Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

C'est la Vie

L'arc~en~ciel

Composição: Hyde
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

C'est la Vie

oui c'est la vie......Sim é a vida, sim é a vida
Indo sem rumo
Sim é a vida, sim é a vida
Meus pensamentos desejam você
oui c'est la vie, oui c'est la vieDeixe seu coração ser contagiado, como se você estivesse esperando por alguém
ki mama ni yurameite Não é sempre que abrimos a porta para um feriado
oui c'est la vie, oui c'est la vie Esta rua está coberta por trajes cheios de neve, e uma felicidade que vai e vem
omoi wa kogareru As pontas dos meus dedos procuram solitariamente por você
dare ka matteru you na kibun ni kokoro ukareteSim é a vida , sim é a vida
kyuujitsu no tobira o kugureba itsu ni naku Se eu continuar a seguir esta canção distante
toori wa azayaka na yosoi yuki kau shiawase O anoitecer vai chegar mais cedo
yubisaki wa sabishiku anata o sagashite
oui c'est la vie, oui c'est la vieNessa hora uma voz suave
tooku no utagoe o Esta noite desce sobre a cidade
tadotte yukeba mou atari wa tasogare Nesta hora eu esquecerei tudo
Nesta noite até a próxima noite
this time yasashii koe gaSem levar os corações, a mágoa da fumaça mistura-se com sua respirações
this night machi ni orite Você desaparece no meio de uma multidão de pessoas sorridentes
this time koyoi kagiri no De uma maneira ou de outra o elenco se tornará passantes vazios
this night toki o wasureru E quando isso acontecer, imitarei suas cores
kokoro nashi ka nigai tabako wa tameiki majiriSim é a vida, sim é a vida
hohoemu hitonami ni yurete wa kiete yuku Indo sem rumo
douyara hai yaku wa utsuro na tsuu kounin no kizashi Hoje em dia, eu acho que as coisas ficarão bem
sore nara hissori irodori soeru yo
oui c'est la vie, oui c'est la vieSe eu pudesse vagar para um lugar que não estivesse no mapa
ki mama ni yurameite Eu esqueceria as horas que passei cantando para mim mesmo sem perceber
toki ni wa konna hi mo ii kamo shirenai
chizu ni nai tokoro he yasashiku tada yoebaSim é a vida, sim é a vida
shirazu ni kuchi zusamu jikan o wasurete Indo sem rumo
Sim é a vida, sim é a vida
Meus pensamentos desejam você
oui c'est la vie, oui c'est la vie
ki mama ni yurameite
oui c'est la vie, oui c'est la vie
omoi wa kogareru
17 votos 1.223 exibiçõesenviada por Seiji-Kun, traduzida por kawaii_star
Ver mais fotos

Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      todas as letras de L'arc~en~ciel:

      1. Blurry Eyes - tradução
      2. Ready, Steady, Go! - tradução
      3. LInk - tradução
      4. Daybreak's Bell - tradução
      5. 4th Avenue Cafe - tradução
      6. Lost Heaven - tradução
      7. Driver's High - tradução
      8. Flower - tradução
      9. New World - tradução
      10. C'est la Vie - tradução
      11. My Heart Draws a Dream - tradução
      12. Honey - tradução
      13. Niji - tradução
      14. Anata - tradução
      15. Stay Away - tradução
      16. Dive To Blue - tradução
      17. Jyojyoushi - tradução
      18. My Dear - tradução
      19. Jojoushi
      20. Shine - tradução
      21. Seventh Heaven - tradução
      22. Hitomi no Jyuunin - tradução
      23. Drink it down - tradução
      24. Killing Me - tradução
      25. Jiyuu e No Shoutai - tradução
      26. Alone En La Vida - tradução
      27. Sunadokei - tradução
      28. Forbidden Lover - tradução
      29. Pretty girl - tradução
      30. Hoshizora - tradução
      31. Kasou - tradução
      32. Lover Boy - tradução
      33. Lies and truth - tradução
      34. Nexus 4 - tradução
      35. All Dead - tradução
      36. I'm So Happy - tradução
      37. Ibara No Namida - tradução
      38. Winter Fall - tradução
      39. I Wish - tradução
      40. Heaven's Drive - tradução
      41. A Silent Letter - tradução
      42. Pieces - tradução
      43. Feeling Fine - tradução
      44. Finale - tradução
      45. Snow Drop - tradução
      46. Vivid Colors - tradução
      47. Natsu No Yuutsu ~Time To Say Goodbye~ - tradução
      48. As If In A Dream - tradução
      49. And She Said - tradução
      50. All Year Around Falling in Love - tradução
      51. Anemone - tradução
      52. Neo Universe - tradução
      1. Spirit Dreams Inside - tradução
      2. Fate - tradução
      3. Love Flies - tradução
      4. Hurry Xmas - tradução
      5. Dune - tradução
      6. Umibe - tradução
      7. As One - tradução
      8. Twinkle, Twinkle - tradução
      9. Sayonara - tradução
      10. Anata No Tame Ni - tradução
      11. White Feathers - tradução
      12. Yuki no Ashiato - tradução
      13. Coming Closer - tradução
      14. Caress Of Venus - tradução
      15. Ophelia - tradução
      16. Good Morning Hide - tradução
      17. Trust - tradução
      18. Time Goes On - tradução
      19. The Black Rose - tradução
      20. Milky Way - tradução
      21. Existence - tradução
      22. Kuchizuke - tradução
      23. Bravery - tradução
      24. Shout at the Devil - tradução
      25. Route 666 - tradução
      26. Promised Land - tradução
      27. Dearest Love - tradução
      28. Kaze Ni Kienai De - tradução
      29. Singin' In The Rain - tradução
      30. Butterfly's Sleep - tradução
      31. What Is Love - tradução
      32. Eien (tardução)
      33. Loreley - tradução
      34. Sell My Soul - tradução
      35. The Ghost In My Room - tradução
      36. Perfect Blue - tradução
      37. Blame - tradução
      38. Metropolis - tradução
      39. Fare well (tadução)
      40. Spiral - tradução
      41. Shutting From the Sky - tradução
      42. Revelation - tradução
      43. Round And Round - tradução
      44. Yokan - tradução
      45. Flood Of Tears - tradução
      46. Trick - tradução
      47. Cradle - tradução
      48. A Swell In The Sun - tradução
      49. Taste of Love - tradução
      50. Brilliant Years - tradução
      51. Shi No Hai - tradução
      52. Nemuri ni Yosete - tradução
      1. Still I'm With You - tradução
      2. It's The End - tradução
      3. Time Slip - tradução
      4. Hitomi ni Utsuru Mono - tradução
      5. Shinjitsu To Gensou To - tradução
      6. Birth! - tradução
      7. Farewell
      8. Be Destined - tradução
      9. In The Air - tradução
      10. Insanity (D'ark~en~Ciel ) - tradução
      11. Garasu Dama - tradução
      12. Wind Of Gold - tradução
      13. Inner Core - tradução
      14. Nostalgia - tradução
      15. Cureless - tradução
      16. Voice - tradução
      17. Kaze no Yukue - tradução
      18. The Silver Shining - tradução
      19. Get Out From The Shell (Asian Version) - tradução
      20. Sai Wa Nagerareta - tradução
      21. Shinshoku ~lose control~ - tradução
      22. Spirit Dreams Inside ~Another Dream~
      23. The Nepenthes - tradução
      24. l'heure - tradução
      25. Evergreen - tradução
      26. Eien
      27. Shizuka No Umi De - tradução
      28. Entichers - tradução
      29. The Rain Leaves A Scar - tradução
      30. Tsuioku No Jookei - tradução
      31. I'm in Pain - tradução
      32. Secret Signs - tradução
      33. Shinshoku - Lose Control
      34. Peeping Tom - tradução
      35. Heavens Drive
      36. Dark Song
      37. Time To Say Good-bye
      38. Get out from the shell
      39. Atarashi Iki Setsu (name From Band's Apointments)
      40. Comin Closer
      41. Kioku No Kakera - tradução
      42. Més Que La Meva Sang
      43. Claustro Phobia
      44. Ushinawareta Nagame
      45. Love you only
      46. Heart of sword
      47. White Song
      48. Midnight Celebration
      49. Yasouka
      50. Seppun
      51. Eden
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br