Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

My Dear

L'arc~en~ciel

Composição: Lyrics: Hyde / Music: Hyde
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

My Dear

Minha Querida
Saa ai wo sagashite mite goran fukai mori no mukou e toVamos, tente procurar o amor
(real love, my dear, is not for sale.) Para além de uma espessa floresta
Zutto me wo korashitemo boku wa mitsukerarenakatta kedo (O verdadeiro amor, minha querida, não está à venda)
(real love, my dear, is hard to find.) Mesmo tendo ficado o tempo inteiro concentrado
Eu não consegui encontrar, mas...
(O verdadeiro amor, minha querida, é difícil encontrar)
Kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete itemoOuça
Kimi e tsunaida te wa itsumademo hanasanai kara Mesmo que o mundo inteiro fique sujo de erros
Sore dake wa shinjite ii yo Eu nunca irei soltar sua mão, por isso,
Você pode acreditar só nisso!
Yatto te wo nobashite tsukanda ureshikute dakishimetaFinalmente você estendeu sua mão e eu agarrei
(real faith, my dear, is far too fake.) Fiquei feliz e nos abraçamos
Sore wa totemo hakanakute sugu ni karete kusatta yo (A verdadeira fé, minha querida, é falsa demais)
(real faith, my dear, is just a dream.) Isso é muito fútil
Logo murchou e apodreceu!
(A verdadeira fé, minha querida, é só um sonho)
Itsuka sekaijuu ga yorokobi to meguriau koroNo dia em que o mundo inteiro conseguir reencontrar a felicidade
Kimi to deaetetara togirenai kanashimi nante Se eu puder te encontrar, as tristezas não poderão acabar
Kesshite misenakatta noni Embora não as tenha mostrado e as apagado
Where can it be... in my heart.Onde pode estar... no meu coração
Kiite sekaijuu ga ayamachi ni kegarete itemoOuça
Kimi e tsunaida te wa itsumademo hanasanai kara Mesmo que o mundo inteiro fique sujo de erros
Eu nunca irei soltar sua mão, por isso,
Tatoe kono omoi sae... uso ni omowaretemoPor mais que achem que até mesmo esse desejo...
Kimi e no kagayaki wa itsumademo furisosoideru Seja uma mentira
Sore dake wa shinjite ii yo Eu sou coberto de brilho que vai a ti
Você pode acreditar só nisso!
26 votos 871 exibiçõesenviada por erase-me, traduzida por Cat Chan
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de L'arc~en~ciel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Blurry Eyes - tradução
      2. Ready, Steady, Go! - tradução
      3. LInk - tradução
      4. Daybreak's Bell - tradução
      5. 4th Avenue Cafe - tradução
      6. Lost Heaven - tradução
      7. Flower - tradução
      8. Driver's High - tradução
      9. C'est la Vie - tradução
      10. New World - tradução
      11. My Heart Draws a Dream - tradução
      12. Honey - tradução
      13. Niji - tradução
      14. Anata - tradução
      15. Stay Away - tradução
      16. Dive To Blue - tradução
      17. Jyojyoushi - tradução
      18. Jojoushi
      19. Shine - tradução
      20. My Dear - tradução
      21. Seventh Heaven - tradução
      22. Hitomi no Jyuunin - tradução
      23. Drink it down - tradução
      24. Killing Me - tradução
      25. Alone En La Vida - tradução
      26. Jiyuu e No Shoutai - tradução
      27. Sunadokei - tradução
      28. Forbidden Lover - tradução
      29. Pretty girl - tradução
      30. Hoshizora - tradução
      31. Kasou - tradução
      32. Lover Boy - tradução
      33. Lies and truth - tradução
      34. Nexus 4 - tradução
      35. I'm So Happy - tradução
      36. Ibara No Namida - tradução
      37. I Wish - tradução
      38. All Dead - tradução
      39. Heaven's Drive - tradução
      40. Winter Fall - tradução
      41. Pieces - tradução
      42. A Silent Letter - tradução
      43. Feeling Fine - tradução
      44. Finale - tradução
      45. Vivid Colors - tradução
      46. Snow Drop - tradução
      47. Natsu No Yuutsu ~Time To Say Goodbye~ - tradução
      48. All Year Around Falling in Love - tradução
      49. Hurry Xmas - tradução
      50. Fate - tradução
      51. And She Said - tradução
      52. Anemone - tradução
      1. As If In A Dream - tradução
      2. Neo Universe - tradução
      3. Spirit Dreams Inside - tradução
      4. Dune - tradução
      5. As One - tradução
      6. Love Flies - tradução
      7. Twinkle, Twinkle - tradução
      8. Umibe - tradução
      9. Anata No Tame Ni - tradução
      10. Sayonara - tradução
      11. Yuki no Ashiato - tradução
      12. White Feathers - tradução
      13. Coming Closer - tradução
      14. Caress Of Venus - tradução
      15. Good Morning Hide - tradução
      16. Trust - tradução
      17. Ophelia - tradução
      18. The Black Rose - tradução
      19. Milky Way - tradução
      20. Time Goes On - tradução
      21. Existence - tradução
      22. Kuchizuke - tradução
      23. Route 666 - tradução
      24. Shout at the Devil - tradução
      25. Bravery - tradução
      26. Promised Land - tradução
      27. Dearest Love - tradução
      28. Singin' In The Rain - tradução
      29. Kaze Ni Kienai De - tradução
      30. Butterfly's Sleep - tradução
      31. What Is Love - tradução
      32. Loreley - tradução
      33. Perfect Blue - tradução
      34. Sell My Soul - tradução
      35. Eien (tardução)
      36. Metropolis - tradução
      37. The Ghost In My Room - tradução
      38. Blame - tradução
      39. Yokan - tradução
      40. Fare well (tadução)
      41. Shutting From the Sky - tradução
      42. Spiral - tradução
      43. Revelation - tradução
      44. A Swell In The Sun - tradução
      45. Round And Round - tradução
      46. Nemuri ni Yosete - tradução
      47. Trick - tradução
      48. Taste of Love - tradução
      49. Flood Of Tears - tradução
      50. Cradle - tradução
      51. It's The End - tradução
      52. Shi No Hai - tradução
      1. Hitomi ni Utsuru Mono - tradução
      2. Still I'm With You - tradução
      3. Brilliant Years - tradução
      4. Time Slip - tradução
      5. Birth! - tradução
      6. Be Destined - tradução
      7. Shinjitsu To Gensou To - tradução
      8. Farewell
      9. Wind Of Gold - tradução
      10. In The Air - tradução
      11. Insanity (D'ark~en~Ciel ) - tradução
      12. Inner Core - tradução
      13. Garasu Dama - tradução
      14. Voice - tradução
      15. Cureless - tradução
      16. Nostalgia - tradução
      17. Kaze no Yukue - tradução
      18. The Silver Shining - tradução
      19. Sai Wa Nagerareta - tradução
      20. Get Out From The Shell (Asian Version) - tradução
      21. Shinshoku ~lose control~ - tradução
      22. The Nepenthes - tradução
      23. l'heure - tradução
      24. Evergreen - tradução
      25. Spirit Dreams Inside ~Another Dream~
      26. Shizuka No Umi De - tradução
      27. Entichers - tradução
      28. Tsuioku No Jookei - tradução
      29. The Rain Leaves A Scar - tradução
      30. Eien
      31. Secret Signs - tradução
      32. I'm in Pain - tradução
      33. Shinshoku - Lose Control
      34. Time To Say Good-bye
      35. Peeping Tom - tradução
      36. Heavens Drive
      37. Dark Song
      38. Atarashi Iki Setsu (name From Band's Apointments)
      39. Get out from the shell
      40. Kioku No Kakera - tradução
      41. Comin Closer
      42. Més Que La Meva Sang
      43. Claustro Phobia
      44. Ushinawareta Nagame
      45. Love you only
      46. Heart of sword
      47. White Song
      48. Yasouka
      49. Midnight Celebration
      50. Seppun
      51. Eden
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br