Alleine Zu Zweit

Am Ende der Wahrheit, am Ende des Lichts
Am Ende der Liebe, am ende, da stehst du
Im Herzen wird es leerer, ein Teil geht nun von mir
Nichts hat überlebt Wir haben schweigend uns schon lange getrennt
Und mit jedem Tag wir wuchs die Lüge unserer Liebe
Und je weiter wir den Weg zusammen gingen
Desto weiter haben wir uns voneinander entfernt

Einsam, gemeinsam, wir haben verlernt uns neu zu suchen
Die Gewohnheit vernebelt, die Trägheit erstickt
Der Hochmut macht trunken, und die Nähe treibt zur Flucht

Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe
Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe

Und wenn ich ihn so sehe, Wenn ich sie erlebe
Wenn ich uns betrachte, etwas hat überlebt
Und wenn ich Kraft und Hoffnung fände
Wenn ich selbst noch den Glauben an uns hätte
Wenn ich sie erreichen könnte
Sie noch einmal für mich hätte
Wenn die Basis, unser Fundament
Wenn wir uns noch einmal neu entdecken würden
Wenn sie nur wollte, ich will

Einsam, gemeinsam, wir haben verlernt uns neu zu suchen
Die Gewohnheit vernebelt, die Trägheit erstickt
Der Hochmut macht trunken, und die Nähe treibt zur Flucht

Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe
Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe

Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe
Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe
Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe
Tanz, mein Leben, tanz. Tanz mit mir, tanz mit mir
Noch einmal in den puren Rausch der nackten Liebe
Tanz, tanz, tanz

Juntos Sozinhos

No fim da verdade, no fim da luz
No fim do amor, No fim, existe você
No coração vazio, agora é parte de mim
Nada sobreviveu, Nós nos separamos silenciosamente há muito tempo atrás
E com o dia a dia de 'nós', A mentira do nosso amor cresceu
E quanto mais nós percorremos nossos caminhos juntos
tanto mais nós nos distanciamos

Sozinhos, Juntos, Nós nos esquecemos como procurar um ao outro
Hábito obscurece a visão, letargia sufoca os sentidos
Orgulho intoxica a mente, e a proximidade distancia

Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido
Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido

E quando eu olhei para ela, quando eu a experimentei
Quando eu vejo nós dois, alguma coisa sobreviveu
E se eu tivesse que encontrar forças e esperança
Se eu ainda tiver fé em nós dois
Se eu pudesse conseguir a ligação com ela
Se eu a pudesse ter uma vez mais para mim
Se pudéssemos retornar ao básico - nossas fundações
Se pudessemos nos redescobrir outra vez
Se ao menos ela quisesse, Eu faria!

Sozinhos, Juntos, Nós nos esquecemos como procurar um ao outro
Hábito obscurece a visão, letargia sufoca os sentidos
Orgulho intoxica a mente, e a proximidade distancia

Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido
Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido

Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido
Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido
Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido
Dance - minha vida - dance, Dance comigo
Dance comigo mais uma vez nesse puro êxtase de amor despido
Dance, dance, dance


Composição: Tilo Wolff
Traduzida por rjcecim
44.814 exibições
Ver mais fotos

Comentários (27):


Quem curte?:

  1. A Prayer For Your Heart
  2. A Prayer For Your Heart (tradução)
  3. A.u.S.
  4. A.u.S. (tradução)
  5. Abendrot
  6. Abendrot (tradução)
  7. Alleine Zu Zweit
  8. Alleine Zu Zweit (tradução)
  9. Alleine Zu Zweit (ingles)
  10. Alles lüge
  11. Alles lüge (tradução)
  12. Alles Unter Schmerzen (A.U.S.)
  13. Am Ende Der Stille
  14. Am Ende Der Stille (tradução)
  15. Am Ende Stehen Wir Zwei
  16. Am Ende Stehen Wir Zwei (tradução)
  17. Apart (Petition Part 1)
  18. Apart (Petition Part 1) (tradução)
  19. Bresso
  20. Bresso (tradução)
  21. Call Me With The Voice Of Love
  22. Call Me With The Voice Of Love (tradução)
  23. Copycat
  24. Copycat (tradução)
  25. Crucifixio
  26. Crucifixio (tradução)
  27. Darkness
  28. Darkness (tradução)
  29. Das Schweigen
  30. Das Schweigen (tradução)
  31. Deine Nähe
  32. Deine Nähe (tradução)
  33. Déjà Vu
  34. Déjà Vu (tradução)
  35. Dem Ende Entgegen
  36. Dem Ende Entgegen (tradução)
  37. Der erste Tag
  38. Der erste Tag (tradução)
  39. Der Kelch des Lebens
  40. Der Kelch des Lebens (tradução)
  41. Der Ketzer
  42. Der Ketzer (tradução)
  43. Der Letzte Hilfeschrei
  44. Der Letzte Hilfeschrei (tradução)
  45. Der Morgen Danach
  46. Der Morgen Danach (tradução)
  47. Der Satyr
  48. Der Satyr (tradução)
  49. Der Tote Winkel (Special Version)
  50. Der Tote Winkel (Special Version) (tradução)
  51. Der Vampir des Eigenen Herzens
  52. Der Vampir des Eigenen Herzens (tradução)
  53. Der Verlust
  54. Der Verlust (tradução)
  55. Dich Zu Töten Fiel Mir Schwer
  56. Dich Zu Töten Fiel Mir Schwer (tradução)
  57. Die Schreie Sind Verstummt
  58. Die Schreie Sind Verstummt (tradução)
  59. Die Sehnsucht In Mir
  60. Die Sehnsucht In Mir (tradução)
  61. Die Straße Der Zeit
  62. Die Straße Der Zeit (tradução)
  63. Die Taube
  64. Die Taube (tradução)
  65. Diener Eines Geistes
  66. Diener Eines Geistes (tradução)
  67. Durch Nacht Und Flut
  68. Durch Nacht Und Flut (tradução)
  69. Ein Fest für die Verlorenen
  70. Ein Fest für die Verlorenen (tradução)
  71. Ein Hauch Von Menschlichkeit
  72. Ein Hauch Von Menschlichkeit (tradução)
  73. Eine Nacht In Ewigkeit
  74. Eine Nacht In Ewigkeit (tradução)
  75. Einsamkeit
  76. Einsamkeit (tradução)
  1. Endorama
  2. Endorama (tradução)
  3. Erinnerung
  4. Erinnerung (tradução)
  5. Everything In Pain (A.U.S.)
  6. Fassade - 1. Satz
  7. Fassade - 1. Satz (tradução)
  8. Fassade - 1. Satz (translation)
  9. Fassade - 2. Satz
  10. Fassade - 2. Satz (tradução)
  11. Fassade - 2. Satz (translation)
  12. Fassade - 3. Satz
  13. Fassade - 3. Satz (tradução)
  14. Fassade - 3. Satz (translation)
  15. Feuer
  16. Feuer (tradução)
  17. Flamme In Wind
  18. Flamme In Wind (tradução)
  19. Gimme Me Something To Believe In
  20. Gimme Me Something To Believe In (tradução)
  21. Halt Mich
  22. Halt Mich (tradução)
  23. Hohelied Der Liebe
  24. Hohelied Der Liebe (tradução)
  25. I Lost My Star In Krasnodar
  26. I Lost My Star In Krasnodar (tradução)
  27. Ich Bin Der Brennende Komet
  28. Ich Bin Der Brennende Komet (tradução)
  29. Ich Verlasse Heut Dein Herz
  30. Ich Verlasse Heut Dein Herz (tradução)
  31. Japan - Alive
  32. Kabinett Der Sinne
  33. Kabinett Der Sinne (tradução)
  34. Kelch der Liebe
  35. Kelch der Liebe (tradução)
  36. Koma
  37. Koma (tradução)
  38. Kriegsvögel
  39. Kriegsvögel (tradução)
  40. Kyrie
  41. Kyrie (tradução)
  42. Letzte Ausfahrt: Leben
  43. Letzte Ausfahrt: Leben (tradução)
  44. Lichtgestalt
  45. Lichtgestalt (tradução)
  46. Liebesspiel
  47. Liebesspiel (tradução)
  48. Loblied Auf Die Zweinsamkeit
  49. Loblied Auf Die Zweinsamkeit (tradução)
  50. Make It End
  51. Make It End (tradução)
  52. Malina
  53. Malina (tradução)
  54. Mandira Nabula
  55. Mandira Nabula (Special Version)
  56. Mantiquor
  57. Mein zweites Herz
  58. Mein zweites Herz (tradução)
  59. Meine Welt
  60. Meine Welt (tradução)
  61. Morgen
  62. Morgen (tradução)
  63. Mutatio Spiritus
  64. Mutatio Spiritus (tradução)
  65. My Last Goodbye
  66. My Last Goodbye (tradução)
  67. Mystische Rosenmadonna
  68. Nachtschatten
  69. Nachtschatten (tradução)
  70. Nichts Bewegt Sich
  71. Nichts Bewegt Sich (tradução)
  72. No Blind Eyes Can See
  73. No Blind Eyes Can See (tradução)
  74. Not Every Pain Hurts
  75. Not Every Pain Hurts (tradução)
  1. Ohne Dich Ist Alles Nichts
  2. Ohne Dich Ist Alles Nichts (tradução)
  3. Promised Land
  4. Promised Land (tradução)
  5. ReißEnde Blicke
  6. Reissende Blicke
  7. Reissende Blicke (tradução)
  8. Requiem
  9. Requiem (tradução)
  10. Road To Pain
  11. Road To Pain (tradução)
  12. Ruin
  13. Ruin (tradução)
  14. Sacrifice (Hingabe Part 1)
  15. Sacrifice (Hingabe Part 1) (tradução)
  16. Sanctus
  17. Sanctus (tradução)
  18. Sapphire
  19. Sapphire (tradução)
  20. Satura
  21. Satura (tradução)
  22. Satz
  23. Satz (tradução)
  24. Satz - Part II
  25. Satz - Part II (tradução)
  26. Satz - Part III
  27. Schakal
  28. Schakal (tradução)
  29. Schönheit staft jedes Gefühl
  30. Schönheit staft jedes Gefühl (tradução)
  31. Schuld Und Sühne
  32. Seele In Not
  33. Seele In Not (tradução)
  34. Seele In Not (Metus Mix)
  35. Seelenübertritt
  36. Seelenübertritt (tradução)
  37. Sellador
  38. Senses (Sinne)
  39. Senses (Sinne) (tradução)
  40. Siehst du mich im Licht?
  41. Siehst du mich im Licht? (tradução)
  42. Skintight
  43. Skintight (tradução)
  44. Stolzes Herz
  45. Stolzes Herz (tradução)
  46. Stumme Worte
  47. Stumme Worte (tradução)
  48. The Last Millennium
  49. The Last Millennium (tradução)
  50. The Party Is Over
  51. The Party Is Over (tradução)
  52. The Phantom Of The Opera
  53. The Phantom Of The Opera (tradução)
  54. The Turning Point
  55. The Turning Point (tradução)
  56. Tränen Der Existenzlosigkeit
  57. Tränen Der Existenzlosigkeit (tradução)
  58. TräNen Der Sehnsucht - Part I, II
  59. TräNen Der Sehnsucht - Part I, II (tradução)
  60. Und du Fällst
  61. Und du Fällst (tradução)
  62. Unerkannt
  63. Unerkannt (tradução)
  64. Vankina
  65. Vankina (tradução)
  66. Vermächtnis der Sonne
  67. Vermächtnis der Sonne (tradução)
  68. Versiegelt Glanzumströmt
  69. Versiegelt Glanzumströmt (tradução)
  70. Versuchung
  71. Versuchung (tradução)
  72. Warum So Tief?
  73. Warum So Tief? (tradução)

· destaques do Letras.mus.br:

Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor