Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Yesterday

Leona Lewis

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Yesterday

Passado
I just can't believe you're goneEu simplesmente não posso acreditar que você se foi
Still waiting for morning to come Ainda estou esperando que você volte pela manhã
Wanna see if the sun will rise Quando eu vejo que o sol esta se pondo
Even without you by my side Do mesmo jeito quando estava ao meu lado
When we have so much in store
Tell me what is it I'm reaching for
When we're through building memories
I'll hold yesterday in my heart
In my heart
They can take tomorrow and the plans we madeNós temos muita história
They can take the music that we'll never play Me diz no que estou atingindo
All the broken dreams, take everything Quando foram construídas nossas memórias
Just take it away, but they can never have yesterday Vou manter o passado em meu coração, em meu coração
They can take the future that we'll never know
They can take the places that we said we would go
All the broken dreams, take everything
Just take it away, but they can never have yesterday
You always used to say[Refrão]
I should be thankful for every day Podem ter o amanhã e os planos que fizemos
Heaven knows what the future holds, or least how the story goes Podem ter as músicas que nunca tocamos
But I never believed them till now Todos os sonhos quebrados, ter de tudo
I know I'll see you again I'm sure Apenas ter, mas nunca poderão ter o passado
No, it's not selfish to ask for more Podem ter o futuro que nunca conhecemos
One more night, one more day, one more smile on your face Podem ter os lugares que dissemos que iríamos
But they can't take yesterday Todos os sonhos quebrados, ter de tudo
Apenas ter, mas nunca poderão ter o passado
They can take tomorrow and the plans we madeVocê sempre escolheu ficar
They can take the music that we'll never play Eu deveria agradecer por todos os dias
All the broken dreams, take everything “Deus” sabe qual futuro nos reservou, ou onde nossa estória passou
Just take it away, but they can never have yesterday Eu nunca acreditei até agora
They can take the future that we'll never know Eu sei que o verei novamente, com certeza
They can take the places that we said we would go
All the broken dreams, take everything
Just take it away, but they can never have yesterday
I thought our days would last foreverNão é egoísmo pedir mais
(But it wasn't our destiny) Mais uma noite, um dia, mais um sorriso em seu rosto
'Cause in my mind we had so much time Mas nunca poderão ter o passado
But I was so wrong
Now I can believe that
I can still find the strength in the moments we made
I'm looking back on yesterday
(Repeat Chorus)[Refrão]
Pensei que os nossos dias iriam durar para sempre
(Mas esse não foi o nosso destino)
Pois, em minha mente tivemos tanto tempo, mas eu estava tão errada
Não posso acreditar nisso
Eu ainda posso encontrar forças nos momentos que fizemos
Estou olhando para trás, pro passado
[Refrão]
2 votos 5.126 exibiçõesenviada por CristianoMendes, traduzida por Dxxter
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Kattydisse:(16:48 - 28/11/2009)

    Lindaaa =)

  • ☆Soaresdisse:(15:52 - 24/11/2009)

    esta musica é simplesmente Lindaaaaaaa +.+

  • ☆Su "disse:(19:41 - 02/09/2009)

    amo a música (:

☆todas as letras de Leona Lewis:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Bleeding Love - tradução
  2. Better In Time - tradução
  3. Run - tradução
  4. A Moment Like This - tradução
  5. I Will Be - tradução
  6. Happy - tradução
  7. Somewhere Over The Rainbow - tradução
  8. Angel - tradução
  9. Yesterday - tradução
  10. Take A Bow - tradução
  11. Footprints In The Sand - tradução
  12. All By Myself - tradução
  13. I'll Be There - tradução
  14. Here I Am - tradução
  15. Forgive Me - tradução
  16. Whatever It Takes - tradução
  17. I Will Always Love You - tradução
  18. The Best You Never Had - tradução
  19. The First Time Ever I Saw Your Face - tradução
  20. Homeless - tradução
  21. I'm You - tradução
  22. Without You - tradução
  1. L.O.V.E. You - tradução
  2. It's All For You - tradução
  3. Lovin' you - tradução
  4. Don't Let Me Down (Feat. Justin Timberlake) - tradução
  5. Addiction - tradução
  6. I Have Nothing - tradução
  7. Forgiveness - tradução
  8. Could It Be Magic - tradução
  9. Sorry Seems To Be The Hardest Word - tradução
  10. Bleeding Love Remix (com Lil Crazed) - tradução
  11. Chiquitita - tradução
  12. You Bring Me Down - tradução
  13. What You Do To Me - tradução
  14. Bridge Over Troubled Water - tradução
  15. Just Stand Up - tradução
  16. I can't say hello - tradução
  17. I Got You - tradução
  18. I Wanna Be That Girl - tradução
  19. Lady Marmalade - tradução
  20. Summertime - tradução
  21. My Hands - tradução
  22. Paradise - tradução
  1. Dip Down - tradução
  2. Misses Glass - tradução
  3. Lost Then Found - tradução
  4. Nowhere Left To Go - tradução
  5. Broken - tradução
  6. Stop Crying Your Heart Out - tradução
  7. Brave - tradução
  8. The First Cut Is The Deepest - tradução
  9. Alive - tradução
  10. Can't Breathe - tradução
  11. Outta My Head - tradução
  12. Naked - tradução
  13. Love Letter - tradução
  14. Ready To Get Down - tradução
  15. Private Party - tradução
  16. Stone Hearts - tradução
  17. Illusion - tradução
  18. My Self (Feat. Novel)
  19. Perfect Stranger - tradução
  20. You Don't Care
  21. Let It Rain
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br