|
Você não preencheu corretamente o paragrafo
|
|
Ana, Dime Si |
|
| Ana, no sé si quieres oírme, | Ana, não sei se você quer me escutar |
| mas no te dejaré. | Mas não te deixarei |
| Y si nadie consiguió poder comprenderte | E se ninguém conseguiu te entender |
| sí que te entiendo yo. | Sei que eu te entendo |
| Si dudas tú poder vivir, | Se você duvida que pode viver |
| recogeré tu incertidumbre, | Abrigarei sua incerteza |
| te enseñaré a sonreir, | Vou te ensinar a sorrir |
| tus lágrimas se irán. | Suas lágrimas se irão |
| Ana, yo estaré hasta cuando tú | Ana, eu estarei até quando você |
| la fuerza no tendrás de vivir sin una luz. | Não tiver a força de viver sem uma luz |
| Ana, yo lo sé, que es duro para tí | Ana, eu sei que é duro para você |
| buscar un día más, por eso estoy aquí, | Buscar um dia a mais, por isso estou aqui |
| Ana, dime ¡sí!. | Ana, me diga Sim! |
| Y volaré como esas gaviotas, | Eu voarei como estas gaivotas |
| y me sumergiré en el mar de tus por qué, | E vou submergir no mar dos seus porquês |
| de tus ojos lejanos, no te abandonaré. | Dos seus olhos distantes. Não vou te abandonar. |
| Si dudas tú poder vencer, | Se você duvida que pode vencer |
| yo te daré mi confianza, | Eu te darei minha confiança |
| si comes vives, créeme, | Se você come, vive, acredite em mim |
| y no me digas ¡no!. | E não me diga Não! |
| Oh.... | OH.... |
| hasta cuando tú | Até quando você |
| de vivir sin una luz. | De viver sem um luz |
| Ana, yo no sé si te hago bien así, | Ana, eu não sei se te faço bem assim |
| mas no me rendiré, por eso dime ¡sí! | Mas não vou me render, por isso me diga Sim! |
| Oh..... | OH..... |
| Créeme y verás, | Acredite em mim e você vai ver |
| y prueba a amarte un poco más | E tente amar um pouco mais |
| Ana, me diga Sim!! | |
| Se você quer, faça | |
| Sempre vai poder encontrar um lugar para você | |
| Ana, me diga Sim! | |
| Ana, me diga Sim! | |
| Ana, dime ¡sí!, | |
| si quieres tú lo harás, | |
| siempre puedes encontrar un sitio para tí, | |
| Ana, dime ¡sí!...... ah.... | |
| Ana, dime ¡sí!. | |
