Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Das Schweigen

Lacrimosa

Composição: Tilo Wolff
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Das Schweigen

O SILÊNCIO
Ekel, der die Welt ergreiftRepugnância cobre o mundo
Hass der durch die Herzen fliesst Odio que flue pelos corações
Verderben das durch die Reihen zieht Doença que vai além da linha
Des Menschen edle Reihen Nobres linhas dos seres humanos
In denen Gleiches nur zu Gleichen steht Na qual uniforme anda ao lado de uniforme
Dazwischen eine Kluft sich schlägt
Und Rassen wie Geschlechter trennt
Oh Ekel, der sich der Welt bekennt
Kein Mensch hat es gesehen
Kein Mensch hat es gehört
Kein Mensch wird etwas sagen
Und kein Mensch wird danach fragen
Die ganze Strasse riecht nach Blut
Doch es ist nichts geschehen
Diese Hände zum Beten gefalltet
Diese Hände zum Töten bereit
Diese Hände beten um den Frieden
Diese Hände werden sie in Fesseln legen
Dieser Mund bittet um Gnade
Dieser Mund spricht von Schuld
Dieser Mensch zerbricht und stirbt
Dieser Mensch wird leben
Diese Augen haben es gesehen
Doch diese Augen schliessen sich
Und ungehindert fliesst das Blut
Und das Schweigen wird unerträglich laut
No meio existe uma fenda
Que divide as raças como sexos
Oh repugnância que se desvenda para o mundo
Ninguém a viu
Ninguém a ouviu
Ninguém fala sobre ela
E ninguém vai perguntar por ela
As ruas cheiram sangue
Mas nada aconteceu
Essas mãos dobradas para rezar
Essas mãos que rezam pela paz
Essas mãos vão acorenta-lo
Essa boca implora por misericórdia
Essa boca que fala sobre culpa
Esse homem se quebra e morre
Esse homem viverá
Esses olhos viram
Porém, esse olhos se fecharão
Nada impede o sangue de fluir
E o silêncio cresce cada vez mais alto
6 votos 766 exibiçõestraduzida por Yume Yukishiro
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Lacrimosa:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Alleine Zu Zweit - tradução
      2. Der Morgen Danach - tradução
      3. Lichtgestalt - tradução
      4. Darkness - tradução
      5. A Prayer For Your Heart - tradução
      6. Crucifixio - tradução
      7. Copycat - tradução
      8. The Phantom Of The Opera - tradução
      9. My Last Goodbye - tradução
      10. Halt Mich - tradução
      11. Bresso - tradução
      12. Kelch der Liebe - tradução
      13. Schakal - tradução
      14. Ich Verlasse Heut Dein Herz - tradução
      15. Durch Nacht Und Flut - tradução
      16. Alles lüge - tradução
      17. Malina - tradução
      18. Feuer - tradução
      19. Ich Bin Der Brennende Komet - tradução
      20. Am Ende Stehen Wir Zwei - tradução
      21. A.u.S. - tradução
      22. Call Me with the Voice of Love - tradução
      23. Liebesspiel - tradução
      24. Stolzes Herz - tradução
      25. Satura - tradução
      26. The Party Is Over - tradução
      27. Not Every Pain Hurts - tradução
      28. Letzte Ausfahrt: Leben - tradução
      29. Siehst du mich im Licht? - tradução
      30. Die Sehnsucht in mir - tradução
      31. The Turning Point - tradução
      32. Warum So Tief? - tradução
      33. Nachtschatten - tradução
      34. Dich Zu Töten Fiel Mir Schwer - tradução
      35. I Lost My Star In Krasnodar - tradução
      36. Alleine Zu Zweit (ingles)
      1. Hohelied Der Liebe - tradução
      2. Der Letzte Hilfeschrei - tradução
      3. Am Ende Der Stille - tradução
      4. Einsamkeit - tradução
      5. Sanctus - tradução
      6. Apart (Petition Part 1) - tradução
      7. Sapphire - tradução
      8. Senses (Sinne) - tradução
      9. Der Tote Winkel (Special Version) - tradução
      10. Abendrot - tradução
      11. Seele In Not - tradução
      12. Das Schweigen - tradução
      13. Deine Nähe - tradução
      14. Vermächtnis der Sonne - tradução
      15. Koma - tradução
      16. Requiem - tradução
      17. Kabinett Der Sinne - tradução
      18. Make It End - tradução
      19. Nichts Bewegt Sich - tradução
      20. Meine Welt - tradução
      21. Der Vampir des Eigenen Herzens - tradução
      22. No Blind Eyes Can See - tradução
      23. Kyrie - tradução
      24. Sacrifice (Hingabe Part 1) - tradução
      25. Mandira Nabula (Special Version)
      26. Eine Nacht In Ewigkeit - tradução
      27. Road To Pain - tradução
      28. Fassade - 1. Satz - tradução
      29. Mandira Nabula
      30. Der Ketzer - tradução
      31. Der Kelch des Lebens - tradução
      32. Die Schreie Sind Verstummt - tradução
      33. Die Taube - tradução
      34. Die Straße Der Zeit - tradução
      35. Stumme Worte - tradução
      36. Versuchung - tradução
      1. Erinnerung - tradução
      2. TräNen Der Sehnsucht - Part I, II - tradução
      3. The Last Millennium - tradução
      4. Vankina - tradução
      5. Endorama - tradução
      6. Tränen Der Existenzlosigkeit - tradução
      7. Und du Fällst - tradução
      8. Mein zweites Herz - tradução
      9. Der erste Tag - tradução
      10. Versiegelt Glanzumströmt - tradução
      11. Mutatio Spiritus - tradução
      12. Reissende Blicke - tradução
      13. Ruin - tradução
      14. Diener Eines Geistes - tradução
      15. Ein Hauch Von Menschlichkeit - tradução
      16. Fassade - 2. Satz - tradução
      17. Fassade - 3. Satz - tradução
      18. Flamme In Wind - tradução
      19. Promised Land - tradução
      20. Unerkannt - tradução
      21. Gimme Me Something To Believe In - tradução
      22. Loblied Auf Die Zweinsamkeit - tradução
      23. Skintight - tradução
      24. Der Satyr - tradução
      25. japan - Alive
      26. Alles Unter Schmerzen (A.U.S.)
      27. Satz - Part II - tradução
      28. Kriegsvögel - tradução
      29. Seele In Not (Metus Mix)
      30. Satz - tradução
      31. Everything In Pain (A.U.S.)
      32. ReißEnde Blicke
      33. Mystische Rosenmadonna
      34. Satz - Part III
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br