|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Love Paradox |
|
| | |
| Ai wa iranai hitori de ii no | Eu não preciso de amor |
|
Dakishimenai de yo (Uh Uh. No thank you)... |
Estou ótima e auto-suficiente, não tente me segurar |
|
25 (ni jyu go) kono amai KISU |
(Uh Uh. Não obrigada) |
|
Otomo naku tokimeki kasoku suru | |
|
Don't need no one, no time for love | |
|
Yureugoku | |
| | |
| Am I falling in love? I just can't stop. | Um beijo doce às 1 da manhã |
|
Akogareteru dake? Sou ja nai |
Silenciosamente, meu coração começa a disparar |
|
Why can't I let it go? I'm not a fool for love. |
Não preciso de ninguém |
|
Dakedo kono kimochi tomaranai |
Não tenho tempo para o amor |
|
Am I falling in love? I gotta take control. |
Ando para frente e para trás |
|
Aishiteru nante mou iwanai | |
|
Am I falling in love? But I don't know. | |
|
Ai nante iranai noni... | |
| | |
| Ai ga tarinai? futari ni nareba guchippoku naru n desho? (Uh Uh. No thank you) | *Estarei eu me apaixonando? Não posso parar. |
|
Doushite konna ni takanaru no? Dareka oshiete yo |
Sinto anseio por você? De jeito nenhum. |
|
Don't need no one, no time for love |
Por que não posso deixar este sentimento? Não sou tola para amar. |
|
Sore nano ni |
Mas este sentimento não vai parar |
| |
Estarei eu me apaixonando? Tenho que assumir o controle. |
| |
Não direi "Eu te amo" nunca mais |
| |
Estarei eu me apaixonando? Mas eu não sei. |
| |
Sempre achei que não precisava de amor... |
| | |
| Am I falling in love? I just can't stop. | Sem amor suficiente? |
|
Akogareteru dake? Sou ja nai |
Você não ficará irritado quando estivermos juntos? |
|
Why can't I let it go? I'm not a fool for love. |
(Uh Uh. Não obrigada) |
|
Dakedo kono kimochi tomaranai | |
|
Am I falling in love? I gotta take control. | |
|
Aishiteru nante mou iwanai | |
|
Am I falling in love? But I don't know. | |
|
Ai nante iranai noni... | |
| | |
| Koi dake ja dame mitai | Por que meu coração |
|
(Sometimes love just ain't enough. Will you still be down when it's rough?) |
bate tão rápido? Alguém me diga |
|
Kizutsuku no ga kowai | |
|
(I tried to let this feeling go. It's too late now. My heart's already yours) | |
|
Anata no chikaku ni itai no rikutsu ja nakute tsunagari aeru ai | |
| | |
| Am I falling in love? I just can't stop. | Não preciso de ninguém |
|
Akogareteru dake? Sou ja nai |
Não tenho tempo para o amor |
|
Why can't I let it go? I'm not a fool for love. |
Mas continuo... |
|
Dakedo kono kimochi tomaranai | |
|
Am I falling in love? I gotta take control. | |
|
Aishiteru nante mou iwanai | |
|
Am I falling in love? But I don't know. | |
|
Ai nante iranai noni... (2x) | |
| | |
| | (Repete*) |
| | |
| | Amor não basta |
| |
Às vezes só amor não basta. |
| |
Você ainda será baixo quando estiver áspero?) |
| |
Estou com medo de me machucar |
| |
(Tentei me livrar deste sentimento. |
| |
É tarde demais agora. Meu coração já é seu) |
| |
Eu quero estar perto de você, isso não faz sentido |
| |
Esse amor não nos conectará |
| | |
| | (Repete* x2) |
| | |