Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Freccia

Luciano Ligabue

Composição: Luciano Ligabue
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Freccia

Credo nelle rovesciate di Bonimba, e nei riff di Keith Richards. Acredito nas bicicletas de Bonimba, e nos riffs de Keith Richards.
Credo al doppio suono di campanello del padrone di casa, che vuole l'affitto ogni primo del mese. Acredito no toque duplo da campainha do proprietário do apartamento que quer o dinheiro do aluguel todo começo de mês.
Credo che ognuno di noi si meriterebbe un padre e una madre che siano decenti con lui almeno finché non si sta in piedi. Acredito que cada um de nós merece um pai e uma mãe que sejam decentes
Credo che un'Inter come quella di Corso, Mazzola e Suarez non ci sarà mai più, ma non è detto che non ce ne saranno altre belle in maniera diversa. pelo menos até que se fique de pé.
Credo che non sia tutto qui, però prima di credere in qualcos'altro bisogna fare i conti con quello che c'è qua, e allora mi sa che crederò prima o poi in qualche dio. Acredito que uma Inter como aquela de Corso, Mazzola e Suarez não existirá nunca mais, mas isso não não quer dizer que não existirão outras belas de diversas maneiras.
Credo che se mai avrò una famiglia sarà dura tirare avanti con trecento mila al mese, però credo anche che se non leccherò culi come fa il mio caporeparto difficilmente cambieranno le cose. Acredito que não esteja tudo aqui. Mas, antes de acreditar em qualquer outra coisa precisamos lidar com o que está aqui e agora. Então eu acho que vou acreditar, cedo ou tarde, em algum Deus.
Credo che c'ho un buco grosso dentro, ma anche che, il rock n' roll, qualche amichetta, il calcio, qualche soddisfazione sul lavoro, le stronzate con gli amici ogni tanto questo buco me lo riempiono. Acredito que se algum dia eu tiver uma família, vai ser difícil seguir em frente com 300 paus por mês. Mas acredito que se eu não puxar o saco como meu chefe faz, a situação dificilmente vai mudar.
Credo che la voglia di scappare da un paese con ventimila abitanti vuol dire che hai voglia di scappare da te stesso, e da te stesso non ci scappi nemmeno se sei Eddie Merckx. Acredito que tenho um grande vazio por dentro, mas também que o rock'n'roll, algumas namoradas, o futebol, algumas satisfações no trabalho e as palhaçadas com os amigos às vezes preencherão este vazio.
Credo che non è giusto giudicare la vita degli altri, perché comunque non puoi sapere proprio un cazzo della vita degli altri. Acredito que a vontade de escapar de uma cidade com vinte mil habitante significa tentar escapar de si mesmo, e de si mesmo não se escapa nem se fores Eddy Merckx.
Acredito que não é justo julgar a vida dos outros, porque às vezes não pode-se saber de verdade nem uma vírgula da vida alheia.
Nenhum voto 151 exibiçõesenviada por onthebound
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Luciano Ligabue:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Il Mio Pensiero - tradução
      2. Certe Notti - tradução
      3. Ho Perso Le Parole - tradução
      4. Niente Paura - tradução
      5. L'Amore Conta - tradução
      6. Gli Ostacoli del Cuore - tradução
      7. Piccola Stella Senza Cielo - tradução
      8. Il Centro Del Mondo
      9. Voglio Volere
      10. Le Donne Lo Sanno
      11. Sono Qui Per L'Amore - tradução
      12. Ho Messo Via
      13. Cosa Vuoi Che Sia
      14. Non è Tempo Per Noi - tradução
      15. Eri Belissima - tradução
      16. Il Mio Nome È Mai Più - tradução
      17. A Che Ora è La Fine Del Mondo? - tradução
      18. Ho Ancora La Forza
      19. Una Vita Da Mediano - tradução
      20. L'odore Del Sesso
      21. Questa è La Mia Vita
      22. Ti Sento
      23. Il Giorno Dei Giorni
      24. Il Giorno Di Dolore Che Uno Ha - tradução
      25. Bambolina e Barracuda - tradução
      26. Buonanotte all'Italia
      27. Sulla Mia Strada
      28. Balliamo Sul Mondo - tradução
      29. Tutti Vogliono Viaggiare In Prima - tradução
      30. Lambrusco e Popcorn - tradução
      31. Happy Hour
      32. Da Adesso In Poi - tradução
      33. Lettera A G. - tradução
      34. Bisogna Far Qualcosa - tradução
      35. Angelo Della Nebbia - tradução
      36. Figlio Di Un Cane - tradução
      37. Almeno Credo
      1. Si Viene E Si Va
      2. Eri Bellissima
      3. I Duri Hanno Due Cuori - tradução
      4. Urlando Contro Il Cielo
      5. Metti In Circolo Il Tuo Amore
      6. Quella Che Non Sei
      7. Libera Nos a Malo - tradução
      8. Freccia - tradução
      9. Forse Mi Trovo
      10. Hai Un Momento Dio
      11. Sogni Di Rock'n'roll - tradução
      12. Cerca Nel Cuore
      13. Il Cielo è Vuoto O Il Cielo è Pieno - tradução
      14. Baby Talkin' Blues - tradução
      15. Vivo Morto O X
      16. Tra Palco E Realtà
      17. Tutte Le Strade Portano aTe
      18. Salviamoci La Pelle - tradução
      19. Con Queste Facce Qui
      20. Lo Zoo E' Qui - tradução
      21. I Ragazzi Sono In Giro - tradução
      22. Walter Il Mago
      23. Viva!
      24. Non E' Tempo Per Noi
      25. Bar Mario
      26. Quando Tocca A Te
      27. Sarà Un Bel Souvenir
      28. Leggero
      29. Hai Un Momento, Dio?
      30. Tu Che Conosci il Cielo
      31. Nato Per Me
      32. Viva
      33. Baby, E' Un Mondo Super
      34. Giorno Per Giorno
      35. Non Fai Più Male
      36. Camera Con Vista Sul Deserto
      37. Kay è Stata Qui
      1. Ancora In Piedi
      2. Piccola Città Eterna
      3. Libera Uscita
      4. Marlon Brando e' Sempre Lui
      5. Regalami Il Tuo Sogno
      6. Buon Compleanno Elvis
      7. Ti Chiamerò Sam (Se Suoni Bene)
      8. E' Piu' Forte Di Me
      9. Seduto In Riva Al Fosso
      10. E
      11. L'han Detto Anche Gli Stones
      12. Anime In Plexiglass
      13. Male Non Farà
      14. La Porta Dei Sogni
      15. Chissà Se In Cielo Passano Gli Who
      16. Vivo, Morto O X
      17. Un Figlio Di Nome Elvis
      18. Vivere a Orecchio
      19. Non Dovete Badare Al Cantante
      20. Fuoritempo
      21. Miss Mondo '99
      22. Pane Al Pane
      23. Radio Radianti
      24. La Forza Della Banda
      25. La Ballerina Del Carillon
      26. Lettera a G
      27. Freddo Cane In Questa Palude
      28. Prima Pagina Del Libro D'oro
      29. Ricominciamo
      30. Dove Fermano I Treni
      31. Sogni Di R'n'r
      32. Gringo '94
      33. A.A.A. Qualcuno Cercasi
      34. Siamo In Onda
      35. Uno Dei Tanti
      36. In Pieno Rock '&' Roll
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br