Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Stay Away

L'arc~en~ciel

Composição: Hyde / Tetsu
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Stay Away

Fique Longe
Nuke dashita daichi deNum planeta leviano como este
Te ni ireta no wa jiyuu A única coisa que me restou foi liberdade
Maybe lucky maybe lucky
I dare say i'm lucky
Reeru no ue ni sotteTalvez eu esteja com sorte, talvez eu esteja com sorte
Doko made yukeru kana Arriscaria dizer que sou uma pessoa de sorte
Maybe lucky maybe lucky
I dare say i'm lucky
Yakimashi no sekai ni wa hikarenai karaAté onde posso ir?
Kimi no mirai wa acchi Seguindo esses trilhos de trem?
Saa trying trying in yourself
Causes stain stay away
Causes stain stay away
Massara na taiyou waTalvez eu esteja com sorte, talvez eu esteja com sorte
Dare ni mo furi sosogu Arriscaria dizer que sou uma pessoa de sorte
Maybe happy maybe happy
I dare say i'm happy
Urusaku iwanaide neNão estou nem um pouco atraído
Shizunde shimau kara Por um mundo como este...
Maybe happy maybe happy Lembre-se! O seu futuro está ali, logo adiante!
I dare say i'm happy Tentando, tentando você...
Refrao
Deixa manchas, fique longe...
Deixa manchas, fique longe...
Karamitsuku sekai ni wa unzara nano saA luz do sol novinha em folha
Kagefumi shitenaide Brilha no rosto de todo mundo
Saa trying trying in yourself
Causes stain stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away
Right away on! bother meTalvez eu esteja contente, talvez eu esteja contente
Umarenagara boku wa muhou jyoutai sa Arriscaria dizer que estou contente
Ishi koro korogashi
Saa trying trying in myself
Causes stain stay away
Causes stain stay away
Causes stain stay away
Right away ...Não saia por aí falando muito alto
Ukabu kumo no you ni dare mo boku o tsukamenai Senão aquele sol irá se por
Nani mo kamo o kowashi jiyuu no moto ni umareta
Talvez eu esteja contente, talvez eu esteja contente
Arriscaria dizer que estou contente
Estou ficando cansado de ser pisado por este mundo
Cuidado, pra não pisar em sua própria sombra
Que está tentando, tentando você...
Deixa manchas, fique longe...
Deixa manchas, fique longe...
Deixa manchas, fique longe... imediatamente,
Oh, me importune... agora! Imediatamente!
((SOLO))
Desde que nasci, estou isento de leis
Suas pedras rolantes...
Tente, tente algo contra mim!
Deixa manchas, fique longe...
Deixa manchas, fique longe...
Imediatamente
Sou como uma nuvem que flutua
Que ninguém consegue alcançar
Destruindo tudo
Eu nasci da liberdade!
UH!!!!!!!!!!
1 voto 956 exibiçõestraduzida por M4ndre
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de L'arc~en~ciel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · traduções: · Cifras:
      1. Blurry Eyes - tradução
      2. Ready, Steady, Go! - tradução
      3. LInk - tradução
      4. Daybreak's Bell - tradução
      5. 4th Avenue Cafe - tradução
      6. Lost Heaven - tradução
      7. Driver's High - tradução
      8. Flower - tradução
      9. New World - tradução
      10. C'est la Vie - tradução
      11. My Heart Draws a Dream - tradução
      12. Honey - tradução
      13. Niji - tradução
      14. Anata - tradução
      15. Stay Away - tradução
      16. Dive To Blue - tradução
      17. Jyojyoushi - tradução
      18. My Dear - tradução
      19. Jojoushi
      20. Shine - tradução
      21. Seventh Heaven - tradução
      22. Hitomi no Jyuunin - tradução
      23. Killing Me - tradução
      24. Drink it down - tradução
      25. Jiyuu e No Shoutai - tradução
      26. Alone En La Vida - tradução
      27. Sunadokei - tradução
      28. Forbidden Lover - tradução
      29. Pretty girl - tradução
      30. Hoshizora - tradução
      31. Kasou - tradução
      32. Lover Boy - tradução
      33. Lies and truth - tradução
      34. Nexus 4 - tradução
      35. All Dead - tradução
      36. I'm So Happy - tradução
      37. Ibara No Namida - tradução
      38. I Wish - tradução
      39. Winter Fall - tradução
      40. Heaven's Drive - tradução
      41. A Silent Letter - tradução
      42. Pieces - tradução
      43. Feeling Fine - tradução
      44. Finale - tradução
      45. Snow Drop - tradução
      46. Natsu No Yuutsu ~Time To Say Goodbye~ - tradução
      47. Vivid Colors - tradução
      48. And She Said - tradução
      49. All Year Around Falling in Love - tradução
      50. As If In A Dream - tradução
      51. Spirit Dreams Inside - tradução
      52. Anemone - tradução
      1. Neo Universe - tradução
      2. Fate - tradução
      3. Love Flies - tradução
      4. Hurry Xmas - tradução
      5. Umibe - tradução
      6. Dune - tradução
      7. As One - tradução
      8. Twinkle, Twinkle - tradução
      9. Sayonara - tradução
      10. Anata No Tame Ni - tradução
      11. White Feathers - tradução
      12. Yuki no Ashiato - tradução
      13. Coming Closer - tradução
      14. Trust - tradução
      15. Ophelia - tradução
      16. Caress Of Venus - tradução
      17. Good Morning Hide - tradução
      18. Time Goes On - tradução
      19. Milky Way - tradução
      20. Kuchizuke - tradução
      21. The Black Rose - tradução
      22. Existence - tradução
      23. Bravery - tradução
      24. Route 666 - tradução
      25. Shout at the Devil - tradução
      26. Promised Land - tradução
      27. Kaze Ni Kienai De - tradução
      28. Butterfly's Sleep - tradução
      29. Dearest Love - tradução
      30. Singin' In The Rain - tradução
      31. What Is Love - tradução
      32. Eien (tardução)
      33. Loreley - tradução
      34. The Ghost In My Room - tradução
      35. Sell My Soul - tradução
      36. Perfect Blue - tradução
      37. Blame - tradução
      38. Metropolis - tradução
      39. Fare well (tadução)
      40. Spiral - tradução
      41. Shutting From the Sky - tradução
      42. Revelation - tradução
      43. Yokan - tradução
      44. Round And Round - tradução
      45. Trick - tradução
      46. Flood Of Tears - tradução
      47. A Swell In The Sun - tradução
      48. Cradle - tradução
      49. Brilliant Years - tradução
      50. Taste of Love - tradução
      51. Nemuri ni Yosete - tradução
      52. Still I'm With You - tradução
      1. It's The End - tradução
      2. Shi No Hai - tradução
      3. Time Slip - tradução
      4. Hitomi ni Utsuru Mono - tradução
      5. Shinjitsu To Gensou To - tradução
      6. Farewell
      7. Birth! - tradução
      8. Be Destined - tradução
      9. In The Air - tradução
      10. Garasu Dama - tradução
      11. Insanity (D'ark~en~Ciel ) - tradução
      12. Wind Of Gold - tradução
      13. Inner Core - tradução
      14. Voice - tradução
      15. Nostalgia - tradução
      16. Cureless - tradução
      17. Kaze no Yukue - tradução
      18. The Silver Shining - tradução
      19. Sai Wa Nagerareta - tradução
      20. Get Out From The Shell (Asian Version) - tradução
      21. Shinshoku ~lose control~ - tradução
      22. The Nepenthes - tradução
      23. Spirit Dreams Inside ~Another Dream~
      24. l'heure - tradução
      25. Shizuka No Umi De - tradução
      26. Evergreen - tradução
      27. Eien
      28. The Rain Leaves A Scar - tradução
      29. Entichers - tradução
      30. Tsuioku No Jookei - tradução
      31. Secret Signs - tradução
      32. I'm in Pain - tradução
      33. Shinshoku - Lose Control
      34. Peeping Tom - tradução
      35. Time To Say Good-bye
      36. Dark Song
      37. Heavens Drive
      38. Get out from the shell
      39. Atarashi Iki Setsu (name From Band's Apointments)
      40. Comin Closer
      41. Kioku No Kakera - tradução
      42. Més Que La Meva Sang
      43. Claustro Phobia
      44. Ushinawareta Nagame
      45. Love you only
      46. Heart of sword
      47. White Song
      48. Midnight Celebration
      49. Yasouka
      50. Seppun
      51. Eden
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br