Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Happy

Feliz
Someone once told me that you have to chooseAlguém uma vez me disse: "você tem que escolher,
What you win or lose Você ganha ou perde",
You can't have everything Você não pode ter tudo.
Don't you take chancesão se arrisque,
You might feel the pain Você poderá sentir dor.
Don't you love in vain Você não ama em vão
'Cause love won't set you free Porque o amor não te abandonará."
I can't stand by the sideEu não posso ficar de lado
And watch this life pass me by E assistir a vida passar
So unhappy Tão infeliz
But safe as could be Mas, segura de como estou.
So what if it hurts me?Então se isto me machucar?
So what it I break down? Então se eu desmoronar?
So what if this world just throws me off the edge, Então se o mundo apenas me jogar para fora,
My feet run out of ground Meus pés sairiam do chão
I gotta find my place Eu tenho que encontrar meu lugar
I wanna hear my sound Eu quero ouvir meu som
Don't care about all the pain in front of me Não me importo com toda a dor em frente de mim
I just trying to be happy Só estou tentando ser feliz
I just wanna be happy, yeah Só quero ser feliz, yeah
Holding on tightlySegurando firme
Just can't let go não deixando ir
Just trying to play my role Estou apenas tentando desempenhar meu papel
Slowly disappear Desaparecendo devagar
But all these daysMas todos esses dias
They feel like they're same Parecem ser iguais
Just different faces Só com rostos diferentes
Different place Lugares diferentes
Get me out of here Tire-me daqui
I can't stand by the sideEu não posso ficar de lado
Oh, no Ooh, no
And watch this life pass me by E assistir a vida passar
Pass me by Passar por mim
So what if it hurts me?Então se isto me machucar?
So what if i break down? Então se eu desmoronar?
So what if this world just throws me off the edge? Então se o mundo apenas me jogar para fora
My feet run out of ground Meus pés sairiam do chão
I gotta find my place Eu tenho que encontrar meu lugar
I wanna hear my sound Eu quero ouvir meu som
Don't care about all the pain in front of me Não me importo com toda a dor em frente de mim
I'm just trying to be happy Só estou tentando ser feliz
Oh, happy Oh, feliz
Oh Oh
So any turns that I can't seeEm algumas "voltas" não percebo,
I'll count a strange on this road Vou incluindo estranhos nessa estrada
But don't say victim Mas não digo que sou vitima
Don't say anything Não digo nada.
So what if it hurts me?Então se isto me machucar?
So what if I break down? Então se eu desmoronar?
So what if this world just throws me off the edge? Então se o mundo apenas me jogar para fora
My feet run out of ground Meus pés sairiam do chão
I gotta find my place Eu tenho que encontrar meu lugar
I wanna hear my sound Eu quero ouvir meu som
Don't care about all the pain in front of me Não me importo com toda a dor em frente de mim
I just wanna be happy Só estou tentando ser feliz
Happy Feliz
I just wanna be Só quero ser
Oh Oh
I just wanna be Só quero ser
Happy. Feliz.
8 votos 7.791 exibiçõesenviada por nanzildO, traduzida por roggeryio
Ver mais fotos

☆Comentários (5):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Cássia :)disse:(14:09 - 22/11/2009)

    Linda, perfeita ;D

  • ☆Soaresdisse:(19:28 - 15/11/2009)

    Leona Lewis is the BEST! *.*

  • ☆Rufi'sdisse:(15:50 - 28/10/2009)

    I Love You Leona Lewis!

  • ☆Thiccodisse:(02:56 - 26/10/2009)

    Emocionante.

  • ☆Deivson Prescoviadisse:(15:26 - 11/09/2009)

    Se quiser ajustar a letra já pode. Mas, a letra é linda. Leona vem arrebentando de novo xD

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Leona Lewis:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Bleeding Love - tradução
  2. Better In Time - tradução
  3. Run - tradução
  4. A Moment Like This - tradução
  5. I Will Be - tradução
  6. Happy - tradução
  7. Somewhere Over The Rainbow - tradução
  8. Angel - tradução
  9. Yesterday - tradução
  10. Take A Bow - tradução
  11. All By Myself - tradução
  12. Footprints In The Sand - tradução
  13. I'll Be There - tradução
  14. Here I Am - tradução
  15. Forgive Me - tradução
  16. Whatever It Takes - tradução
  17. I Will Always Love You - tradução
  18. The Best You Never Had - tradução
  19. The First Time Ever I Saw Your Face - tradução
  20. Homeless - tradução
  21. I'm You - tradução
  1. Without You - tradução
  2. L.O.V.E. You - tradução
  3. It's All For You - tradução
  4. Lovin' you - tradução
  5. Addiction - tradução
  6. Don't Let Me Down (Feat. Justin Timberlake) - tradução
  7. I Have Nothing - tradução
  8. Forgiveness - tradução
  9. Could It Be Magic - tradução
  10. Sorry Seems To Be The Hardest Word - tradução
  11. Chiquitita - tradução
  12. Bleeding Love Remix (com Lil Crazed) - tradução
  13. You Bring Me Down - tradução
  14. What You Do To Me - tradução
  15. Bridge Over Troubled Water - tradução
  16. Just Stand Up - tradução
  17. I can't say hello - tradução
  18. I Wanna Be That Girl - tradução
  19. Lady Marmalade - tradução
  20. Summertime - tradução
  21. Paradise - tradução
  1. Dip Down - tradução
  2. I Got You - tradução
  3. Misses Glass - tradução
  4. Nowhere Left To Go - tradução
  5. My Hands - tradução
  6. The First Cut Is The Deepest - tradução
  7. Brave - tradução
  8. Lost Then Found - tradução
  9. Stop Crying Your Heart Out - tradução
  10. Broken - tradução
  11. Ready To Get Down - tradução
  12. Alive - tradução
  13. Outta My Head - tradução
  14. Can't Breathe - tradução
  15. Naked - tradução
  16. Love Letter - tradução
  17. Private Party - tradução
  18. Illusion - tradução
  19. Stone Hearts - tradução
  20. My Self (Feat. Novel)
  21. Perfect Stranger - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br