Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

For a Moment

Lady Gaga

Composição: Joann Stefani Germantta

For a Moment

For a Moment
Yesterday, I took a walk in the rainOntem, eu levei um pé na chuva
The cool refreshing droplets splashed on my cheeks As gotículas refrescantes espirrando em minhas bochechas
I walked Eu andei
And walked, and walked E andei, andei
Not knowing where I was going Sem saber onde eu estava indo
The trees swayed as a chilly springAs árvores balançavam como uma mola fria
Gently caressed their branches Suavemente acariciavam seus ramos
A cute white rabbit scampered Um coelho branco bonito scampered
Across a wide open field Através de um campo aberto
He stopped in front of me in aEle parou na minha frente em um
Patch of emerald Remendo de esmeralda
He had a quizzical look on his furry little face Ele tinha um olhar de estranheza no rosto pouco peludo
He wiggled his ears Ele balançou as orelhas
Crinkled, his nosePlissados, seu nariz
And scratched his whiskers like E coçou o bigode, como
An old man Um homem velho
I started to laugh Eu comecei a rir
He ran off into the distanceEle correu a distância
Looking like a pearl in a patch of seaweed Parecendo uma pérola em uma mancha de algas
The cool refreshing droplets splashed As gotículas refrescantes espirrando
On my cheeks Em minhas bochechas
I walkedEu andei
And walked and walked E andei, andei
Not knowing where I was going Sem saber onde eu estava indo
I saw a family of ducks on a lake Eu vi uma família de patos em um lago
I stopped to look Parei para olhar
Mama duck first A mamãe pata primeiro
And all the little ducklings glidingE todos os patinhos num deslizamento
Behind her in a single file Atrás deles, um único arquivo
They were dancing to the music Eles estavam dançando ao som da música
Of the rain tapping on the water Da chuva batendo sobre a água
And then I was my reflection onE então eu era a minha reflexão sobre
The mirror-like surface of the lake O espelho-como a superfície do lago
And then for a moment..... E então, por um momento .....
I was the only living creature around Eu era o único ser vivo ao redor
The cool refreshing droplets splashedAs gotículas refrescantes espirrando
On my cheeks, I turned Em meu rosto, me virei
And walked, and walked E andei, andei
Knowing where I was going. Saber onde eu estava indo.
3 votos 1.865 exibiçõesenviada por EquusBurchelli, traduzida por S3yl!ci@
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆psychotic_disse:(18:17 - 05/12/2009)

    é o poema sim

  • ☆Juhdisse:(11:42 - 25/10/2009)

    For A Moment não é o poema que tem no CD The Fame?

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Lady Gaga:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Poker Face - tradução
  2. Paparazzi - tradução
  3. Just Dance (Feat. Colby O'Donis) - tradução
  4. LoveGame - tradução
  5. Bad Romance - tradução
  6. Beautiful Dirty Rich - tradução
  7. Again Again - tradução
  8. Telephone (Feat. Beyoncé) - tradução
  9. Boys Boys Boys - tradução
  10. Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) - tradução
  11. Love Game (Feat. Marilyn Manson) - tradução
  12. Starstruck (Feat. Space Cowboy) - tradução
  13. Money Honey - tradução
  14. Fashion - tradução
  15. The Fame - tradução
  16. Brown Eyes - tradução
  17. Alejandro - tradução
  18. Dance In The Dark - tradução
  19. Paper Gangsta - tradução
  20. I like It Rough - tradução
  21. Summerboy - tradução
  22. Monster - tradução
  23. Speechless - tradução
  1. Chillin (Feat. Wale) - tradução
  2. Disco Heaven - tradução
  3. Wonderful - tradução
  4. Christmas Tree - tradução
  5. Second Time Around - tradução
  6. Dirty Ice Cream - tradução
  7. Let Love Down - tradução
  8. Big Girl Now (Feat. New Kids on the Block) - tradução
  9. Video Phone (Feat. Beyoncé) - tradução
  10. Kaboom - tradução
  11. No Way - tradução
  12. Fever - tradução
  13. You Go To See Me - tradução
  14. Don't Give Up (feat. Lady GaGa) - tradução
  15. Vanity - tradução
  16. No Floods - tradução
  17. Fancy Pants - tradução
  18. Rock Show - tradução
  19. So Happy I Could Die - tradução
  20. Retro, Dance, Freak - tradução
  21. Wonderland - tradução
  22. Future Love - tradução
  23. Fooled Me Again, Honest Eyes - tradução
  1. Shake Your Kitty - tradução
  2. Red And Blue - tradução
  3. Teeth - tradução
  4. Wish You Were Here - tradução
  5. Don't Call My Name - tradução
  6. Lara John - tradução
  7. Kabum (feat. Emily Browning) - tradução
  8. Quicksand (feat. Britney Spears) - tradução
  9. Don't Give Up (The Midway State Ft. Lady Gaga) - tradução
  10. One Chance (Feat. James Flaunteray) - tradução
  11. Something Crazy - tradução
  12. Here We Go Again - tradução
  13. Filthy Pop - tradução
  14. Who Shot Candy Warhol - tradução
  15. Imagine - tradução
  16. Words - tradução
  17. Retro Physical - tradução
  18. Out of Control - tradução
  19. For a Moment - tradução
  20. Silly Boy (Feat. Rihanna) - tradução
  21. Viva La Vida - tradução
  22. Pop Ate My Heart - Intro - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br