Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Falling Again

Lacuna Coil

Composição: Marco Coti Zelati / Andrea Ferro / Cristina Scabbia

Falling Again

Caindo Novamente
I lay, looking my handsDescanso, olhando minhas mãos
I search in these lines Procuro nestas linhas
I've not the answer Não tenho a resposta
I'm crying and I don't know Estou chorando e eu não sei
Watching the sky Observando o céu
I search an answer Procuro uma resposta
I'm free, free to be Sou livre, livre pra viver
I'm not another liar Não sou outra mentirosa
I just wanna be myself, myself... Eu só quero ser eu mesma, eu mesma...
And now the beat inside me is a sort of a cold breezeE agora a batida dentro de mim é como uma brisa gelada
And I've never any feeling inside, but... E eu nunca tive qualquer sentimento aqui dentro, mas
Ruining me, bring my body, carry it into another world Me arruinando, traga meu corpo, carregue-o para outro mundo
I know I live, but like a stone I'm falling down Sei que estou viva, mas como uma pedra estou caindo
I pray, looking into the skyEu rezo, olhando para o céu
I can feel this rain Posso sentir essa chuva
Right now it's falling on me Agora mesmo está caindo sobre mim
Fly, I just want to fly Voar, só quero voar
Life is all mine... A vida é toda minha...
Some days I cry alone Alguns dias choro sozinha
But I know I'm not the only one Mas eu sei que não sou a única
I'm here, another day is gone Estou aqui, outro dia já se foi
I don't wanna die Não quero morrer
Please be there when I'll arrive Por favor esteja lá quando eu chegar
Don't cry, please... Não chore, por favor...
And now the beat inside me is a sort of a cold breezeE agora a batida dentro de mim é como uma brisa gelada
And I've never any feeling inside, but... E eu nunca tive qualquer sentimento aqui dentro, mas
Ruining me, bring my body, carry it into another world Me arruinando, traga meu corpo, carregue-o para outro mundo
I know I live, but like a stone I'm falling down Sei que estou viva, mas como uma pedra estou caindo
And now the beat inside me is a sort of a cold breezeE agora a batida dentro de mim é como uma brisa gelada
And I've never any feeling inside, but... E eu nunca tive qualquer sentimento aqui dentro, mas
Ruining me, bring my body, carry it into another world Me arruinando, traga meu corpo, carregue-o para outro mundo
I know I live, but like a stone I'm falling... Sei que estou viva, mas como uma pedra estou caindo
3 votos 3.458 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Moraisdisse:(17:21 - 08/11/2009)

    Esta é linda! a mlhr para mim... adoro todas as musicas, ms esta e mt especial...

  • ☆isadisse:(23:41 - 01/09/2009)

    cara... como eu amo essa música *-*

☆todas as letras de Lacuna Coil:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Enjoy The Silence - tradução
  2. Heaven's a Lie - tradução
  3. Closer - tradução
  4. Spellbound - tradução
  5. Swamped - tradução
  6. Within Me - tradução
  7. Falling Again - tradução
  8. I Like It - tradução
  9. Our Truth - tradução
  10. Senzafine (Unleashed Memories Version) - tradução
  11. Falling - tradução
  12. Senzafine (Halflife EP Version) - tradução
  13. Not Enough - tradução
  14. Comalies - tradução
  15. Survive - tradução
  16. Unspoken - tradução
  17. Angel's Punishment - tradução
  18. I Won't Tell You - tradução
  19. Wide Awake - tradução
  20. Purify - tradução
  21. Cold - tradução
  22. Fragile - tradução
  23. Shallow Life - tradução
  24. Stars - tradução
  25. I'm Not Afraid - tradução
  26. Self Deception - tradução
  1. Entwined - tradução
  2. Daylight Dancer - tradução
  3. Cold Heritage - tradução
  4. To Myself I Turned - tradução
  5. 1.19 - tradução
  6. A Current Obsession - tradução
  7. Aeon - tradução
  8. The Pain - tradução
  9. Without Fear - tradução
  10. When A Dead Man Walks - tradução
  11. Tight Rope - tradução
  12. Humane - tradução
  13. Devoted - tradução
  14. To Live Is To Hide - tradução
  15. The Ghost Woman And The Hunter - tradução
  16. What I See - tradução
  17. My Wings - tradução
  18. Underdog - tradução
  19. S.O.S (Anything But Love) - tradução
  20. The Maze - tradução
  21. Circle - tradução
  22. A Tout Le Monde - tradução
  23. To The Edge - tradução
  24. Oblivion - tradução
  25. Distant Sun - tradução
  26. Can You Hear Me - tradução
  1. The Last Goodbye - tradução
  2. Unchained - tradução
  3. The Game - tradução
  4. This Is My Dream - tradução
  5. Fragments of Faith - tradução
  6. In Visible Light - tradução
  7. The Secret... - tradução
  8. Lost Lullaby - tradução
  9. Reverie - tradução
  10. Halflife - tradução
  11. No Need To Explain - tradução
  12. Stately Lover - tradução
  13. Heir Of a Dying Day - tradução
  14. Hyperfast - tradução
  15. Soul Into Hades - tradução
  16. Shallow End - tradução
  17. Honeymoon Suite - tradução
  18. The Prophet Said - tradução
  19. You Create - tradução
  20. Veins Of Glass - tradução
  21. Watch Over You - tradução
  22. Virtual Environment - tradução
  23. Without a Reason - tradução
  24. Wave Of Anguish - tradução
  25. Words - tradução
  26. Irate Lizard - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br