|
|
|
| | |
Dream Yourself Far Away |
|
| | |
| As the lights come crashing down | Enquanto as luzes vêm se arrebentando |
|
Without the slightest sound |
Sem o som mais luminoso |
|
We turn this page for good |
Viramos essa página para para o bom |
|
There’s more to this book |
Há mais para esse livro |
| | |
| With the echo of the chimes | Com o eco dessas badaladas dos sinos |
|
Still clanging in our minds |
Tinindo em noss mentes ainda |
|
We have to move ahead |
Temos que seguir em frente |
|
Because we are not done just yet |
Porque nós ainda não estamos feitos |
| | |
| Capture the wind | Capture o vento |
|
Shed your skin |
Derramado em sua pele |
| | |
| Dream yourself far away | Sonhe tão longe |
|
Start spreading your wings now |
Começe a abrir suas asas agora |
|
(Let your mind disobey) |
(Deixe sua mente desobedecer) |
|
Capture the wind |
Capture o vento |
|
Dream yourself far away |
Sonhe tão longe |
|
Embrace the unknown now |
Abrace o desconhecido agora |
|
(Free yourself of all chains) |
(Liberte-se de todas as correntes) |
|
Capture the wind |
Capture o vento |
| | |
| When you’re gazing at the sky | Quando você está pastando no céu |
|
With a heart all strapped and tied |
Com um coração completamente amarrado e atado |
|
Resist your fate, unbind |
Resista a seu destino, desatado |
|
Set sail, free your mind |
Navegue, liberte sua mente |
| | |
| Complete the task at hand | Complete a tarefa |
|
The end is not the end |
O fim não é o fim |
|
Despite all the dismay |
Apesar de todo o desaminar |
|
We’ll live to fight another day |
Viveremos para lutar outro dia |
| | |
| Capture the wind | Capture o vento |
|
Shed your skin |
Derramado em sua pele |
| | |
| Dream yourself far away | Sonhe tão longe |
|
Start spreading your wings now |
Começe a abrir suas asas agora |
|
(Let your mind disobey) |
(Deixe sua mente desobedecer) |
|
Capture the wind |
Capture o vento |
|
Dream yourself far away |
Sonhe tão longe |
|
Embrace the unknown now |
Abrace o desconhecido agora |
|
(Free yourself of all chains) |
(Liberte-se de todas as correntes) |
|
Capture the wind |
Capture o vento |
| | |
| Time to move on | Hora de mudar |
|
And dream yourself to a new place |
E sonhar com um novo lugar |
|
Your chance to head on |
Sua chance de liderar |
|
To a whole different time and space |
Para a hora e o espaço da diferença |
| | |
| Time to live the word | Hora de viver o mundo |
|
Remember what you heard |
Lembre-se do que ouviu |
|
Evolve, begin |
Envolva-se, começe |
|
Don’t do yourself in |
Não trapaceie |
| | |
| Dream yourself far away | Sonhe tão longe |
|
Start spreading your wings now |
Começe a abrir suas asas agora |
|
(Let your mind disobey) |
(Deixe sua mente desobedecer) |
|
Capture the wind |
Capture o vento |
|
Dream yourself far away |
Sonhe tão longe |
|
Embrace the unknown now |
Abrace o desconhecido agora |
|
(Free yourself of all chains) |
(Liberte-se de todas as correntes) |
|
Capture the wind |
Capture o vento |
| | |