Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Blurry Eyes

L'arc~en~ciel

Composição: Hyde
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Blurry Eyes

Olhos embaçados
Tooku no kaze wo mi ni matou anata ni waGuiadas por uma brisa que vem de tão longe,
todokanai kotoba narabete mite mo Minhas palavras nunca te alcançam
mata shisen wa dokoka mado no mukou Não importa quantas vezes eu as repita
Mais uma vez, meus olhos admiram algum lugar além de minha janela
kawaranai yokan wa tsuzuiteiruEsta previsão não se alterou, eu ainda a sinto
ano hibi sae kumotte... Mas aqueles dias começam a ficar embaçados...
kago no naka no tori no you na utsuro na me niEnxergando através destes olhos cegos,
fureteiru gogo no hizashi wa maru de Como um pássaro engaiolado,
anata wo soto e sasou hikari A luz deste sol da tarde é a
A mesma luz que te ilumina lá de fora
kawaranai yokan wa tsuzuiteiruEsta previsão não se alterou, eu ainda a sinto
ano hibi sae kumotte shimau Mas aqueles dias começam a ficar embaçados aos pouquinhos...
meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware souEu sinto que esta estação do ano que se passa
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete Verá minha promessa se quebrar
E mesmo que eu alcance minhas mãos,
Meu coração pemanecerá distante
Why do you stare at the skyPor que você fica a olhar para o céu com esses seus olhos embaçados?
with your blurry eyes?
meguri kuru toki ni yakusoku wa ubaware souEu sinto que esta estação do ano que se passa
kono ryoute sashi nobete mo kokoro wa hanarete Verá minha promessa se quebrar
E mesmo que eu alcance minhas mãos,
Meu coração permanecerá distante
meguri kuru toki ni taisetsu na hito wa mou...Eu sinto que nesta estação do ano que se passou,
furi muita sono hitomi ni chiisana tameiki Aquela pessoa preciosa pra mim
Olhou para trás, em minha direção,
Com aqueles olhos que suspiravam suavemente
Your blurry eyes... your blurry eyes(seus olhos embaçados) seus olhos embaçados
Your blurry eyes... kokoro wa (seus olhos embaçados) meu coração
Your blurry eyes... hanarete (seus olhos embaçados) ficará
Your blurry eyes... yuku (seus olhos embaçados) distante
2 votos 2.985 exibiçõestraduzida por Motoko-chan
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de L'arc~en~ciel:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Blurry Eyes - tradução
      2. Ready Steady GO - tradução
      3. LInk - tradução
      4. Daybreak's Bell - tradução
      5. 4th Avenue Cafe - tradução
      6. Lost Heaven - tradução
      7. Driver's High - tradução
      8. Flower - tradução
      9. New World - tradução
      10. C'est la Vie - tradução
      11. My Heart Draws a Dream - tradução
      12. Honey - tradução
      13. Niji - tradução
      14. Anata - tradução
      15. Stay Away - tradução
      16. Dive To Blue - tradução
      17. Shine - tradução
      18. Jojoushi
      19. Jyojyoushi - tradução
      20. My Dear - tradução
      21. Hitomi no Jyuunin - tradução
      22. Seventh Heaven - tradução
      23. Drink it down - tradução
      24. Killing Me - tradução
      25. Jiyuu e No Shoutai - tradução
      26. Alone En La Vida - tradução
      27. Sunadokei - tradução
      28. Forbidden Lover - tradução
      29. Hoshizora - tradução
      30. Pretty girl - tradução
      31. Kasou - tradução
      32. Lies and truth - tradução
      33. Lover Boy - tradução
      34. Nexus 4 - tradução
      35. I'm So Happy - tradução
      36. All Dead - tradução
      37. Winter Fall - tradução
      38. I Wish - tradução
      39. Ibara No Namida - tradução
      40. Heaven's Drive - tradução
      41. A Silent Letter - tradução
      42. Pieces - tradução
      43. Finale - tradução
      44. Feeling Fine - tradução
      45. Snow Drop - tradução
      46. Vivid Colors - tradução
      47. Natsu No Yuutsu ~Time To Say Goodbye~ - tradução
      48. All Year Around Falling in Love - tradução
      49. As If In A Dream - tradução
      50. Anemone - tradução
      51. And She Said - tradução
      52. Spirit Dreams Inside - tradução
      1. Fate - tradução
      2. Neo Universe - tradução
      3. Hurry Xmas - tradução
      4. Dune - tradução
      5. Love Flies - tradução
      6. As One - tradução
      7. Umibe - tradução
      8. Twinkle, Twinkle - tradução
      9. Sayonara - tradução
      10. Anata No Tame Ni - tradução
      11. White Feathers - tradução
      12. Yuki no Ashiato - tradução
      13. Coming Closer - tradução
      14. Good Morning Hide - tradução
      15. Caress Of Venus - tradução
      16. Ophelia - tradução
      17. Trust - tradução
      18. Time Goes On - tradução
      19. The Black Rose - tradução
      20. Bravery - tradução
      21. Existence - tradução
      22. Milky Way - tradução
      23. Kuchizuke - tradução
      24. Route 666 - tradução
      25. Shout at the Devil - tradução
      26. Promised Land - tradução
      27. Eien (tardução)
      28. Dearest Love - tradução
      29. Butterfly's Sleep - tradução
      30. Singin' In The Rain - tradução
      31. Kaze Ni Kienai De - tradução
      32. What Is Love - tradução
      33. Loreley - tradução
      34. Perfect Blue - tradução
      35. Sell My Soul - tradução
      36. The Ghost In My Room - tradução
      37. Fare well (tadução)
      38. Blame - tradução
      39. Metropolis - tradução
      40. Spiral - tradução
      41. Shutting From the Sky - tradução
      42. Revelation - tradução
      43. Round And Round - tradução
      44. Yokan - tradução
      45. Taste of Love - tradução
      46. Flood Of Tears - tradução
      47. Brilliant Years - tradução
      48. Cradle - tradução
      49. Trick - tradução
      50. A Swell In The Sun - tradução
      51. Time Slip - tradução
      52. It's The End - tradução
      1. Nemuri ni Yosete - tradução
      2. Still I'm With You - tradução
      3. Shi No Hai - tradução
      4. Hitomi ni Utsuru Mono - tradução
      5. Shinjitsu To Gensou To - tradução
      6. Farewell
      7. Be Destined - tradução
      8. Birth! - tradução
      9. Wind Of Gold - tradução
      10. In The Air - tradução
      11. Insanity (D'ark~en~Ciel ) - tradução
      12. Inner Core - tradução
      13. Garasu Dama - tradução
      14. Nostalgia - tradução
      15. The Silver Shining - tradução
      16. Cureless - tradução
      17. Voice - tradução
      18. Get Out From The Shell (Asian Version) - tradução
      19. Kaze no Yukue - tradução
      20. Sai Wa Nagerareta - tradução
      21. Spirit Dreams Inside ~Another Dream~
      22. Shinshoku ~lose control~ - tradução
      23. l'heure - tradução
      24. Eien
      25. The Nepenthes - tradução
      26. Evergreen - tradução
      27. Shizuka No Umi De - tradução
      28. Entichers - tradução
      29. Tsuioku No Jookei - tradução
      30. Shinshoku - Lose Control
      31. Secret Signs - tradução
      32. I'm in Pain - tradução
      33. The Rain Leaves A Scar - tradução
      34. Dark Song
      35. Heavens Drive
      36. Get out from the shell
      37. Peeping Tom - tradução
      38. Kioku No Kakera - tradução
      39. Comin Closer
      40. Time To Say Good-bye
      41. Atarashi Iki Setsu (name From Band's Apointments)
      42. Claustro Phobia
      43. Més Que La Meva Sang
      44. Ushinawareta Nagame
      45. Love you only
      46. Heart of sword
      47. Yasouka
      48. White Song
      49. Midnight Celebration
      50. Seppun
      51. Eden
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br