Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Deseos De Cosas Imposibles

La Oreja De Van Gogh

Composição: Música y letra de Xabi San Martín

Deseos De Cosas Imposibles

Igual que el mosquito más tonto de la manadaComo o mosquito mais tonto do bando
yo sigo tu luz aunque me lleve a morir, Sigo sua luz, embora saiba que ela me fará morrer
te sigo como les siguen los puntos finales Te sigo como os pontos finais seguem
a todas las frases suicidas que buscan su fin. Todas as frases suicidas que buscam um fim.
Igual que el poeta que decide trabajar en un bancoComo o poeta que decide trabalhar num banco
sería posible que yo en el peor de los casos Seria possível que no pior dos casos
le hiciera una llave de judo a mi pobre corazón Eu te fizesse uma chave de judo para meu pobre coração
haciendo que firme llorando esta declaración: Fazendo com que, chorando, faça essa declaração:
Me callo porque es más cómodo engañarse.Me calo porque é mais cômodo se enganar.
Me callo porque ha ganado la razón al corazón. Me calo porque a razão ganhou do coração
Pero pase lo que pase, Mas aconteça o que acontecer
y aunque otro me acompañe, E embora outro me acompanhe
en silencio te querré tan sólo a tí. Em silêncio vou te querer por um momento
Igual que el mendigo cree que el cine es un escaparate,Como o mendigo que crê que o cinema é uma vitrine
igual que una flor resignada decora un despacho elegante, Como uma flor designada decora um escritório elegante
prometo llamarle amor mío al primero que no me haga daño Prometo chamar de meu amor ao primeiro que não me magoar
y reir será un lujo que olvide cuando te haya olvidado. E rir será um luxo que deixei de lado quando te esqueci.
Pero igual que se espera como esperan en la Plaza de MayoMas espero como se esperam na Praça de Maio.
procuro encender en secreto una vela no sea que por si acaso Tento acender uma vela em segredo, não por acaso
un golpe de suerte algún día quiera que te vuelva a ver Um golpe de sorte algum dia queira que eu volte a te ver
reduciendo estas palabras a un trozo de papel. Reduzindo essas palavras a um pedaço de papel.
Me callo porque es más cómodo engañarse.Me calo porque é mais cômodo se enganar.
Me callo porque ha ganado la razón al corazón, Me calo porque a razão ganhou do coração
pero pase lo que pase, Mas aconteça o que acontecer
y aunque otro me acompañe, E embora outro me acompanhe
en silencio te querré tan sólo Em silêncio vou te querer por um momento
me callo porque es más cómodo engañarse. Me calo porque é mais cômodo se enganar.
Me callo porque ha ganado la razón al corazón, Me calo porque a razão ganhou do coração
pero pase lo que pase, Mas aconteça o que acontecer
y aunque otro me acompañe, E embora outro me acompanhe
en silencio te querré, Em silêncio vou te querer
en silencio te amaré, En silencio vou te amar
en silencio pensaré tan solo en tí. Em silêncio vou pensar em você por um momento
Nenhum voto 3.965 exibiçõestraduzida por Desperate
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de La Oreja De Van Gogh:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. La Playa - tradução
      2. Jueves - 11 de marzo - tradução
      3. Geografía - tradução
      4. Deseos De Cosas Imposibles - tradução
      5. Rosas - tradução
      6. Muñeca de Trapo - tradução
      7. Historia De Un Sueño - tradução
      8. Inmortal - tradução
      9. Dulce Locura - tradução
      10. Más - tradução
      11. 20 De Enero - tradução
      12. Vestido Azul - tradução
      13. La Paz De Tus Ojos - tradução
      14. Nadie como tú - tradução
      15. Puedes Contar Conmigo - tradução
      16. Sin Miedo a Nada - tradução
      17. Cuídate - tradução
      18. El Último Vals - tradução
      19. Cuéntame Al Oído - tradução
      20. A diez centímetros de ti - tradução
      21. Pienso en Ti
      22. Veinte Penas - tradução
      23. Dolce Follia (Dulce Locura) - tradução
      24. Apareces tú - tradução
      25. A Tu Lado - tradução
      26. Me dediqué a perderte - tradução
      27. Puede Ser - tradução
      28. En mi lado del sofá - tradução
      29. París - tradução
      30. Adiós - tradução
      31. Mi vida sin ti - tradução
      32. Mariposa - tradução
      33. Perdóname - tradução
      34. Me Muero Por Conocerte - tradução
      35. Un Mundo Mejor - tradução
      1. Sola - tradução
      2. Europa VII - tradução
      3. Cancion desesperada - tradução
      4. Alguna de mis noches - tradução
      5. Amores Dormidos - tradução
      6. Tú y Yo - tradução
      7. Cumplir un año Menos - tradução
      8. Vuelve - tradução
      9. Ahora Sé Que Estás - tradução
      10. Soledad
      11. La primera versión - tradução
      12. Cuantos Cuentos Cuento - tradução
      13. Un cuento sobre el agua - tradução
      14. Déjate Llevar - tradução
      15. La Carta - tradução
      16. Dicen Que Dicen - tradução
      17. Tantas Cosas Que Contar
      18. Dile Al Sol - tradução
      19. El 28 - tradução
      20. Adelante - tradução
      21. Irreversible - tradução
      22. Palabras para Paula
      23. El Tiempo - tradução
      24. Por Que Te Vas - tradução
      25. V.O.S
      26. Perdida - tradução
      27. Soñaré - tradução
      28. Corazon abandonado - tradução
      29. Nuestro Mundo - tradução
      30. La Esperanza Debida - tradução
      31. Pop - tradução
      32. Flores en la orilla - tradução
      33. La estrella y la luna - tradução
      34. La Visita - tradução
      35. Los amantes del círculo polar - tradução
      1. Noche
      2. Escapar - tradução
      3. Aquella ingrata - tradução
      4. La Otra - tradução
      5. Castígame - tradução
      6. Despacio - tradução
      7. Coronel - tradução
      8. Viejo Cuento
      9. Tu Pelo
      10. Bonustrack - tradução
      11. Desde El Puerto - tradução
      12. Dos Cristales - tradução
      13. Escalera a la luna - tradução
      14. Manhattan - tradução
      15. Que puedo pedir
      16. La Chica Del Gorro Azul
      17. El Libro - tradução
      18. Sin ti
      19. Tic Tac - tradução
      20. Pesadilla - tradução
      21. Son mis amigos
      22. V.O.S.
      23. Hijo de la luna
      24. La reina del pop - tradução
      25. El árbol - tradução
      26. Que Va a Ser
      27. Flash
      28. Nube
      29. Lloran Piedras
      30. Bambola di Pezza
      31. Lloran pedras
      32. Dance and Music
      33. Lau Teilatu
      34. Paris (Duo Con pablo Villafranca)
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br