|
|
|
| | |
Ahora Sé Que Estás |
|
| | |
| Voy a tu casa hoy quiero estar contigo | Vou à sua casa hoje, quero estar contigo |
|
es mi tiempo, es la primera vez. |
É meu tempo, é minha primeira vez |
|
Nada tenia hasta hoy sentido |
Nada tinha sentido até hoje |
|
quizas mañana tampoco lo tendra. |
Talvez terá ainda menos amanhã |
|
Ya no voy a obedecer |
Hoje não vou obedecer |
|
si tu me has dado la señal. |
Se você me deu o sinal |
|
Ahora se que estas, |
Agora sei que você está |
|
esperando ahi, |
Esperando aí |
|
todo me parece más. |
Tudo me parece mais. |
|
Con nuestras botas en el andén |
Com nossas botas no caminho |
|
y la primera voz del atardecer. |
E a primeira voz do entardecer |
|
Hablo sobre ti, habla sobre mi, soñando |
Falo hoje sobre você, falo hoje sobre mim, sonhando |
|
unas horas, juntos sin dormir. |
Uma horas juntos, sem dormir |
|
Ahora lo vamos a hacer |
Agora vamos fazer |
|
no me importan los demas. |
Os outros não me importam |
|
Ahora sé que estás, |
Agora sei que você está |
|
esperando ahi, |
Esperando aí |
|
todo me parece más. |
Tudo me parece mais.. |
|
Voy a inventar, ahora que no estas, los diás |
Agora que você não está, vou inventar os dias |
|
de verano que estuve junto a ti. |
De verão, que estive junto com você |
|
En un hotel cerca del mar, fumando |
Num hotel perto do mar, fumando |
|
y la gente nos miraba al pasar. |
E quem passava nos olhava |
|
si,si,si,si,si |
Sim, sim, sim, sim, sim |
|
se que sucedio ayer |
Sei que sucedeu ontem |
|
necesito encontrarte. |
Preciso te encontrar |
|
Ahora sé que estás |
Agora sei que você está |
|
muy lejos de aqui |
Muito longe daqui |
|
esperando la señal. |
Esperando o sinal |
|
Ahora se que estas |
Agora sei que você está |
|
muy lejos de aqui |
Muito longe daqui |
|
ahora no se donde estas. |
Agora não sei onde você está. |
| | |