Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Dive To Blue

L'arc~en~ciel

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Dive To Blue

"Habataku no sa sugu ni"Alguém mo sussurrou:
dareka ga sasayaita "Salte sem receio"
"Hiza-shita no kyoukaisen tonde shimaou yo" "Vamos saltar do precipício
Senaka-awase no jiyuu que está abaixo de nossos pés."
"Sabita kusari ni saisho kara tsunagarete nante nakattan dayo" Paremos com discussões sem sentido
Estávamos unidos desde o início
por estas correntes enferrujadas.
Mune ni mune ni sora wo tsumeteTenha o céu em seu coração, bem no fundo.
Ao-iro no fukaku ni shizumitai Como desejo mergulhar neste azul profundo...
Doko made mo hatenaku yozora wo matoiRasgando este infinito céu da noite,
Atarashii sekai wo sagasou Busco um novo mundo. Eu desejo te encontrar
Aitakute Aitakute yuremadou keredo mas não consigo, por isto tremo usando
Mezameta tsubasa wa kesenai estas asas despertas que não desaparecerão.
Nani ga tadashii nante kotae wa nai saNão há resposta para "o que está certo"
Eda-wakare shita michi Kami nomizo shiru só Deus sabe se esta nossa estrada se dividirá.
Tomerarenai speed kasoku suru hodo Tu ainda se lembrarás das velocidade desenfreada
Kodou wa takaku takanari oboete iku Com a qual seu coração acelerou.
Nanimo kamo ga ochite iku kedoTudo está ficando corrompido, porém
Kimi dake wa otona ni naranai de Peço-te, não se torne uma adulta.
Natsukashii hikari ni michibikareGuiada por uma luz familiar vinda de tão longe,
anata wa yasashiku te wo furu para o futuro, você gentilmente vagava
Minareta mirai ni mo wakare wo tsugete tinhas de saber, ver por si próprio
Kowareta kensou wo egakou vamos reconstruir a paisagem destruída?
Sadamerareta unmei wo kiri-saiteCortemos os laços de um futuro pré-determinado
sora e to nukedasou Vamos evadir para o céu.
Ima mo ima mo oboeteiruAgora, mesmo agora, lembro-me
Osanai koro ni mita asa-yake wo do Sol nascente que vi quando criança.
Doko made mo hatenaku yozora wo matoiRasgando o céu infinito da noite,
Atarashii sekai wo sagasou Busco um novo mundo. Eu desejo te encontrar,
Aitakute Aitakute yuremadou keredo mas não consigo, por isto eu tremo, usando
Mezameta tsubasa wa kesenai estas asas despertas que não desaparecerão.
Guiada por uma luz familiar vinda de tão longe,
para o futuro, você gentilmente vagava
tinhas de saber, ver por si próprio
vamos reconstruir a visão destruída?
Natsukashii hikari ni michibikareCortemos as cordas de um destino pré-determinado
anata wa yasashiku te wo furu Vamos evadir para o céu.
Minareta mirai ni mo wakare wo tsugete
Kowareta kensou wo egakou
Sadamerareta unmei wo kiri-saite
sora e to nukedasou.
8 votos 899 exibiçõestraduzida por Le Rock
Ver mais fotos

Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      todas as letras de L'arc~en~ciel:

      1. Blurry Eyes - tradução
      2. Ready, Steady, Go! - tradução
      3. LInk - tradução
      4. Daybreak's Bell - tradução
      5. 4th Avenue Cafe - tradução
      6. Lost Heaven - tradução
      7. Driver's High - tradução
      8. Flower - tradução
      9. New World - tradução
      10. C'est la Vie - tradução
      11. My Heart Draws a Dream - tradução
      12. Honey - tradução
      13. Niji - tradução
      14. Anata - tradução
      15. Stay Away - tradução
      16. Dive To Blue - tradução
      17. Jyojyoushi - tradução
      18. My Dear - tradução
      19. Jojoushi
      20. Shine - tradução
      21. Seventh Heaven - tradução
      22. Hitomi no Jyuunin - tradução
      23. Killing Me - tradução
      24. Drink it down - tradução
      25. Jiyuu e No Shoutai - tradução
      26. Alone En La Vida - tradução
      27. Sunadokei - tradução
      28. Forbidden Lover - tradução
      29. Pretty girl - tradução
      30. Hoshizora - tradução
      31. Kasou - tradução
      32. Lover Boy - tradução
      33. Lies and truth - tradução
      34. Nexus 4 - tradução
      35. All Dead - tradução
      36. I'm So Happy - tradução
      37. Ibara No Namida - tradução
      38. I Wish - tradução
      39. Winter Fall - tradução
      40. Heaven's Drive - tradução
      41. A Silent Letter - tradução
      42. Pieces - tradução
      43. Feeling Fine - tradução
      44. Finale - tradução
      45. Snow Drop - tradução
      46. Natsu No Yuutsu ~Time To Say Goodbye~ - tradução
      47. Vivid Colors - tradução
      48. And She Said - tradução
      49. All Year Around Falling in Love - tradução
      50. As If In A Dream - tradução
      51. Spirit Dreams Inside - tradução
      52. Anemone - tradução
      1. Neo Universe - tradução
      2. Fate - tradução
      3. Love Flies - tradução
      4. Hurry Xmas - tradução
      5. Umibe - tradução
      6. Dune - tradução
      7. As One - tradução
      8. Twinkle, Twinkle - tradução
      9. Sayonara - tradução
      10. Anata No Tame Ni - tradução
      11. White Feathers - tradução
      12. Yuki no Ashiato - tradução
      13. Coming Closer - tradução
      14. Trust - tradução
      15. Ophelia - tradução
      16. Caress Of Venus - tradução
      17. Good Morning Hide - tradução
      18. Time Goes On - tradução
      19. Milky Way - tradução
      20. Kuchizuke - tradução
      21. The Black Rose - tradução
      22. Existence - tradução
      23. Bravery - tradução
      24. Route 666 - tradução
      25. Shout at the Devil - tradução
      26. Promised Land - tradução
      27. Kaze Ni Kienai De - tradução
      28. Butterfly's Sleep - tradução
      29. Dearest Love - tradução
      30. Singin' In The Rain - tradução
      31. What Is Love - tradução
      32. Eien (tardução)
      33. Loreley - tradução
      34. The Ghost In My Room - tradução
      35. Sell My Soul - tradução
      36. Perfect Blue - tradução
      37. Blame - tradução
      38. Metropolis - tradução
      39. Fare well (tadução)
      40. Spiral - tradução
      41. Shutting From the Sky - tradução
      42. Revelation - tradução
      43. Yokan - tradução
      44. Round And Round - tradução
      45. Trick - tradução
      46. Flood Of Tears - tradução
      47. A Swell In The Sun - tradução
      48. Cradle - tradução
      49. Brilliant Years - tradução
      50. Taste of Love - tradução
      51. Nemuri ni Yosete - tradução
      52. Still I'm With You - tradução
      1. It's The End - tradução
      2. Shi No Hai - tradução
      3. Time Slip - tradução
      4. Hitomi ni Utsuru Mono - tradução
      5. Shinjitsu To Gensou To - tradução
      6. Farewell
      7. Birth! - tradução
      8. Be Destined - tradução
      9. In The Air - tradução
      10. Garasu Dama - tradução
      11. Insanity (D'ark~en~Ciel ) - tradução
      12. Wind Of Gold - tradução
      13. Inner Core - tradução
      14. Voice - tradução
      15. Nostalgia - tradução
      16. Cureless - tradução
      17. Kaze no Yukue - tradução
      18. The Silver Shining - tradução
      19. Sai Wa Nagerareta - tradução
      20. Get Out From The Shell (Asian Version) - tradução
      21. Shinshoku ~lose control~ - tradução
      22. The Nepenthes - tradução
      23. Spirit Dreams Inside ~Another Dream~
      24. l'heure - tradução
      25. Shizuka No Umi De - tradução
      26. Evergreen - tradução
      27. Eien
      28. The Rain Leaves A Scar - tradução
      29. Entichers - tradução
      30. Tsuioku No Jookei - tradução
      31. Secret Signs - tradução
      32. I'm in Pain - tradução
      33. Shinshoku - Lose Control
      34. Peeping Tom - tradução
      35. Time To Say Good-bye
      36. Dark Song
      37. Heavens Drive
      38. Get out from the shell
      39. Atarashi Iki Setsu (name From Band's Apointments)
      40. Comin Closer
      41. Kioku No Kakera - tradução
      42. Més Que La Meva Sang
      43. Claustro Phobia
      44. Ushinawareta Nagame
      45. Love you only
      46. Heart of sword
      47. White Song
      48. Midnight Celebration
      49. Yasouka
      50. Seppun
      51. Eden
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br