|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
For Your Life |
|
| | |
| You said I was the only, oh, oh | Você disse que eu era o único |
|
With my lemon in your hand |
Com meu limão em sua mão |
|
Exhibition is your habit |
Exibição é o seu hábito |
|
Emotions second hand, oh, oh |
Emoção de segunda mão |
|
Had to pull away to save me |
Tive que me afastar para me salvar |
|
Maybe next time around |
Quem sabe da próxima vez por aí |
|
And she said, dont you wannit? |
E ela disse, você não quer isto? |
|
Don't you wan't coca coca cocaine? |
Você não quer cocaína-cocaína-cocaína? |
|
Hadn't planned to, could not stand to |
Não tinha planejado, não pude resistir em tentar |
|
Try it, friend, yeah, na, na, yeah | |
|
Whoo ooh ooh ooh | |
| | |
| Heard a cry for mercy | Ouvi um grito de misericórdia |
|
In the city of the damned |
Na cidade do maldito |
|
Oh oh babe, damned |
Oh oh baby, do maldito |
|
Impossible to go lower |
Lá nas covas você vai às profundezas |
|
The next stops on the ground |
A próxima parada é o subterrâneo |
|
Oh, low on the ground |
Oh, olá subterrâneo |
|
You want to know is it quite over |
Vinho e rosas não acabaram completamente |
|
To fame and tears and losing hair |
O destino negocia uma mão perdedora |
|
And I said didn't mean to... did not mean to f-fail |
E eu disse: não tive intenção... não pretendi falhar |
|
You didnt plan it, you overran it...yeeeeeeah! |
Você não planejou isto, você extrapolou |
| | |
| You wanna do it, you wanna | Você quer fazer isso, você quer |
|
You wanna do it when you wanna |
Você quer fazer isso quando você quer |
|
You wanna do it, do it when you wanna |
Você quer fazer isso, faça isso quando quiser |
| | |
| When you blow it, babe | Quando você chupa, gata |
|
You got to blow it right |
Você precisa chupar direitinho |
|
Oh baby, if you fake it, mama |
Oh baby, se você finge, mulher |
|
Baby, fake with all your might |
Baby, finja com todo o seu poder |
|
When you fake it, mama |
Quando você finge, mulher |
|
Please fake it right |
Por favor finja direito (por você mesma, gata) |
| | |
| For yourself, babe, will you fake it? | Quando você finge, baby |
|
Youre fakin it for your life |
Você está fingindo por sua vida |
|
For your life (3x) |
Por sua vida, por sua vida, por sua vida |
| |
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso |
| |
Faça isso quando você quiser |
| |
Faça isso, faça isso, faça isso |
| |
Faça isso quando você quiser |
| | |
| Do it, do it, do it, do it, do it | Oh, eu posso ter você, baby? |
|
Do it when you wanna |
Mas eu não sei o que fazer, é |
|
Do it, do it, do it |
Outrora, baby, nada eu podia fazer |
|
Do it when you wanna |
No equilíbrio de um cristal |
| |
Pagando através do nariz |
| |
E quando eles não puderam resistir a você |
| |
Eu achei que você fosse com a correnteza |
| | |
| Oh, I can have you, baby | E agora seu palco está vazio |
|
But I dont know what to do, yeah |
Desça a cortina, baby, por favor |
|
Sometime, baby, nothin' I could do |
Encerre seu show |
| |
Não tinha planejado |
| |
Não pude agüentar fritar nisto |
| |
Não tinha planejado isto, eu extrapolei |
| |
Por sua vida, por sua vida |
| | |
| Wanna find myself a crystal | |
|
Payin through the nose | |
| | |
| And when they couldnt resist you | |
|
I said just go with the flow | |
| | |
| And now your stage is empty | |
|
And now the curtain, baby please. | |
|
Fold up your show | |
| | |
| Hadn't planned to | |
|
Could not stand to | |
|
(fryin!) | |
|
Hadnt planned it | |
|
I over ran in | |
|
(fryin!) | |
|
For your life | |
|
For your life | |
| | |