|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Much Finer |
|
| | |
| My mind's on rewind | Minha mente está rebovinando |
|
and quicksand (what?) |
e areia movediça (que?) |
|
I was up all night |
Estive no fim toda a noite |
|
doing nothing (last night? again) |
realização de nada (na noite passada? novamente) |
| | |
| (chorus) | Refrão |
|
Do you wanna stay in bed all day? (yeah!) | |
|
Do you remember feeling any other way? (no!) | |
|
Do you wanna stay in bed all day? (yeah!) | |
|
Do you remember feeling any other way? (no!) | |
| | |
| I must've been sleeping when you called | Você faz quer ficar na cama todo o dia? (sim!) |
|
I'm not feeling well at all (cough, cough) |
Você lembra-se de sentir algum outro caminho? (não!) |
|
I got this thing that's been going around called |
Você faz quer ficar na cama todo o dia? (sim!) |
|
please pretend that I'm out of town okay? |
Você lembra-se de sentir algum outro caminho? (não!) |
| | |
| *chorus* | Eu tem tido sonhos quando você me chamou |
| |
Não me estou sentindo bem em total (tosse, tosse) |
| |
Adquiri-me esta coisa da que isto esteve andando em volta chamado |
| |
por favor finja que sou fora da cidade okey? |
| | |
| I'll make some coffee | Refrão |
|
Put on some eyeliner | |
|
I think I'll find that | |
|
Things are fine and they're gonna get much finer! | |
| | |
| *chorus* | Farei um pouco de café |
| |
Posto algum delineador |
| |
Penso que encontrarei isto |
| |
As coisas são perfeitas e eles estão indo adquirir-se muito mais perfeitos! |
| | |
| Hey look I'm really sorry | Refrão |
|
I couldn't make it to your party | |
|
I know it looks like I'm gonna cry | |
|
Got a to-do list behind my eyes so | |
|
Go tell your friends I'm still a feminist | |
|
But I won't be coming to your benefit | |
|
I give up (I give up) | |
|
I give up (I give up) | |
|
I give up (I give up) | |
|
I'll be at home today | |
| | |
| | |
| | |
| | É uma olhada que sinto realmente |
| |
Não posso fazê-lo ao seu partido |
| |
Sei que ele parece estou indo gritar |
| |
Tornou-se um a - realmente inclinam-se atrás dos meus olhos assim |
| |
Vá dizem aos seus amigos que sou ainda feminista |
| |
Mas não estarei vindo ao seu benefício |
| | |
| | Eu desisto (desisto) |
| |
Eu desisto (desisto) |
| |
Eu desisto (desisto) |
| |
Estarei em casa hoje. |
| | |