhaço |
|
King of the bongo, bong |
Fazendo som sujo demais |
|
Hear me when I come, baby |
Eles dizem que não há lugar |
|
King of the bongo, |
Para um macaquinho nessa cidade |
|
King of the bongo, bong |
Ninguém gostaria de estar |
|
Hear me when I come |
No meu lugar ao invés de mim |
| |
Porque ninguém enlouquece |
| |
Quando estou batucando meu som; |
| | |
| They say that I'm a clown, | Eu sou o Rei do Bongo |
|
making too much dirty sound |
Rei do Bongo |
|
They say there is no place |
Me ouça quando eu venho, amor |
|
for little monkey is this town |
Rei do Bongo |
|
Nobody'd like to be |
Me ouça quando eu venho; |
|
in my place instead of me | |
|
'Cause nobody go crazy | |
|
when I'm banging on my boggie | |
| | |
| I'm the King of the bongo, | Batucando meu bongo |
|
King of the bongo, bong |
Todo o balanço me pertence |
|
Hear me when I come, baby |
Eu estou tão feliz que não há ninguém |
|
King of the bongo, |
Em meu lugar ao invés de mim |
|
King of the bongo, bong |
Eu sou o Rei sem uma coroa |
|
Hear me when I come |
Fazendo "hand-loose" na grande cidade |
| |
Mas eu sou o Rei do Bongo, amor |
| |
O Rei do Bongo; |
| | |
| Banging on my bongo, | |
|
all that swing belongs to me | |
|
I'm so happy there's nobody | |
|
in my place instead of me | |
|
I'm the King without a crown, | |
|
hanging loose in the big town | |
|
But I'm the King of the bongo, baby, | |
|
I'm the king of bongo, bong | |
| | |
| I'm the King of the bongo, | |
|
King of the bongo, bong | |
|
Hear me when I come, baby | |
|
King of the bongo, | |
|
King of the bongo, bong | |
|
Hear me when I come | |
| | |
| Mama was Queen of the mambo | |
|
Papa was King of the congo | |
|
Deep down in the jungle | |
|
I started banging my first bongo | |
|
Every monkey'd like to be | |
|
In my place insteed of me | |
|
'Cause I'm the King of bongo, baby | |
|
I'm the King of bongo, bong | |
| | |
| I'm the King of the bongo, | |
|
King of the bongo, bong | |
|
Hear me when I come, baby | |
|
King of the bongo, | |
|
King of the bongo, bong | |
|
Hear me when I come | |
| | |
| Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
| | |
| Perfois j'aimerais mourir | |
|
tellement j'ai voulu croire | |
|
Parfois j'aimerais mourir | |
|
puor ne plus rien avoir | |
|
Parfois j'aimerais mourir | |
|
pour plus jamais te voir | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Parfois j'aimerais mourir | |
|
tellement y a plus d'espoir | |
|
Parfois j'aimerais mourir | |
|
puor plus rien savoir | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus tous les jours | |
|
Je ne t'aime plus mon amour | |
|
Je ne t'aime plus... | |
| | |