Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The Phantom Of The Opera

Lacrimosa

Composição: Andrew Lloyd Weber / T. Rice
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

The Phantom Of The Opera

O Fantasma da Ópera
(Woman)In sleepNo sono ele cantou para mim
he sang to me, Nos sonhos ele veio
In dreams Aquela voz que chama por mim
he came... e fala meu nome
that voice
which calls to me
and speaks
my name...
And doE eu sonho novamente
I dream again? visto que agora eu encontro
For now O Fantasma da Ópera está lá
I find Dentro de minha mente
the Phantom of the Opera
is there -
inside my mind
(Man)Sing onceCante mais uma vez comigo
again with me nosso estranho dueto
our strange Meu poder sobre você
duet... Cresce mais forte ainda
My power
over you
grows stronger
yet...
And though
you turn for me
to glance
behind,
the Phantom of the Opera
is there -
inside your mind...
(Woman)Those who have seen your faceE embora você se vire de mim
Draw back in fear e olhe para trás
I am the mask you hear O Fantasma da Ópera está lá
Dentro de sua mente
(Man)It's me they hearAqueles que viram seu rosto
Retiraram-se com medo
Eu sou a máscara que você usa
Fantasma:
É a mim que eles ouvem
(Coro)Your spirit and my voiceSeu/Meu espírito e Minha/Sua voz
In one combined Combinados em um
The Phantom Of The Opera is there O Fantasma da Ópera está lá
Inside your/my mind Dentro de Sua/Minha mente
(Woman)He's there,Ele está lá, O Fantasma da Ópera
the Phantom of the Opera... Cuidado, O Fantasma da Ópera
Beware
the Phantom of the Opera...
(Man)In allEm todoas as suas fantasias
your fantasies, Você sempre soube
you always Que homem e mistério
knew Christine:
that man Estavam ambos em você
and mystery...
(Woman)...were bothE nesse labirinto
in you... Aonde a noite é cega
O Fantasma da Ópera está lá/aquí
Dentro da sua/minha mente
(Coro)And inCante para mim, meu anjo da música
this labyrinth,
where night
is blind,
the Phantom of the Opera
is there/here -
inside my mind
(Man)Sing My Angel of MusicEle está lá, O Fantasma da Ópera
(Woman)Is There,
The Phantom Of The Opera
(Man)Sing My Angel of Music
1 voto 1.857 exibiçõesenviada por Anjo Caído, traduzida por §I_know_I_can_stop_the_pain§
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Lacrimosa:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Alleine Zu Zweit - tradução
      2. Der Morgen Danach - tradução
      3. Lichtgestalt - tradução
      4. Darkness - tradução
      5. A Prayer For Your Heart - tradução
      6. Crucifixio - tradução
      7. Copycat - tradução
      8. The Phantom Of The Opera - tradução
      9. My Last Goodbye - tradução
      10. Halt Mich - tradução
      11. Bresso - tradução
      12. Kelch der Liebe - tradução
      13. Schakal - tradução
      14. Ich Verlasse Heut Dein Herz - tradução
      15. Durch Nacht Und Flut - tradução
      16. Alles lüge - tradução
      17. Malina - tradução
      18. Feuer - tradução
      19. Ich Bin Der Brennende Komet - tradução
      20. Am Ende Stehen Wir Zwei - tradução
      21. A.u.S. - tradução
      22. Call Me with the Voice of Love - tradução
      23. Liebesspiel - tradução
      24. Stolzes Herz - tradução
      25. Satura - tradução
      26. The Party Is Over - tradução
      27. Not Every Pain Hurts - tradução
      28. Letzte Ausfahrt: Leben - tradução
      29. Siehst du mich im Licht? - tradução
      30. Die Sehnsucht in mir - tradução
      31. Warum So Tief? - tradução
      32. The Turning Point - tradução
      33. Dich Zu Töten Fiel Mir Schwer - tradução
      34. Nachtschatten - tradução
      35. Alleine Zu Zweit (ingles)
      36. I Lost My Star In Krasnodar - tradução
      1. Der Letzte Hilfeschrei - tradução
      2. Hohelied Der Liebe - tradução
      3. Am Ende Der Stille - tradução
      4. Einsamkeit - tradução
      5. Sanctus - tradução
      6. Apart (Petition Part 1) - tradução
      7. Sapphire - tradução
      8. Der Tote Winkel (Special Version) - tradução
      9. Abendrot - tradução
      10. Senses (Sinne) - tradução
      11. Das Schweigen - tradução
      12. Seele In Not - tradução
      13. Deine Nähe - tradução
      14. Vermächtnis der Sonne - tradução
      15. Koma - tradução
      16. Kabinett Der Sinne - tradução
      17. Nichts Bewegt Sich - tradução
      18. Requiem - tradução
      19. Make It End - tradução
      20. Meine Welt - tradução
      21. Der Vampir des Eigenen Herzens - tradução
      22. No Blind Eyes Can See - tradução
      23. Kyrie - tradução
      24. Sacrifice (Hingabe Part 1) - tradução
      25. Mandira Nabula (Special Version)
      26. Road To Pain - tradução
      27. Eine Nacht In Ewigkeit - tradução
      28. Fassade - 1. Satz - tradução
      29. Mandira Nabula
      30. Der Ketzer - tradução
      31. Der Kelch des Lebens - tradução
      32. Die Schreie Sind Verstummt - tradução
      33. Die Taube - tradução
      34. Die Straße Der Zeit - tradução
      35. Stumme Worte - tradução
      36. Erinnerung - tradução
      1. Versuchung - tradução
      2. TräNen Der Sehnsucht - Part I, II - tradução
      3. The Last Millennium - tradução
      4. Vankina - tradução
      5. Endorama - tradução
      6. Tränen Der Existenzlosigkeit - tradução
      7. Und du Fällst - tradução
      8. Der erste Tag - tradução
      9. Mein zweites Herz - tradução
      10. Mutatio Spiritus - tradução
      11. Versiegelt Glanzumströmt - tradução
      12. Ruin - tradução
      13. Diener Eines Geistes - tradução
      14. Reissende Blicke - tradução
      15. Ein Hauch Von Menschlichkeit - tradução
      16. Fassade - 2. Satz - tradução
      17. Fassade - 3. Satz - tradução
      18. Flamme In Wind - tradução
      19. Promised Land - tradução
      20. Unerkannt - tradução
      21. Gimme Me Something To Believe In - tradução
      22. Loblied Auf Die Zweinsamkeit - tradução
      23. Skintight - tradução
      24. Der Satyr - tradução
      25. japan - Alive
      26. Alles Unter Schmerzen (A.U.S.)
      27. Satz - Part II - tradução
      28. Kriegsvögel - tradução
      29. Seele In Not (Metus Mix)
      30. Satz - tradução
      31. Everything In Pain (A.U.S.)
      32. ReißEnde Blicke
      33. Mystische Rosenmadonna
      34. Satz - Part III
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br