|
|
|
| | |
I like It Rough |
Eu Gosto Quando É Dificil |
| | |
| Your love is nothing I can't fight | Seu amor não é nada que eu não possa enfrentar |
|
Can't sleep with the man who dims my shine |
Não posso dormir com um homem que apaga meu brilho |
|
I'm in the bedroom with tissues and when |
Estou no quarto com lencinhos e quando- |
|
I know you're outside banging but I won't let you in |
Eu sei que você está lá fora batendo, mas não vou te deixar entrar |
|
Cuz it's a hard life, with love in the world |
Porque é uma vida difícil, com amor no mundo |
|
And I'm a hard girl |
E eu sou uma garota dificil |
|
Lovin' me is like chewing on pearls |
Me amar é como mastigar pérolas |
| | |
| You got me wondering why I- | Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
|
You got me wondering why I- |
Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
| | |
| Won't go without my fix tonight | Não vou sem meu fixador hoje à noite |
|
It's a little too rough |
É um pouco rude demais |
|
Prom Girl wipes her tears with silver lines |
Garota do baile limpa suas lágrimas com linhas prateadas |
|
And she can't get enough |
E ela não consegue o bastante |
| | |
| I'm in the bedroom with tissues and when | Estou no quarto com lencinhos e quando- |
|
I know you're outside banging but I won't let you in |
Eu sei que você está lá fora batendo, mas não vou te deixar entrar |
|
Cuz it's a hard life, with love in the world |
Porque é uma vida difícil com amor no mundo |
|
And I'm a hard girl |
Agora o meu amor de mulher |
|
Lovin' me is like straightening curls |
É como alisar curvas |
| | |
| You got me wondering why I- | Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
|
You got me wondering why I- |
Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
| | |
| I'm shiny and I know it | Eu brilho e sei disso |
|
Don't know why you wanna blow it |
Não sei porque você quer sufocar isso |
|
Need a man who likes it rough |
Preciso de um homem que goste de algo selvagem |
|
Likes it rough, likes it rough |
Goste de algo selvagem, goste de algo selvagem |
|
(baby likes it a-rough) |
(baby goste de algo selvagem) |
|
I'm shiny and I know it |
Eu brilho e sei disso |
|
Don't know why you wanna blow it |
Não sei porque você quer sufocar isso |
|
Need a man who likes it rough |
Preciso de um homem que goste de algo selvagem |
|
Likes it rough, likes it rough |
Goste de algo selvagem, goste de algo selvagem |
|
(baby likes it a-rough) |
(baby goste de quando é selvagem) |
|
(repeat) |
repete |
| | |
| Is it cuz you don't mean it? | É porque você não pretendia? |
|
Or because I don't feel it? |
Ou por que eu não sinto? |
|
Unless it's rough |
É, é difícil |
|
Is it cuz you don't mean it? |
É porque você não pretendia? |
|
Or because I don't feel it? |
Ou por que eu não sinto? |
|
Unless it's rough |
É, é difícil |
| | |
| You got me wondering why I- | Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
|
You got me wondering why I- |
Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
|
You got me wondering why I- |
Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
|
You got me wondering why I- |
Você me faz questionar o porquê |
|
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough |
De eu gostar quando é selvagem |
| | |