|
|
|
| | |
Don't Call My Name |
Não Chame Meu Nome |
| | |
| I know that we are young | Eu sei que somos jovens |
|
And I know that you may love me |
E eu sei que você pode me amar |
|
But I just can't be like this with you anymore |
Mas eu simplesmente não pode ser assim com você mais |
|
Alejandro |
Alejandro |
| | |
| She's got both hands in her pocket | Ela pegou as duas mãos no bolso |
|
And she won't look at you, won't look at you |
E ela não vai olhar para você, não vai olhar pra você |
|
She hides true love en su bolsillo |
Ela esconde o verdadeiro amor no seu bolso |
|
She's got a halo round her finger around you |
Ela tem um halo em volta de seu dedo em torno de você |
| | |
| You know that I love you, boy | Você sabe que eu amo você, menino |
|
Hot like Mexico, rejoice |
Quente como o México, alegrar |
|
At this point, I got to choose |
Neste ponto, eu tenho que escolher |
|
Nothing to lose |
Nada a perder |
| | |
| Don't call my name, don't call my name, Alejandro | Não chame o meu nome, não chame meu nome, Alejandro |
|
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando |
Eu não sou seu bebê, eu não sou seu bebê, Fernando |
|
Don't wanna kiss, don't wanna touch |
Não quero beijar, não quero tocar |
|
Just smoke one cigarette alone |
Só fuma um cigarro sozinho |
|
Don't call my name, don't call my name, Roberto |
Não chame o meu nome, não chame meu nome, Roberto |
| | |
| Alejandro, Alejandro | Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
|
Alejandro, Alejandro |
Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
| | |
| Stop, please, just let me go, Alejandro | Pare, por favor, deixe-me ir, Alejandro |
|
Just let me go |
Apenas me deixe ir |
| | |
| She's not broken | Ela não está quebrado |
|
She's just a baby |
Ela é apenas um bebê |
|
But her boyfriend's like your dad, just like your dad |
Mas seu namorado como o seu pai, assim como seu pai |
|
And all those flames are burning for him |
E todas aquelas chamas estão queimando por ele |
|
And now he's gonna find your fire, gonna fuel that |
E agora ele vai encontrar o seu fogo, o combustível que vai |
| | |
| You know that I love you, boy | Você sabe que eu amo você, menino |
|
Hot like Mexico, rejoice |
Quente como o México, alegrar |
|
At this point, I got to choose |
Neste ponto, eu tenho que escolher |
|
Nothing to lose |
Nada a perder |
| | |
| Don't call my name, don't call my name, Alejandro | Não chame o meu nome, não chame meu nome, Alejandro |
|
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando |
Eu não sou seu bebê, eu não sou seu bebê, Fernando |
|
Don't wanna kiss, don't wanna touch |
Não quero beijar, não quero tocar |
|
Just smoke one cigarette alone |
Só fuma um cigarro sozinho |
|
Don't call my name, don't call my name, Roberto |
Não chame o meu nome, não chame meu nome, Roberto |
| | |
| Alejandro, Alejandro | Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
|
Alejandro, Alejandro |
Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
| | |
| Don't bother me, don't bother me, Alejandro | Não me incomoda, não me incomoda, Alejandro |
|
Don't call my name, don't call my name, bye, Fernando |
Não chame o meu nome, não chame meu nome, bye, Fernando |
|
I'm not your babe, I'm not your babe, Alejandro |
Eu não sou seu bebê, eu não sou seu bebê, Alejandro |
|
Don't wanna kiss, don't wanna touch, Fernando |
Não quero beijar, não quero tocar, Fernando |
| | |
| Don't call my name, don't call my name, Alejandro | Não chame o meu nome, não chame meu nome, Alejandro |
|
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando |
Eu não sou seu bebê, eu não sou seu bebê, Fernando |
|
Don't wanna kiss, don't wanna touch |
Não quero beijar, não quero tocar |
|
Just smoke one cigarette alone |
Só fuma um cigarro sozinho |
|
Don't call my name, don't call my name, Roberto |
Não chame o meu nome, não chame meu nome, Roberto |
| | |
| Alejandro, Alejandro | Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
|
Alejandro, Alejandro |
Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
| | |
| Don't call my name, don't call my name, Alejandro | Não chame o meu nome, não chame meu nome, Alejandro |
|
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando |
Eu não sou seu bebê, eu não sou seu bebê, Fernando |
|
Don't wanna kiss, don't wanna touch |
Não quero beijar, não quero tocar |
|
Just want one cigarette more |
Só quero um cigarro mais |
|
Don't call my name, don't call my name, Roberto |
Não chame o meu nome, não chame meu nome, Roberto |
| | |
| Alejandro, Alejandro | Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
|
Alejandro, Alejandro |
Alejandro Alejandro |
|
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro |
| | |